Instead of paying by cash, customers now pay for goods simply by typing a short password into Alipay app on their mobile devices.
现在消费者只需在移动设备上的支付宝应用程序中输入一个简短的密码就可以支付商品,而不是用现金支付。
Most goods were transported along the paths that provide short-cuts up and down the hillsides, but the paths were a real safety risk and made the journey on foot even more arduous.
大多数货物都是沿着山路运输的,这条路提供了上下坡的捷径,但这些路确实存在安全隐患,让徒步旅行更加艰难。
These goods are in short supply.
这些货物供应紧张。
The worst hit businesses are those with extended supply chains, short life cycle products or high cost, lightweight goods such as electronics and pharmaceuticals.
其中影响最深的行业,当属供应链扩张,提供生命周期短或高价、轻量产品的企业,如电子及制药行业。
To trace the source of meat, or even leather goods, scientists can use DNA barcoding, which uses a short genetic marker from the sample to identify it.
科学家可以使用基因条形码技术(通过来自样本的短基因标记来识别物种的技术),可以追朔肉甚至是皮革商品源于什么物种。
In short, if there's such a thing as a true price level, it cannot be altered by expensive goods anymore than cheap imports can drive it down.
概而言之,如果存在一个真实的物价水平,则无论价格昂贵的商品还是廉价的进口都不可能给它带来必然的改变。
We request that you make up the short-landed goods covered by our contract No.147 promptly.
我们要求贵方迅速补偿我方合同第147号项下的短缺货物。
Sometimes they can disrupt the smooth flow of markets. The main risk is that when the time comes for the short seller to deliver shares, he cannot come up with the goods.
他们往往会打乱正常的市场流通,而主要的风险的在于,当卖空者需要结算股票的时候,他们却无货可出。
“The more we seek satisfactions in material goods, the less we find them there,” Ryan says. “The satisfaction has a short half-life -- it’s very fleeting.”
“越想在物质生活上寻找满足感,越难找到,”瑞安说:“这种满足感半衰期很短,很容易消失。”
In short, it just is very hard to see how improvements in distribution hurt the maker of the distributed goods.
简言之,要看透配送方式的改进如何损害传播商品的市场,没那么容易。
But he stopped short of saying that all stipulations on using public money to buy domestic goods should be removed.
但他并没有说明会取消用公共资金购买国货的所有规定。
ANd short of removing at least 80% of the people, the landcan not support the population and the population can not afford toimport goods.
而且,如果这个国家不能减去人口的80%,那么它就无法支撑它的人口。
Asda needs to deliver goods at different temperatures over short distances a lot more frequently than it is used to.
现在Asda需要在不同温度下短途运送的货物比以前频繁得多。
Mr Kendall was lucky with his bet on Russia, but he was a lone pioneer in a country that was short even of shoddy goods, let alone nice ones.
Kendall先生和他在俄罗斯的打赌是幸运的,但是他是一个孤独的先行者,在这个国家甚至连次品都短缺,更不用说好的东西了。
We have lodge claim on the goods against the insurance company for us$5000 for short weight.
我们已就这批货物短重向保险公司提出索赔5000美元。
Current assets Unrestricted cash or other asset held for conversion within a relatively short period into cash or other readily convertible asset or currently useful goods or services.
流动资产不受限制的现金,或其它在相对较短的时间内可转换成现金或其他易于转换的资产,以及目前可使用的货物或劳务。
If the goods are found disqualified or short on arrival, you're entitled to lodging claims.
如果到货时发现货物不合格或短缺,你有权提出索赔。
If any supplier provides goods with declined quality or short quantity, report to Purchasing Manager in time.
对于经常发生质量下降或数量短缺的供货商也应向采购部经理及时反映。
Your shipment of goods has been found short in weight by reinspection.
经复验,发现贵方发送的货物重量不够。
The goods may be spoiled or the weight gets short during transit.
货物可能在运输途中受到损坏或者重量短少。
Your shipment of goods has been found short in weight by reinspection.
经重检你方的货物被发现短重。
The short-shipped goods will be forwarded together with your next order.
短装的货物将与你方下一批订货一道发运。
Some people may have been trading, only going short distances selling their goods on to the next person.
有的人做生意,或许只是走一小段路,把货卖给下家就完了。
We have lodged a claim on the goods against the insurance company for US $2 000 for short? weight.
我们已就这批货向保险公司提出了金额为2 000美元的索赔。
Your shipment of goods has been found short in weight by re-inspection.
经再次检验发现贵方装运的货物重量短缺了。
The Chinese reap big profits and are praised for their economic growth, but Africa loses out from replacing the same goods in a short time.
中国人获利很大,还因经济增长受称赞,但非洲人因短时间内的商品代换损了钱。
The characteristics of China's rural transportation are as follows , freight volume small, the distance short, the goods to disperse, and on the poor road conditions.
我国农村运输业的特点:运量小、运距短、货物分散,并且可行驶的道路条件差。
The characteristics of China's rural transportation are as follows , freight volume small, the distance short, the goods to disperse, and on the poor road conditions.
我国农村运输业的特点:运量小、运距短、货物分散,并且可行驶的道路条件差。
应用推荐