Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年，然后破土而出并很迅速地成长。
When the sun returns, energy output shoots up.
而当太阳再出现的时候，能量输出又会急剧反弹。
Sure enough, the speedometer shoots up in a satisfactory way.
千真万确的，车速表令人满意得向上飙升。
For rhe sometimes shoots up taller like an India rubber ball.
他有时会像一个印度橡皮球一样一会一个高度。
But then Pippi shoots up out of bed. In no time she's taken back the bag.
正在这时，皮皮迅速跳起床，眨眼功夫就夺回了她的袋子。
For instance, their heart rate shoots up more dramatically when stimulated by noradrenaline.
例如，在去甲肾上腺素的刺激下，他们的心率加速得更快。
With an oversize waist, your risk of an early death shoots up—even if you aren't overweight.
即使你并不超重，如果腰围过大，你早逝的危险也会迅速增加。
Ordinarily, when unemployment shoots up wages do not tend to fall: they simply grow more slowly.
通常，失业率升高的时候薪水是不会下调的：薪水只是增长的更缓慢了。
They water shoots up and can act as a drinking fountain, while making it easy to wash one's hair.
它们将水向上喷，而当你想洗头是会发现这很容易，因为它像一台自动饮水机工作。
People experience honeymoon periods after a month or two in a new job when their satisfaction shoots up.
在接触新工作的最初一两个月人们经历的是工作新鲜期，此时他们的满意度在迸发。
Specifically, temperature remains essentially flat until about 1900, then shoots up, like the upturned blade of a hockey stick.
具体来说，1900年代之前，气温基本上维持平稳，之后突然快速上升，就像向上翻转的曲棍球杆头一样。
With each success your confidence shoots up, you realize your limitless potential, and you gain more energy to take your next step.
每一次成功会让你的自信增加，你意识到了自己无限的潜力，你有了更多动力进行下一步。
The chart shows that the number of gold-price searches shoots up when consumer confidence dives and subsides when households perk up again.
本图表上显示，当消费者信心跳水之时，金价的搜索数量剧增；当人们重振精神，搜索量就会缩减。
Using this software, company claims to have improve deliverability (less spam), 3x speed and increases shoots up representative response rate.
通过软件，公司称发送能力(减少垃圾邮件)已经提高，3倍于之前的速度，回应率也有所上升。
The man with gold teeth smiles in my direction again, and then he's taken to another car that shoots up bits of gravel as it backs onto the road and drives away.
那个金牙男人朝我这边又笑了笑，然后他被带进了另一辆车里，那车径直开回道路上，走了，车后卷起了一些沙砾。
Then at a week or so later you've got about six shoots, and then, three weeks later you've got about fifteen shoots coming out all directions like this - all those little shoots up there?
然后大概一个星期之后就有六颗芽，三个星期后就有大约十五颗芽从各个方向冒出来——长在那里的小芽？
Auxin, for instance, stimulates the rate of cell elongation, causes shoots to grow up and roots to grow down, and inhibits the growth of lateral shoots.
例如，生长素刺激细胞延伸的速度，促使芽和根生长，而抑制侧枝的生长。
They tear up young bamboo shoots and eat noisily.
他们把竹笋折下来吃着，发出嘈杂的声音。
The officer looked up "panda" and there was the answer," Giant panda, lives in china, eats shoots and leaves."
警官查了一下“panda”，上面的答案是“大熊猫，生活在中国，吃嫩芽和树叶。”
The plant sent up two new shoots.
树上长出两根新芽。
To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。
By doing so, the industry will create conditions conducive for more shoots to spring up and thrive.
这么做，行业能够创造更多的有利条件，令更多的嫩芽破土而出，蓬勃生长。
Beaches and lakes — where water, dirt and sand can tear up a gown — are some of the most popular locations for trash the dress shoots.
无论是海滩还是湖泊，只要有脏水、污泥和沙砾存在，这些地方就是美国新近兴起的“消灭婚纱”摄影的热门拍摄地点。
Being milkweed, it sent more shoots right back up.
作为顽强的，屡败屡战的马利筋，它立刻就生发出更多的笋芽，妄图卷土重来。
If one gang member shoots another, for example, the likelihood of reprisal goes up.
比如说，一个帮派罪犯射击另一个帮派成员，那么报复行为就会接着出现。
As uncertain as I was at first, I still took deep pride in the tender shoots that confidently sprang up and thrived because of my care, because of my nurturing.
像开始一样的渺茫，对那些满怀自信蓬勃生长的嫩苗，我为自己的培育和照顾仍然感到深深的自豪。
As uncertain as I was at first, I still took deep pride in the tender shoots that confidently sprang up and thrived because of my care, because of my nurturing.
像开始一样的渺茫，对那些满怀自信蓬勃生长的嫩苗，我为自己的培育和照顾仍然感到深深的自豪。
应用推荐