If you're experiencing crushing chest pain with or without pain in your left arm, are short of breath, or have a sense of impending doom, you may be having a heart attack.
如果你遇到伴有左手臂疼痛的强烈胸痛，或仅仅是强烈的胸痛，呼吸短促，或休克，你可能是心脏病发作了。
“Farewell bright sun, ” she cried, stretching out her arm towards it； and then she walked a short distance from the house； for the corn had been cut, and only the dry stubble remained in the fields.
“再会吧，您，光明的太阳！”她说着，同时向空中伸出双手，并且向田鼠的屋子外面走了几步——因为现在大麦已经收割了，这儿只剩下干枯的茬子。
The Lord answered Moses, "Is the Lord 's arm too short?"
耶和华对摩西说：“耶和华的膀臂岂是缩短了吗？”
In sum, he has demonstrated that the arm of the ICC's law is embarrassingly short.
总之，他向世人证明了，国际刑事法庭的法律权威微弱得让人难堪。
If ge's industrial businesses fell short of the mark, the company's finance arm would stage a last-minute sale of assets to close the gap.
如果GE的工业部门未能达到预期目标的话，GE金融便会利用资产的清仓出售来缩小这个差距。
Temps account for just over 10 per cent of his factory’s 400-strong staff and provide a “short-term shot in the arm when you need it”.
在他厂里的400名员工中，临时工的比例刚刚超过10%，他们“在你需要的时候”为你注入“一剂强心针”。
Despite its small size — you could fit the telescope under your arm like a large purse — and short mission, WISE has already scanned the whole sky one and a half times.
尽管WISE望远镜的体积不大——你甚至可以将它当作一件大挎包拎在手上，执行任务的时间也不长，但它已经将全天星空扫描了1.5次。
Transcription often copying a sore arm, I think my arm can not be normal development, a short, like the root radish, Transcription can not shirk its responsibility.
抄书常抄到手臂酸痛，我想我的手臂不能正常发育，短短的，像根萝卜，抄书也不能推卸责任。
Objective To measure the retentive force of short buccal retentive arm distal guiding plate hard retainer, and provide requisite data for its clinical application.
测试颊侧短固位臂-远中邻面板硬固位体的固位力，为临床应用提供实验依据。
At that time she was very skinny, she felt that her arm was thin as bamboo, not so pretty, she never wore short sleeves.
那时，她因为人瘦，觉得自己的手臂像竹枝，不好看，所以绝少穿露肩露臂服装。
Short legs, arm length, head forward.
腿短臂长，头部前倾。
Results the length and the moment arm of the biceps femoris (short head) during knee flexion are calculated and analyzed.
结果对研究对象膝关节屈曲运动中股二头肌短头力臂及长度进行计算和分析。
A brave arm makes a short sword long.
勇者手中的短刃也会变长剑。
In order to restrict the rising rate of fault current caused by short circuit on one arm of bridge of inverter, a kind of device named current loop protection circuit can be adopted.
为了限制逆变器桥臂直通短路时故障电流的上升率，可以在装置的直流侧安装一种称为“环流保护电路”的附加电路。
So instead of controlling one arm of the reverse speed, Q1 and Q2 will put a short across the motor to stop it spinning very quickly.
所以，而非控制一只手臂的反向速度，第一季度和第二季度将在短期内全国汽车停止纺纱非常快。
The simulation revealed that despite providing a mechanical disadvantage, the short lever arm of a sprinter's heel actually produced more force than the longer lever arm of a non-sprinter.
这个模拟实验显示：尽管这样的结构造成了力学上的缺陷，但事实上短跑运动员短足跟所提供的短力臂比非短跑运动员的长力臂能提供更大的力量。
A short, low arm swing is the key to keeping your stride short and close to the ground.
摆臂短且低是您保持小步幅和接近地面的关键。
The Neck Disability Index, Short Form-36 scores, and specific arm and neck pain scores improved significantly from baseline at all time points.
颈部功能障碍指数，简明36得分表，肩臂疼痛得分从开始到各个测量时间点得到明显改善。
FOREQUARTERS: Lower legs short and as straight as possible, upper arm moulded round chest.
前肢：下腿短，尽不定地直，肘部与身材平行。
The sleeves were too short, when arm moved somewhat, elbows were exposed.
袍子的袖子太短，臂稍微动一下，手肘就显出来了。
He was severely crippled and very short, and when we would walk together, his hand on my arm for balance, people would stare. I would inwardly squirm at the shy and unwanted attention.
当我们一起走路时，他总是挽着我的胳膊以保持身体平衡，这时总招来一些异样的目光，令我内心局促不安。
The short version of this exercise is to just allow your arm and your footwork to come to a complete stop.
一个简单的练习是让你的手臂和步法到达一个完全停止的阶段。
In a short while I broke the cords that bound my left arm, and, by a strong pull, made loose some of the strings by which my hair was held fast.
一会儿，我挣断了捆绑我左臂的绳子，然后用力一拉，把捆着我头发的一些绳子弄松。
"Some people buy the bike to commute, other people purchase the bike to use as a replacement for short automobile trips, " said Paul Vlahos, vice-president of sales for the U. S. arm of Ultra Motor.
Ultra Motor美国分部销售副总裁Paul Vlahos说：“一些人购买它是为了上下班，另外一些人则用它来替代短程出行中的汽车。”
"Some people buy the bike to commute, other people purchase the bike to use as a replacement for short automobile trips, " said Paul Vlahos, vice-president of sales for the U. S. arm of Ultra Motor.
Ultra Motor美国分部销售副总裁Paul Vlahos说：“一些人购买它是为了上下班，另外一些人则用它来替代短程出行中的汽车。”
应用推荐