Working for Shockley proved to be a particular challenge.
为萧克利工作不是一般的挑战。
It was Shockley who brought the silicon to silicon Valley.
将硅元素带进硅谷的就是萧克利。
Shockley, it displaced the vacuum tube in many applications.
晶体管在许多用途上已取代了真空管。
The last century greatest invention let Shockley obtain the Nobel physics prize in 1956.
这个上世纪最伟大的发明，让萧克理在1956年得到诺贝尔物理奖。
Gibbons had the distinct impression that Shockley did not care for other people using "his" method.
吉本斯的鲜明印象是，肖克利不在乎其他人使用“他”的方法。
For some reason, the public responded negatively to this, forcing Shockley to, uh, pull out, so to speak.
出于某些原因，公众对此反应消极，还要求Shockley把他的那个份额拿出来，可以这么说。
Shockley, a very competitive and sometimes infuriating man, was determined to make his imprint on the discovery.
萧克利，一个竞争心非常强而有时容易动怒的人，已下定决心要在史上留名。
William Shockley was probably named by the same people that write Batman comics, because he invented the transistor.
WilliamShockley这个名字可能是由画蝙蝠侠漫画的人取的，因为他发明了晶体管。
They were two of the "traitorous eight," a group that left Shockley Semiconductor Laboratory to begin their own rival company.
是“叛将8君子”(世人对离开肖克利半导体实验室，开创公司与老东家竞争的8个人的称呼)中的两位。
Three actually participated but none admitted it except for Shockley, who also added that the Nobel winners that refused to donate should be ashamed.
共有三位诺奖得主真正参与了捐赠，但只有Shockley一个人承认了此事，他还说那些拒绝捐献的诺奖得主应该感到羞愧。
William Bradford Shockley was born in London, where his father, a mining engineer, and mother, a mineral surveyor, were on a business assignment.
威廉·布莱德福？萧克利(WilliamBradford Shockley)出生于伦敦，他的父亲是采矿技师，母亲则为采矿勘测员。
In contrast, William Shockley's transistor, invented 70 years later, involved a lot of new physics that Shockley and his colleagues had to work out for themselves.
与此相反，70s以后威廉·肖克利发明的晶体管，涉及到许多新的需要肖克利和他的同事必须解决的物理现象。
Shockley earned a bachelor's degree from Caltech, and a Ph. D. at M. I. T. for a dissertation titled "Calculations of Wave Functions for Electrons in Sodium Chloride Crystals."
其后，萧克利在加州理工大学获得大学文凭，同时并于加州麻省理工学院取得他的博士学位，其博士论文的题目为“氯化钠晶体电子波函数的运算”。
Shockley earned a bachelor's degree from Caltech, and a Ph. D. at M. I. T. for a dissertation titled "Calculations of Wave Functions for Electrons in Sodium Chloride Crystals."
其后，萧克利在加州理工大学获得大学文凭，同时并于加州麻省理工学院取得他的博士学位，其博士论文的题目为“氯化钠晶体电子波函数的运算”。
应用推荐