There are 40 shops and restaurants in a covered mall.
一个室内大卖场里共有40家商店和饭店。
Gradually, it will grow into a much larger city with homes, parks, schools, shops and restaurants in it.
慢慢地，它将发展成为一个更大的城市，里面有住宅、公园、学校、商店和餐馆。
Dogs are allowed on trains and in shops and restaurants.
火车、商店和一些餐厅等公共场所都允许狗进入。
There are lots of Chinese shops and restaurants there.
那里有许多中国商店和餐厅。
Great! There should be lots of neat shops and restaurants there.
太棒了！那里一定有许多不错的商店和餐厅。
There are a few shops and restaurants that sell food just for us.
只有少数的商店和饭馆卖适合我们的食物。
People emerged from shops and restaurants to witness the historic event.
人们纷纷从商店和餐馆中走出来见证这一历史事件。
This means there's some spending money — which explains the shops and restaurants.
这便意味着会有一些零用钱剩出来----这便是商店和餐馆生意红火的原因。
Strict sanitation is used in businesses such as barber shops and restaurants.
在理发店和餐馆等营业场所执行严格的公共卫生制度。
There are many hotels, shops and restaurants of any type to be found in Zermatt.
在采尔马特小镇上随处可以看到酒店、商店以及各式餐馆。
Supermarkets give out 1bn plastic bags every day, while shops and restaurants use double that amount.
超市每天分发 10亿只塑料袋，而商店、餐馆每天的用量甚至要翻倍。
There are lots of little coffee shops and restaurants everywhere, and they're all very, very good.
街上小咖啡店和餐厅林立，而且都非常非常棒。
This year, shops and restaurants are festooned with banners and decorations hailing the Year of the Dog.
今年，商店和饭店都挂满了横幅和装饰，以迎接狗年的到来。
In the shopping mall nearby, people spent their weekend in the hustle and bustle of shops and restaurants.
在旁边的购物中心里，人们将周末时光花费在商店和餐厅的喧嚣繁忙之中。
This house is in the city's small 19th-century downtown, around the corner from cafes, shops and restaurants.
此住宅位于蒙哥马利市19世纪的小中心区，附近有咖啡馆、商店和餐厅。
Is it the shops and restaurants, the parks and pools, he wonders, "or the people in a neighborhood that affect you most?"
到底是社区里的商店、餐馆、公园以及泳池，还是社区里的人有更大的影响？
But, this being Laos, you only need to cross the river to forget about shops and restaurants, about modernity itself.
但是，这就是老挝，你只要过了河就可以把那些商铺餐馆和现代社会忘记得干干净净。
Currently, when you are walking in the street, you will find some strange names of shops and restaurants on both sides.
最近，当你走在大街上的时候你就会发现街道两边一些奇怪的商店和餐馆名称。
It was very touristy, with shops and restaurants bunched up here, fishing boats and their office cabins bunched up there.
这是非常旅游，与商店和餐馆隆起这里，渔船及其办公室小木屋隆起的存在。
He says that to subsidize the operation, around two-thirds of the older buildings would be rented out for shops and restaurants.
他说，为了补贴运营经费，原有建筑的约三分之二将作为商铺和餐馆用房出租。
Usually busy shops and restaurants are empty on many evenings, while hotels report that people are cancelling their visits.
好几个晚上平日繁忙的商店和饭店都空无一人，旅馆也称人们取消了他们的来访。
I would recommend the mall, it's about 20 minutes, drive to the south in a taxi. It has a wide range of shops and restaurants.
我推荐购物商场，乘出租车往南大约20分钟，那有很多的商场和饭店。
Every few months you can spot a taller skyscraper, a swankier hotel, glossier shops and restaurants, new roads-and more traffic.
每过几个月就会出现更高的摩天大厦，更奢华的酒店，更光彩夺目的商店和饭店，更多的公路- - -和更多的交通。
The Post Office said ATMs ran short of cash in 2013, while shops and restaurants were reluctant to accept credit and debit CARDS.
邮政署表示，2013年，AT M就没有现金了，但商店和饭店也不愿接受信用卡和借记卡。
Kilmarnock, a small coastal town, 90 minutes east of Richmond, with a main street flanked by small shops and restaurants and a small hospital.
海岸小镇基尔马诺克距里士满东部90分钟路程，大街两侧是小商铺和餐馆以及一家小医院。
Shops and restaurants are closed on Sundays: "If you want a Sunday lunch, you have to drive to France, " laments Simon, a hedge-fund manager.
商店和餐馆在周日都会停业。一位对冲基金经理西蒙叹息道：“如果你想来一顿周日午餐，你必须开车去法国。”
Studies in America and Britain find that a quarter of food from shops goes straight into the rubbish bin or is thrown away by shops and restaurants.
在对美国和英国的调查中发现，商场里四分之一的食物直接被扔进垃圾箱，或是被商场和餐厅倒掉。
Studies in America and Britain find that a quarter of food from shops goes straight into the rubbish bin or is thrown away by shops and restaurants.
在对美国和英国的调查中发现，商场里四分之一的食物直接被扔进垃圾箱，或是被商场和餐厅倒掉。
应用推荐