Understand the nature and reporting requirement of short-term liabilities.
理解短期（流动）负债的特点和报告要求。
Once international liquidity evaporated, they could not roll over their short-term liabilities.
一旦国际间流动性枯竭，它们就无法续期他们的短期债务。
These measures, though somewhat crude, should help prevent mismatches between long-term assets and short-term liabilities.
这些措施虽然有点残忍，但其可以避免固定资产与短期负债失配的问题。
This paper analyses the pro-cyclicality of non-core liabilities and short-term liabilities of the banking and the connection between both liabilities and systemic risk.
本文分析了银行体系非核心债务和短期债务的顺周期性以及二者与系统性风险之间的关系。
There is, says Mr Shin, a maturity mismatch in South Korea between long-term assets and short-term liabilities that makes it vulnerable to sudden bursts of deleveraging.
Shin说，长期资产和短期债务的错误结合使韩国容易受到债务减持突然爆发带来的损害。
Decisions were made in behalf of short-term profits for the few at the expense of unmanageable liabilities for the many.
决策代表少数人的短期利益，代价是让多数人背负难以承受的债务。
It saved them interest costs in the short term but it also created a nasty mismatch: their wages and revenues were in one currency and their liabilities were in another.
短期之内这样做会帮助他们省去利息成本，但却创造了一个危险的错配：他们的薪水和收入是由一种货币计算，而债务却是由另一种计算。
Both hold financial assets, like corporate debt, that have incurred losses, but the nature of insurers' liabilities should allow them to ride out short-term volatility.
两者持有的公司债一类的金融资产虽都已蒙受损失，但保险公司负债的性质应当可助他们渡过短期波动。
The first and most damaging run on the bank took place in its other short- and medium-term wholesale liabilities (see chart 5).
对该银行产生的最早且最严重的破坏发生在短中期大规模债务中。
Current ratio indicator of company's ability to pay short-term obligations; calculated by dividing current assets by current liabilities.
流动比率企业履行短期债务责任能力的指标，计算方法为流动资产除以流动负债。
In the short term, rate cuts put pressure on "asset sensitive" Banks whose loans are repriced faster than their liabilities.
短期内，削减利率会对“资产型”银行造成一定压力，这些银行的贷款往往比其债务更易受到利率变化的影响。
A stringent test that indicates if a firm has enough short-term assets to cover its immediate liabilities, without selling inventory.
一项严谨的测试，用以衡量一家公司是否拥有足够的短期资产，在无需出售库存的情况下解决其短期负债。
If liabilities are of a more long-term nature (such as most pension fund liabilities), unpredictability of short-term returns may be less important.
如果负债是较为长期的（诸如养老金负债），无法预测的短期回报可能那么重要。
Short-term Capital: It records the net changes in international assets and liabilities.
短期资本。它记录了国际资产和负债的净变化。
This ratio means how many times the current assets are compared to the current liabilities, indicating the short-term debt-paying guarantee, and reflecting the corporation 's liquidity.
这一公式说明，流动比率指的是流动资产是流动负债的多少倍，它意味着对短期债务的偿还保障，并反映了公司的流动性。
Among the most common examples of current liabilities are accounts payable, short-term notes payable, the current portion of long-term debt, accrued liabilities, and unearned revenue.
最常见的流动负债有应付账款、短期应付票据、长期负债的当期部分、应计负债和预收收入。
Short-term capital5 refers to the net change in the country's international financial assets and liabilities with an original maturity of one year or less.
短期资本是指一国的国际金融资产和债务期限为一年或少于一年的净额变化。
Liabilities of commercial Banks to short-term deposits, and preached a long-term loan assets tendency.
商业银行短期存款负债，并鼓吹长期贷款资产的趋势。
Most long-term liabilities, and some short-term ones, require the borrower to pay interest.
大多数长期责任，和一些短期，要求借款人由处理使感兴趣。
Most long-term liabilities, and some short-term ones, require the borrower to pay interest.
大多数长期责任，和一些短期，要求借款人由处理使感兴趣。
应用推荐