By lunchtime, children were tossing rocks at the animal's blowhole while its limp body swayed in the shore break like so much seaweed.
到了午餐的时候,孩子们向动物的喷孔处扔石头,它的疲软的身体在岸边就像很多海藻一样摇摆。
I stood anchored to the spot, not wishing to break the spell, until finally the rising tide forced me back to shore.
我一动不动地站在那里,不想从这个美梦中惊醒,但最后,涨潮迫使我回到了岸上。
You can probably imagine what happens if you try this and the wave has really started to break - you find yourself halfway back to shore when you finally surface.
如果破浪比较大,那么你可以想像如果用这种方法会发生什么——你会被波浪冲回到海岸一半的距离。
In life are failure and setbacks, as long as have good state of mind, trying to stand up, struggled, will ride the wind and break the waves reach the shore of success.
生活中难免有失败与挫折,只要有良好的心态,努力站起来,奋力拼搏,一定会乘着风,破着浪抵达成功的彼岸。
The seaward pull of receding waves after they break on a shore.
冲浪是一种破浪向海岸滑行的运动。
I stood anchored to the spot, not wishing to break the spell, until finally the rising tide forced me back to shore.
我一个人静静地站在那里,不愿打破那种欢快的气氛,直到涨起的潮水迫使我不得不返回海岸。
But if you are on the top of the wave as it begins to break, you can stay right on the front of it and ride it all the way to shore.
但是如果当波浪开始破浪的时候你是在上面,你可以正好呆在它的前面,骑它回到海岸。
The total carbon dioxide concentration increases from the surface layer to the bottom layer, and from the shelf break area to the near shore and to the outside sea.
总二氧化碳浓度自表层至底层和自陆架坡折区到近岸和外海由低变高。
On approaching the shore, waves break because of the same friction effect.
海浪近岸时会受到同一的摩擦力效应而分解。
The experimental results show that, under vibration force field, tensile strength, tensile stress at 100% and elongation at break of TPE can be enhanced, and hardness(shore A) of TPE can be improved.
实验结果表明,振动力场的作用可以提高TPE的拉伸强度、100%定伸应力和扯断伸长,改善TPE的硬度。
The egg, however, did not fall into the sea, but on a fisherman's hut which stood on the shore and the hut began at once to smoke and was about to break out in flames.
蛋并没有落在海里,而是掉在了海边渔夫小屋的屋顶上。屋顶立刻就开始冒烟,眼看就要被火焰吞噬。
In general, the tensile strength and Shore A hardness of PVC/CPE/black liquor powder composites were increased while the elongation at break was slightly decreased after thermo-oxidative aged.
添加黑液干粉的复合材料,在热氧老化后拉伸强度和邵尔A型硬度增加,断裂伸长率稍有下降。
In general, the tensile strength and Shore A hardness of PVC/CPE/black liquor powder composites were increased while the elongation at break was slightly decreased after thermo-oxidative aged.
添加黑液干粉的复合材料,在热氧老化后拉伸强度和邵尔A型硬度增加,断裂伸长率稍有下降。
应用推荐