We still fall far short of what the Party expects of us.
我们离党的要求还差得远。
The salary increases fell short of what they expected.
工资增加没有他们期待的那样多。
The result has certainly come short of what I expected.
这个结果确实令我大失所望。
The measures proposed fall far short of what is required.
所提出的这些措施远没达到需要的目标。
But this program was far short of what Washington hoped to see.
但是这个计划远远没有达到华盛顿所希望看到的结果。
Although enrolment is up, the schools fall far short of what is needed.
虽然入学已结束，但学校所需要的成了奇缺的了。
But European leaders have consistently fallen short of what is required.
但是欧洲领导人始终未能做到需要做的事情。
The availability of these treatments still falls short of what is needed.
这些治疗药物的提供仍然未达到需求。
A "bad bank" scheme approved in July falls far short of what is required.
于7月份通过的“业绩不佳银行”方案远没有达到人们所要求的。
He says the initial compensation payments are far short of what is needed.
他说，首笔赔偿金远远不够所需。
Love cannot be thwarted and often fall short of what we hope love will be.
爱是势不可挡的，而且，常常达不到我们的期望值。
Our resources are increasing. But the action is still far short of what is needed.
我们的资源也在增加，然而行动却比需要的要少得多。
We have reason to believe that our education falls short of what we should wish it to be.
我们有充分的理由相信，我国的教育未达到我们所理想的地步。
Last fiscal year India added 9,585 megawatts of new power capacity, far short of what it had planned.
上一财年，印度新增装机容量9,585兆瓦，远低于原定计划。
Even though I fell short of what was required of me, my teacher graced me with love and understanding.
尽管我没有达到要求，我的老师给予了我爱和理解。
Resources still fall short of what is needed – the gap worldwide is approximately US$ 2.7 billion a year.
资源仍然达不到需求 - 每年全世界缺口约为27亿美元。
Germany's fiscal stimulus, although large by European standards, falls well short of what it could afford.
德国的财政刺激计划尽管按欧洲标准规模算大的，却比该国所能承受的水平低得多。
Last month the church unveiled a tightening of its own rules for dealing with abusers that fell far short of what the world demands.
上个月教廷宣布对于虐童者采取更加严厉的处理办法，不过这对于外界想要的回答来说还远远不够。
The US position is to reduce US emissions by 17% below 2005 levels. This is far short of what science demands and what Europe has committed to achieve.
美国的立场是在2005年的水平上减排17％，这与对减排的科学上的要求和欧盟承诺要实现的目标都相距甚远。
The energy bill now before Congress proposes emissions targets that are far short of what China and other nations say they expect of the United States.
在国会提出排放量限制之前，这个能源议案远远没达到中国和其他国家对美国期望的那样。
Unfortunately, when it comes to addressing software security, traditional testing approaches, and the traditional testing mindset, fall far short of what is required.
不幸的是，在解决软件安全性方面，传统的测试方法和思路，距离要求相差甚远。
U. S. health system performance continues to fall far short of what is attainable, especially given the enormity of public and private resources devoted nationally to health.
美国医疗体系性能持续下降，远远低于可能实现的标准，尤其是考虑到国家致力于健康的公共和私人资源的艰巨性。
And although some may nod in agreement to this notion, the organization's motivation to grant this "authority" and "responsibility" may well fall short of what is actually required.
虽然一些人可能点头同意这个想法，但是组织授予此“权力”和“职责”的动机可能缺乏实际中需要的东西。
This estimate is still short of what China allocated to infrastructure during the last 20 years, which only in terms of capital investment was the equivalent to 15 percent of its GDP.
仅就基建投资而言，中国的这一支出水平相当于其GDP的15％。
From the scientific perspective, the total of all these offers falls far short of what is required to keep the temperature rise below 2c and the catastrophic changes that could trigger.
从科学角度来看，所有这些承诺都远远达不到要求，无法限制气温上升小于2摄氏度、并防止其引发灾难性变化。
Current provision of health care to imprisoned women fails to meet their needs and is, in too many cases, far short of what is required by human rights and international recommendations.
目前为监禁女性提供的医疗服务无法满足她们的需求，并且在许多情况下远远达不到人权和国际建议所要求的。
Current provision of health care to imprisoned women fails to meet their needs and is, in too many cases, far short of what is required by human rights and international recommendations.
目前为监禁女性提供的医疗服务无法满足她们的需求，并且在许多情况下远远达不到人权和国际建议所要求的。
应用推荐