Shoot first, ask questions later.
先拍照片，后问问题。
The player who wins the lag chooses who will shoot first.
比球获胜的选手获得开球选择权。
DJ Mbenga said he would shoot first. So did Adam Morrison.
梆加说他首先会投篮，莫里森也这么认为。
"It lets people shoot first and think later," says company founder Ren Ng.
公司创始人吴仁(音译——译注)称：“人们可以先拍照后思考。”
Saying I love you's like a gun fight. If you to shoot first, you'd better not miss.
说我爱你就像一次枪战，如果你先开枪，最好弹无虚发。
Shoot first and ask questions later or the invading spaceships will destroy your city with alien lasers and plasma weapons.
第一次射击和提问，或入侵的飞船会破坏你的城市，外来激光和等离子体武器。
Thee lag is the first shot of the match and determines order of play. The player who wins the lag chooses who will shoot first.
比球是比赛中用来决定开球顺序的第一次击球。比球获胜的选手获得开球选择权。
Nevertheless, it felt more and more as if the investigative stories were being prepared on the basis of shoot first, ask questions later.
然而，我越来越深切地感觉到，似乎这些调查报道都是基于“先刊登，再提问题”的原则之上。
Rob Wiley outlines some fantastic food photography tips & pointers in the article he wrote for Food & Wine this month - Shoot First, Eat Later.
罗布.维利（RobWiley）在这个月给美食与酒杂志投稿的文章，先拍后吃(Shoot First, Eat Later)中，对食物摄影的技巧和方向进行了精彩概述。
STOCKMARKET investors come in all shapes and sizes, but in the current turmoil they agree on one thing:if in doubt about a financial firm, shoot first and ask questions later.
股票投资者来自各个领域,但是在最近的震荡中他们都认同了一件事:如果你对一个财务公司有疑问,先卖空, 然后在去了解你的问题.
我总是先投篮。
First, think about the character of the forest you want to shoot and the feeling you want to convey in your image.
首先，观察你想要拍摄的森林具有什么样的特点，思考你要通过作品表达的情感。
If a drug trafficker is going to shoot me, I won't hesitate in shooting him first.
如果一名毒贩朝我射击，我会毫不犹豫地首先向他开枪。
They shoot the white girl first.
他们先开枪打死了那个白人女孩。
But then you begin. You write the first draft, you draw the first sketch, you shoot the initial footage and realize it's not the way you imagined it. It's imperfect.
当你开始写初稿，画第一幅草图，拍摄第一段影像的时候，现实并不是你想象的那样，现实是不完美的。
If your goal is to complete a half-marathon, first try to run a 10K or shoot for a personal record in the 5K.
比如，若你的目标是完成马拉松的一半距离，那么首先试试跑10000米或冲击5000米的个人纪录。
It's also the first compact camera from Nikon to shoot video at 1080p and provides a 'real' experience with stereo audio and HDMI video output.
另外这款相机也是首款尼康旗下可既可拍摄1080p高清视频，又可录制立体声音频，同时还设置了HDMI音视频输出接口的便携机型。
The first two shoot days were in Los Angeles and our Third Shoot day was in NYC.
第一天和第二天的拍摄地点是洛杉矶，而第三天的拍摄地点是在纽约。
Actors Kristen Stewart, Robert Pattinson and Taylor Lautner all turned up together as they prep to shoot the first installment of the two part production.
克里斯汀-斯图尔特、罗伯特-帕丁森和泰勒-洛特纳三人着轻便装扮出现在片场，准备开拍这一集中的上部。
The film, first announced in 2008, will be titled "Behind the Candelabra" and start production next summer; it was previously scheduled to shoot this past spring.
影片初次宣布是在2008年，片名将定为：“光芒背后”，明年夏天将开始拍摄。先前是计划今年春天开机的。
First, markets act on information when they want to, and they always over - and under-shoot.
首先，市场自主决定是否根据信息行动，而且不是反应过激就是反应不足。
Police officers at first portrayed the shoot-out as a heroic victory by lawmen over the lawless.
一开始警方把这次枪击事件描绘成一次执法人员面对无法之徒的英雄般的胜利。
“Try his cell first, then shoot him an e-mail, ” says a bigwig’s assistant. “Or circle back to me.
“先打他的手机，而后再发一封邮件”，一个贵人的助手说“或者返回告诉我，这时我的手机号，我的邮箱还有我的。。。”
The more its hawks think the outside world will always hate it, the more it tends to shoot opponents first and ask questions later, and the more it finds that the world is indeed full of enemies.
若是国内的鹰派人物愈是认为外界总是仇视他们，那么他们将更加倾向于先斩后奏的做法，而且更加会发现确实仇敌满世界。
The more its hawks think the outside world will always hate it, the more it tends to shoot opponents first and ask questions later, and the more it finds that the world is indeed full of enemies.
若是国内的鹰派人物愈是认为外界总是仇视他们，那么他们将更加倾向于先斩后奏的做法，而且更加会发现确实仇敌满世界。
应用推荐