The design called for an aircraft work area and shops, television and radar labs, a football stadium with a foldable plastic roof, and an observation tower, among other traditional facilities.
设计中需要一个航空器工作区，商店，电视和雷达实验室，可折叠塑料屋顶的足球馆，观测塔，另外还有些传统设施。
It has northern European standards of shops, facilities and public services, set around a blue-flag beach.
那里有北欧标准的商店，在海滩周围设有公共设施和服务。
The College Town covers an area of 306 hectares, among which 240 hectares are used for various kinds of teaching facilities and classrooms and the rest are for dormitories, canteens and shops.
该大学城占地306公顷，其中240公顷用于教室等各类教学设施，其他用于寝室，食堂和商店。
For the sake of convenience, each pavilion cluster will contain small canteens, shops, telecom, toilets, nursing services and other public facilities.
在每一个展馆团的附近，都设有属于这个区域的小型餐饮、购物、电信、厕所、母婴服务等各种公共服务设施，方便参观者就近使用。
Ms Preston admits that there are only 12 inspectors and that, between them, they have to check on more than 2, 800 facilities each year—including breeding sheds, dog pounds and pet shops.
普雷斯顿先生也承认，他们只有12个监察员，并且每年还要检查2800多家狗舍的设施，包括繁育棚、流浪狗收留中心和宠物商店。
The mobile and iPad based apps show facilities such as gate locations, bars, restaurants, shops, toilets, information booths and baggage claim areas.
这项基于手机和iPad的应用程序将向用户展现多种机场设施的位置，如登机口、酒吧、餐厅、商店、洗手间、信息询问处以及行李认领处。
The main road, where horse-riding locals stop to chat, is to be turned into a busy high street, with shops and business facilities.
主干道将变成繁忙的大街，这条道本是供骑马的当地人稍停与商铺和商业机构闲谈之用。
Recreation facilities may include a golf course, tennis courts, and swimming pools, as well as restaurants and shops.
除了餐厅和商店外，娱乐设施可能包括高尔夫球场，网球场和游泳池。
Commit to using public transport and rediscover the character of your local community - its shops, leisure facilities, parks, and people.
试着用用公共交通，你会重新体会到当地社区的感觉，还有当地的商店，休闲设施，公园，还有人们。
Ms Preston admits that there are only 12 inspectors and that, between them, they have to check on more than 2,800 facilities each year—including breeding sheds, dog pounds and pet shops.
Preston先生承认部门只有12名检查员，每年需要检查超过2,800处场所，包括育狗场、野狗栏和宠物店。
Wineries, cantinas, boutique restaurants, craft shops, art studios and small cheese and other regional food production facilities are scattered along the rural routes in the area.
酿酒厂、酒吧、精品餐厅、工艺品店、艺术工作室、小芝士以及其它当地食品制作工厂散布在该地区乡间小路两侧。
We offer a new type office building in beautiful surroundings, with complete facilities and combination of shops, residences and services. The first choice of powerful companies.
我们提供新型的办公大楼，环境优美，设施齐全，集商住服务于一体，是实力雄厚大公司的第一选择。
Each recreational facilities, shops and restaurants are in robotics, spacecraft, floating objects for decoration, the port will become a part of space.
每个游乐设施、商店及餐厅均以机械人、宇宙飞船、浮动星体作装饰，将成为太空港口的一部份。
Underneath the platform are supporting facilities such as bistros, cafe, shops, fitness rooms and parking lots.
平台的下方是一些配套设施，例如小酒馆，咖啡厅，商店，健身室和停车场。
This enclosed space is glass-floored AD is suspended over further public facilities, which include more shops, the hotel lobby, a multi-purpose assembly hall, a conference centre and restaurant.
这个封闭的空间是玻璃地板的广告是在进一步的公众设施，其中包括更多的商店，酒店大堂，多功能会议厅，一个会议中心和餐厅暂停。
The Hyatt's CBD location, facilities and service are ideal for busy business travelers, and tourist visitors who want to be within walking distance of shops and the West Lake.
凯悦酒店设在CBD内，地理位置一流，设施及服务都更适于繁忙的商务旅客以及希望能徒步游览西湖并购物的观光客入住。
The hotel also has a business centre, meeting room facilities, children's playroom and shops.
酒店还设有一间商务中心，同时提供会议设施、儿童游戏室和商店。
Food, banquet, SPA, shops, offer all the facilities.
美食、宴会、SPA、专卖店等设施一应俱全。
Shanghai D-Map offers a great guide to the 100 best-designed hotels, shops, dining places, cafes, bars and cultural facilities, for you to plan a stylish sojourn in the "City of Design".
“上海设计生活”罗列了上海最不能错过的100个设计风尚之地，包含设计师品牌店、酒店、餐饮、时尚综合体等，为您在上海的居住/旅行提供独家的精致时尚消费导览。
Shanghai D-Map offers a great guide to the 100 best-designed hotels, shops, dining places, cafes, bars and cultural facilities, for you to plan a stylish sojourn in the "City of Design".
“上海设计生活”罗列了上海最不能错过的100个设计风尚之地，包含设计师品牌店、酒店、餐饮、时尚综合体等，为您在上海的居住/旅行提供独家的精致时尚消费导览。
应用推荐