All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
所有网上商店都在期待着双十一购物节，因为在那一天，人们都抢着购买各种各样的商品。
While the occasional impulse buy or splurge or day out window shopping is not a problem, shopping should not be the cure for everything that ails you.
虽然偶尔的冲动购买或挥霍或者一天逛街购物不是一个问题，但是购物不应该是治愈你一切的不舒服的方式。
The day before my father died, my mother and I had gone shopping for a PROM dress.
父亲去世的前一天，我和妈妈去买参加班级舞会穿的服装。
Because Labor Day falls later this year, some people will be shopping for the start of school in September, he said.
因为劳动节即将来临人们开始为九月的开学购物做准备。” 佩金斯在今天的一次发言中还说：“我们本期待着在今年圣诞节前每月都会有连续的增长，现在看来这一趋势将要被减弱，但还并不是损失惨重。”
One day I'm busy working, shopping, running errands, or getting ready for company, and the next day I'm so wiped out, just the thought of running requires too much energy.
一天里我忙于工作、购物、跑腿或者公司的事务，然后第二胎我就精疲力尽，只想到跑步需要那么多的精力。
One is for upgrading to two-day shipping (which carries purchasing along), and the other is for adding the item to the user's shopping cart.
一个按钮用于升级到两天送达(其中包含了购买过程)，另一个用于向用户的购物车添加商品。
That way, you have more time at the end of the day for family and even holiday shopping.
这样，一天的工作可以早点结束，你和家人在一起的时间也就多了，你甚至会发现连购物的时间都有了。
Shopping malls have shown little enthusiasm about Father's Day, compared with the fierce promotion campaigns for Mother's Day.
和母亲节激烈的宣传活动相比，购物中心对父亲节表现出很淡的热情。
Black Friday is the biggest shopping day of the year in the U.S., and the same is true for online shopping.
黑色星期五是今年美国的最大购物日，网上购物也是如此。
The last day I'll go shopping in Beijing to buy some gifts for my family and friends.
最后一天我就去在北京购物买些礼物为我的家人与朋友。
Here's the good news: if I were shopping for kid-safe toys now, I could use GoodGuide, a neat piece of free software that I downloaded the other day on my iPhone.
如果要说点让人高兴的话，那就是：如果要我现在就去买一种有利于孩子安全的玩具，我一定会先用GoodGuide查一查。 这是一个免费的实用软件，我前不久就下载到iPhone里面了。
Trendy and lively, guests will find this the perfect place to meet friends, family, or business partners in the center of town for meetings or after a long day of shopping.
时尚和活泼，客人会发现这是一个完美的地方，以满足朋友，家庭，或商业合作伙伴在市中心的会议或之后的漫长的一天的购物。
The explosions took place in shopping centres as crowds of people were shopping for Mothers' Day.
爆炸发生在购物中心，当时大批人群正在为母亲节购物。
The bar - After a long day of shopping and exploring in Copenhagen's Latin Quarter, retire to the bar for a round of drinks.
酒吧-一天的购物和在哥本哈根的拉丁区的探索后，退休的一轮酒酒吧。
A sunny ensemble for a day on the beach, playing in the garden or shopping in the summer sun!
这套阳光组合适合在沙滩上、庭院里、或是在夏日的阳光下购物！！！
Retail department stores across the United States are hoping for large crowds Friday, the first day of the annual Christmas shopping season.
美国一年一度的圣诞节销售旺季星期五开始，各地零售店期盼大批人群前来购物。
I must say I…yes I like to be free of her for part of the day …so that I can get the shopping and the housework done .
我必须承认，我今天想躲开她一会儿，使得我能够买东西，并且可以把家务做完。
According to my plan, I will stay there for a whole week, one day for visiting customer, another day for enjoying delicious food, four days for sightseeing, the last day for shopping.
根据我的计划，我将会在那里待一周，一天拜访客户，另一天享受美食，四天观光还有最后一天去购物。
After shopping for most of the day, a couple returns to find their car has been stolen.
逛商场快一整天了，一对夫妇回来发现他们汽车被偷了。
Some gentlemanly pursuits - such as carrying the shopping or helping ladies lift buggies down stairs - would be a headache for a man carrying a clutch bag around all day.
如果整天拿著手包，为女士拎购物袋或是帮忙搬婴儿车下楼之类的绅士行为是没法做了。
But on their wedding to shopping in order to prepare for the day, accident happened.
但是在他们为了准备结婚去购物的一天，意外发生了。
Yesterday in China was Singles' day, a day that ecommerce companies have turned into the world's biggest for online shopping by offering a stream of promotions and discounts.
昨日是中国的“光棍节”，各大电商企业拿出各种促销和折扣，使其成为全球最大的在线购物节日。
My neighbour was a good Samaritan when I sprained my ankle. She did all my shopping and took the dog for a walk every day.
当我扭了脚脖子时，我的邻居不厌其烦地帮助我。她帮我购买所有的物品并天天帮我去遛狗。
My neighbour was a good Samaritan when I sprained my ankle. She did all my shopping and took the dog for a walk every day.
当我扭了脚脖子时，我的邻居不厌其烦地帮助我。她帮我购买所有的物品并天天帮我去遛狗。
应用推荐