Visitors are likely to appreciate your site and link to it if you publish a short tutorial or a video providing a solution, or a practical tool.
如果你发表一个简明教程，提供解决方案的视频，实用工具，那么你的访问者可能会感激你的网站并且链接它。
In short, especially when you are young, consider buying something practical and dependable that has low monthly payments — or that you can pay for in cash.
简单来说，特别是在年轻的时候，买一些实用的、可靠的同时有比较便宜的东西--或者那些你可以用现金付钱的。
The advisory group seems to have come up short on practical ways to do this, to the severe disappointment, it is said, of George Soros, a global financier and one of the group's better-known members.
令人极为失望的是，咨询小组似乎缺乏实际可行的方案，国际金融家乔治·索罗斯如是说，他是咨询小组当中最为有名的成员。
If you have thin, lank locks - or indeed a thick and unruly mop - then keeping it short may be a practical necessity.
如果你的头发又薄又稀或者又厚又翘，那么或许出于实际考虑，还是短发好。
This means that using their results to say anything of practical import needs care and caveats, both of which can often be in short supply, or stripped out to make a point.
这意味着赋予它们的结论现实意义时，需要小心和注意。 不过这两点经常是供应不足或是因为特别重视某一事情而忽略。
In that brief career, encouragement and incentives are both in short supply. Training is long on theory and short on practical experience.
在其有限的职业生涯里面，激励不足，而培训又重于理论缺乏与实际结合。
The method possesses the practical value for its advantages of simple operation, short separating cycle and high enzyme recovery.
该法步骤简单、分离周期短、酶活回收率高、具有较大的实用价值。
According to the propagation rules of the surface cracks and the engineering practices, have been given the practical range of permissible short and long cracks on the tube surfaces.
根据表面裂纹扩展规律及工程实际，给出了管状杆件表面的实际短、长裂纹范围。
And because the situations involved accent practical or financial matters, either you could find you must make demands or point the finger at those whose performance is falling short.
而且因为这情况涉及当地的实际和财政事件，你不仅发现你必须提出要求或者指出那些业绩下滑的项目。
It expounds how to use non-contact switch to stop the short circuit of the electric apparatus and lamp circuits etc. from sparking, and shows experimental and practical parameters.
阐明了如何使用无触点开关来防止电器线路及灯具等短路产生的火花，并给出了实验和实用参数。
At present, the theory of establishing a brand is in short, especially those theory and practical operational methods that can be used systematically in the stage of establishing brand.
当前国内品牌建设的理论较为匮乏，尤其是品牌创建阶段可以系统全面运用的理论和实际操作方法。
This paper presents that short circuit current calculation based on calculation curve method can. be accomplished by digital computer, and describes the programming for practical application.
本文将运算曲线法计算短路电流由手算改为计算机完成，并介绍了实际应用时程序设计的方法。
Except for the more dogmatic introduction (I, 3-12) and a few short instructions strewn throughout the letter and intended to support moral exhortations, the Epistle is hortatory and practical.
除了引进更多的教条式(一，3月12日)，并在短短的指示布满整个信意在支持道德规劝的书信是劝告性和实用性。
But many practical constraints, such as lack of experimental appropriations and short of experimental instruments, make it not easy to run experimental courses widely among the graduate students.
但由于许多院校存在实验经费紧张、仪器设备陈旧匮乏等实际困难而限制了实验课的全面开展。
In the first part, the theoretical and practical significances were represented, two kinds of definition for short cracks and three sorts of explanation for its initiation were given.
第一部分阐述了短裂纹研究的理论和实际意义，给出了目前对短裂纹的两种定义和短裂纹形成原因的三种解释。
Its application proves that the system is practical, reliable and stable with high performance price ratio, and the development period is short.
经实际应用证明该系统实用可靠，开发周期短，稳定性好，性价比高。
In the practical lesson, some newly and folk sports items have been imported to our class, but was short of local feature.
实践课有引入部分新兴运动项目、民间、民族传统体育活动，但是相比之下，较缺乏地方特色。
In practical application, the needs of middle and short distance measurement are widespread, but so far, no cheap, simple, high precision measurement is brought forward.
在实际应用中，中短距离较高精度非接触测量的需求广泛存在，但目前还没有提出一种价格低廉，结构简单，精度较高的中、短距离测量方法。
These results are of practical significance for the diagnoses and numerical prediction of weather processes, especially of short-medium range rainstorm processes.
这些结果不仅对中短期天气过程的诊断分析而且对数值预报都具有一定的实用意义。
In short, exploring the value of Humboldt's educational thoughts and providing suggestions for the practical problems will be the ultimate goal of this study.
总之，探寻洪堡教育思想的进步意义，挖掘现实的理论价值，为解决现实问题提供借鉴将是本研究的最终目的。
This paper describes several methods for detection of short-interval parallel pipelines and, with practical examples, makes a comparison of their effectiveness.
介绍了管线探测的几种方法，结合实例，对近间距并行管线的几种探测方法的效果进行了比较。
Discussed are the hydraulic transient equations of fluid transient in pipelines and the finite differential solution as well as the practical simulation of short or long pipelines.
文章详细讨论了原油管道瞬变流动的数学描述及有限差分求解方法，并分别分析了对简单管道和长输管道不稳定工况的仿真。
The authors here provided a quantitative judgement for the short-term prediction and synthetic decision, which is of a practical significance.
本研究为短临预报、综合决策提供了定量判据，具有较大的实用意义。
Compared with the chemically cured adhesives, it is convenient for practical use, and its curing time is short.
与化学固化粘合剂相比，其操作使用方便，固化时间短。
But we are still short of a practical and economy treatment process aiming at the comprehensive electroplating wastewater nowadays.
但现阶段综合电镀废水的治理缺乏实用经济的工艺。
According to the feature of distribution network structure, a practical short circuit calculation method based on fault current compensation and actual phase sequence presentation is put forward.
根据配电网的结构特点，提出了一种基于故障补偿方法与实际相序表示方法相结合的配电网短路电流实用计算方法。
According to the feature of distribution network structure, a practical short circuit calculation method based on fault current compensation and actual phase sequence presentation is put forward.
根据配电网的结构特点，提出了一种基于故障补偿方法与实际相序表示方法相结合的配电网短路电流实用计算方法。
应用推荐