She said it did not matter how short or long his neck was.
她说，他的脖子是长是短都无所谓。
Is your friend's hair short or long?
你朋友的头发是短还是长？
Remark: The event can be short or long.
注：事件能够是短时期或长时期的。
Which path do you choose? Short or long?
你会选择短的路还是长的路？
Short or long-term trials were eligible.
短期或长期的试验均可。
You can go either short or long, but keep your hair mostly all one length.
您可以无论短期或长期，但保持你的头发大多都是一个长度。
Whether you have a short or long work history, you don't necessarily want to include all of it.
不管你的工作经历是长是短，你都没有必要把它们全都写进去。
Whether you should use a short or long program depends on your strengths, preferences, and goals.
您是否应该使用短些或长些的计划，取决于您的力量，喜好，和目标。
The list may be short or long, but choose one profession or field that might be interesting to you.
兴趣的列表可长可短，但请选择一个你可能感兴趣的职业或领域。
But you certainly realize that lower prices are an effective marketing tool in the short or long term.
但是你当然知道，无论从长远还是从眼前看，低价都是有效的促销手段。
I think one way to figure that out is to know if what you are doing makes you money in the short or long term.
我认为，有一个方法就是想想你现在所做的事能不能在短期或长期给你带来报酬。
With a few simple rules and tips it can be entirely possible to travel short or long term with little income.
在旅途中使用些小技巧，即使没有钱也完全可以来一次长期的或是短期的旅行。
When it comes to choosing your MITs think about tying one or more of them each day to your short or long term goals.
当选择你的MIT的时候，试着把一个或者更多的任务和你的短期或长期目标联系在一起。
In these Banks, it means all kinds of short or long time commercial loans, foreign trade, exchange loans and so on.
信贷业务通常指商业银行发放的各种短期、中期、长期商业性贷款和外贸、外汇贷款以及出口信贷等。
For each option, the case statement then attempts to identify the option, using either the short or long format and setting a variable.
对于每个选项，case语句会尝试识别该选项——使用短格式或长格式并设置一个变量。
You will need to see what format SSH reports in the /var/adm/messages file, whether the host is resolved as a short or long hostname.
需要查看SSH在 /var/adm/messages文件中采用什么格式，主机是解析为短主机名还是长主机名。
So this is what I meant when I said, "write only when you have real feelings." And I don't worry about its being short or long or anything.
因此，这就是我所谓“应当在有所感悟时才写”的意涵。而且我也不管它是短或长或怎样。
Moorings can be booked for short or long periods, with prices that vary in accordance with locality, vessel size and of course length of stay.
停泊可以预定短期或长期，价格根据地方情况，船舶大小和停泊时间长短变化。
WHO estimates that globally, over 300 million women currently suffer from short or long term complications, with 20 million new cases each year.
世卫组织估计，全球目前有3亿多妇女罹患短期或长期并发症，每年有2000万新病例。
For instance, the stories of well-known people in books help turn an aimless person into an ambitious one, setting up a short or long-term goal for himself.
例如，著名的人的故事书帮助把一个漫无目的的人变成一个雄心勃勃的人，为自己建立一个短期或长期目标。
The treatment should start from the infrastructure construction, management measures and legal construction and be implemented in short or long period respectively.
其处理规划应从基础设施建设、配套管理措施制定和法规建设入手，分近、中（远）两期实施。
It combines historical information from internal data recorders with weather and calendar information to produce detailed and aggregated forecasts that can be short or long-term.
它利用内部数据记录器中存储的历史信息，结合天气及日历信息，进行短期或长期的详细综合性预测。
Discussed are the hydraulic transient equations of fluid transient in pipelines and the finite differential solution as well as the practical simulation of short or long pipelines.
文章详细讨论了原油管道瞬变流动的数学描述及有限差分求解方法，并分别分析了对简单管道和长输管道不稳定工况的仿真。
Whether this "age of man" will be short or long is unknown, says Crutzen, who shared his Nobel for unmasking the man-made chemicals eating away at the atmosphere's protective ozone layer.
Crutzen由于揭示了人造化学物质吞噬大气层中的臭氧保护层而分享了诺贝尔化学奖，他说这一“人类时期”是长是短尚不得而知。
If you are not sure whether it is a short or long name, as this can be dependent on different operating systems from the originating SSH connection, it is best to include both the short and long name.
如果不确定是短主机名还是长主机名(因为这取决于发起ssh连接的操作系统)，那么最好同时包含这两种形式。
If you are not sure whether it is a short or long name, as this can be dependent on different operating systems from the originating SSH connection, it is best to include both the short and long name.
如果不确定是短主机名还是长主机名(因为这取决于发起ssh连接的操作系统)，那么最好同时包含这两种形式。
应用推荐