When it comes to eating smart for your heart, thinking about short-term fixes and simplify life with a straightforward approach that will serve you well for years to come.
当说到有益心脏健康的饮食的时候，可以考虑一下短期的解决办法，用简单明了的方法简化生活，这会让你在今后的日子里受益良多。
This includes the impact of short-term lets on housing costs and quality of life for residents.
这包括了对居民短期租房的成本及其生活质量的影响。
You should look out for short-term monkhood programs too, to taste the monastic life to see if you are ready for it.
你还应该寻找一个短期修行计划，尝试一下出家生活，再看自己是否准备好了。
Second Life and other virtualrealities will continue to emerge as successful platforms for some people, butas a short-term business opportunity, no.
对一些人来说，第二人生和其它的虚拟现实将继续充当一个成功的商业平台，但短期商业机会并不存在。
Thus the responsibility for life hackers. As free-thinkers outside the mainstream, it is perhaps incumbent upon us not to sacrifice our virtuous integrity for short-term rewards.
因此生活黑客的责任就是，做为主流之外的自由思潮，在不可为了短期利益而牺牲我们的诚实品德方面责无旁贷。
Spend some quality time on your own and reflect on your goals in all areas of your life – short, medium and long term.
集中精力花一段时间，列出你在生活中的不同领域所要达成的目标——短期、中期和长期的。
The life of constant short term challenges will be rewarding and balanced for you.
短期目标所构成的生活将会非常值得，而且对你来说很均衡。
If you want to start a business, you need to develop expertise in both short-term and long-range planning; it's about to become a big part of your life.
如果你想自主创业，你就要专门开发自己制作长期计划和短期计划的能力。这将会占据你生活中的很大一部分。
Short term goals in all four major areas of your life.
生活的四个主要方面的短期目标。
It may seem like a short term solution to problems at home, but the mid to long term prospects are probably a life stuck on benefits.
那似乎是家庭问题的短期解决方法，但是这种中长期的前景更像是种救济生活。
Write down a short term goal in each area of your life.
写下这四个方面的短期目标。
This means that if a value is stored in a short-term scope, such as page or request scope, it will be absent by the time the JSF life cycle arrives at the Restore View phase.
这意味着如果一个值是短期作用域存储的，例如页面或请求作用域，那么当JSF生命周期到达RestoreView阶段时，这个值将消失。
This relatively short-term life-to-death environment, and the consequences that flow, is probably the only thing that uniquely distinguishes projects from non-projects. 11.
这种相对短期的生死环境和流程的结果可能是区别于不同项目的唯一点。
Life goals: Long-term (5, 3, 1 year) and short-term (monthly) goals.
人生目标：长期目标(5年，3年，1年)和短期目标(月目标)。
Do you see him as sort of a short-term father figure in Lara's life?
你是否有觉得他在劳拉的生命中扮演了一个短暂的父亲形象？
Inpatient rehabilitation may provide rapid short-term improvement in pain and stiffness, mobility, function and quality of life for patients with severe active disease.
严重活动期的住院病人的康复锻炼，可能快速改善短期的疼痛、僵硬、功能、活动度和生活质量。
Objective To study the efficacy of demand of nursing on the short-term life quality in AIDS patients.
目的探讨需求性护理对改善艾滋病患者生活质量的影响。
"It is probably a long-term effect of early-life exposure to natural light that increases the chances of a child becoming short-sighted," he says.
“早期暴露在自然光线中可能会产生长期的影响，增加孩子患近视的可能性，”他说。
But in reality, how could life be as short-term?
但现实生活岂会那般短暂？
Renewing the relation needs four relations to deal with: individuality and society, material life and spiritual life, short-term effect and long-term effect, skill training and character training.
重新整合二者的关系就要处理好个人与社会、物质生活与精神生活、短期效应与长远利益、技术训练与品格培养这四对关系。
A good to-do list includes long-term and short-term projects, and it integrates all aspects of your life.
一个好的安排清单要包括长期和短期项目，将深入到你的生活所有方面。
It saves their life in the short term, but long-term exposure appears to cause significant damage to many cell types including the epithelial and endothelial cells of the lung.
它在短期能挽救患者的生命，但长期暴露在高氧环境会引起多种细胞的明显损伤，包括肺上皮和内皮细胞。
Women also feel that wealth advisers focus too much on short-term results rather than 'major life milestones.
妇女们还觉得，理财顾问太过关注短期收益，而不是那些“重大的人生里程碑”。
Women also feel that wealth advisers focus too much on short-term results rather than 'major life milestones.
妇女们还觉得，理财顾问太过关注短期收益，而不是那些“重大的人生里程碑”。
应用推荐