When Japan Inc went shopping abroad in the 1980s, it was a sign of strength.
二十世纪八十年代，日本公司往海外开疆拓土时，那时是国力强盛的标志。
These regulatory hurdlesâ 'and the option many jet-setting wealthy Indians have of shopping abroad means luxury brands often struggle to make a profit in India.
监管障碍以及很多出手阔绰的印度富豪可以在海外购物，这些都常常使得奢侈品牌为在印度赚钱而叫苦不迭。
INDIANS are fond of shopping abroad, a habit left over from the era of import substitution, when they had to put up with shoddy homespun goods in the name of national self-sufficiency.
印度人热衷于外国货，这是过去进口替代时代的后遗症，那时候印度人必须在国家自给自足的名义下忍受劣质的国内货。
Copies of the image hosted abroad — such as on the Amazon US shopping site, which until yesterday did have the cover — will not be subject to a ban, the IWF said.
IWF还称，同样有该图片的其他国外网站，也不会被封禁。比如亚马逊美国站直到昨天为止，仍旧有该专辑的这一封面。
Guidance system in shopping space is a relatively new field at home and abroad, and there is few study on it.
购物空间导向系统在国内外都还属于一个较新的领域，研究少且较浅。
He said most textbooks teach only "survival English", such as introductions, shopping and asking for directions, which are useful for studying abroad.
据他表示，大多数教科书都只教“生存英语”，例如自我介绍、购物和问路等，这些东西对留学有用。
Its cross-border online shopping sites, which now serve around 500 million consumers in China and abroad, will bridge fans who seek official Olympic-licensed products anytime they want.
阿里的跨境网购平台目前为中国和国外的5亿消费者服务，而现在将为任何时候想要购买正版奥运特许商品的客户们牵线搭桥。
How to investigate the market environment and the situation of shopping online in the abroad?
国外的市场环境和网购环境怎么去调查？
D: Once in a while we have visitors from abroad and I would like to be able to ask my secretary to take them shopping and sightseeing.
D：偶尔我们会有从国外来的客人，我希望能让我们的秘书带他们去逛街和观光。
D: Once in a while we have visitors from abroad and I would like to be able to ask my secretary to take them shopping and sightseeing.
D：偶尔我们会有从国外来的客人，我希望能让我们的秘书带他们去逛街和观光。
应用推荐