Recent studies show that we are far more productive at work if we take short breaks regularly.
最近的研究表明，如果我们定期地小憩一会，工作效率会更高。
I have only a short commute to work.
我上班的路程很近。
Curriculum work alone may only have short-term effects; it should be an addition to policy work, not a substitute.
课程工作本身可能只会产生短期影响；它应该是政策工作的补充，而不是其替代品。
Short-range squadrons were attached to infantry corps and panzer divisions for this work .
为了这项工作，步兵部队和装甲师都配备了近程中队。
A short nap can promote alertness and improve performance, which are important when you are at work.
小睡一会儿可以提高机警性，提高工作表现，这在你工作时是很重要的。
日子短，工作也少些。
It may even turn out that short work improved German competitiveness by encouraging workers to use the free time to improve their skills.
短时工作制甚至被证实可以通过鼓励工人利用闲暇时间提高个人技能从而提高德国竞争力。
Break the list into two lists, one which will serve the exterior purpose, and the other which you will keep short and work off of.
将这样的一个列表分解为两个列表，一个发挥外部的作用，另外一个尽量地保持简短。
In the short term it might work.
在短期内，这个做法可能会奏效。
Unfortunately, that dead-code optimization that makes such short work of your benchmark (possibly optimizing it all away) is not going to do quite as well with code that actually does something.
不幸的是，能够让您的评测工作非常短(可能会把评测完全优化掉)的死代码优化，在处理实际做些工作的代码时，做得就不会那么好了。
In short, we must work diligently to make the world a better place for coming generations.
简而言之，我们必须勤奋工作，为了下一代把世界变成更美好的地方。
In short, it takes more work to process them.
简而言之，处理它们需要更多工作。
He cut short his work, put down the cylinder in his hand.
他突然停止了工作，放下了手里的圆筒。
You will probably face short-term work contracts and further study may be needed.
你也许会有短期工作聘雇和必要的进一步学习。
Include any other short activities that work for you.
你还可以做其他任何适合自己的活动。
Short-time work schemes have preserved many jobs.
短时工作计划是许多人得以保留工作。
Targeting online advertisements at a web user, in short, should work better than targeting them at a web page.
简单来说，将在线广告定位投放给某个网络用户要会比在某张页面上集中投放一堆广告来得管用。
It makes short work of snatching all the images on a page (including those links to the "bigger" or "zoom" versions), all the MP3s off a music blog, or any other kind of filter you can set up.
它使我们很简单地保存一个页面上的所有图片(包括链接到“更大”或“放大”的图片版本)、从一个音乐博客上下载所有的MP3音乐或者其他任何你所能设置的下载规则。
Now, I’m not sure if he eats the entire thing, but he certainly made short work of the sharp glass, without any serious cuts.
我不知道他是不是全吃下去了，但是他显然很快吃掉了尖锐的玻璃却没有受伤。
PHP has many functions that make short work of XML both in and out of an application.
PHP拥有许多能够迅速处理应用程序内外的XML的函数。
Many larger German companies also resorted to short work.
很多较大的德国公司也采用了短时工作制。
A short work may be turned without using the dead center, by simply chucking it properly at the spindle of the headstock.
一个短的工作在主轴箱主轴上通过适当简单的卡盘无需使用尾架中心也许就能被转动。
However, those of you looking to make short work in understanding data in the context of your SOA, they are the best approach as far as I'm concerned.
然而，在SOA的上下文中去学习无疑是你正在寻找的一种理解数据的捷径，它是我认为的最好的一种途径。
The database Pool portlet has been updated to provide a wizard that will make short work of installing a database driver and configuring it.
DatabasePoolportlet在更新后提供了一个向导，使数据库驱动程序的安装和配置变得简单。
Easy installation, a short work cycle only traditional galvanized iron sheets duct 1 / 5, the scene changes very convenient.
安装便捷，施工周期短只有传统镀锌铁皮风管的1/5，现场改动很方便。
This short work enjoyed an immediate acceptance, especially among college students, and was reprinted many times.
这部短小精焊的书一问世立即受到人们，特别是大学生的青睐，并多次再版。
It really doesn't matter, though, because Cotto can probably take a 100 beatings and still make short work of Chavez Jr.
不过那真的没关系，因为库托可以用100次击打就可以短时间解决掉小查。
It really doesn't matter, though, because Cotto can probably take a 100 beatings and still make short work of Chavez Jr.
不过那真的没关系，因为库托可以用100次击打就可以短时间解决掉小查。
应用推荐