China a is a sleeping lion, once woke up will shock the world.
中国是一头睡狮,一旦醒来将震憾世界。
Moreover, the scandal of Zheng Baiwen, Houwang and so on, do shock the world.
郑百文、猴王等丑闻的暴露,让人们震惊之余仍心有余悸。
If you can use English to share your scientific knowledge, you can shock the world!
如果你能用英语来分享你的科学知识,你就能震撼世界!
United States-led Britain, France, Libya, recently conducted a brutal murder, no not to shock the world again.
以美国为首的英国、法国近期在利比亚进行了惨无人道的虐杀,无不让世人再次震惊。
Here lies a sleeping giant (lion in other versions), let him sleep, for when he wakes up, he will shock the world.
这里躺着一个沉睡的巨人,让他睡下去吧,一旦他醒来,将会震撼世界。
This plan shock the world automobile industry, cost standard approaches to limit, so further decreasing cost is almost impossible task to the outside.
这一计划震惊了世界汽车业,在外界看来成本水准已接近极限的丰田再次大幅度降低成本几乎是不可能完成的任务。
"Longsheng flagship" will bring you many thousands of degrees in search of her surprise, we will let you feel the "shock the world Sihai Dragon," the power!
《钱龙旗舰》一定会带给你众里寻她千百度的惊喜,一定会让你体会到“龙行天下震四海”的威力!
The successive bankruptcies of Japanese life insurance companies shock the world insurance line and made us to pay attention to and research on the spread loss.
日本寿险公司接连倒闭事件给世界保险业带来不小震动,也引起了业界对利差损问题的重视和研究。
The world, each person's eyes are the one and only, myopia andastigmatism of the public, should choose the best technology to solvethem, enjoy HD visual shock the world.
世界上,每一个人的眼睛都是独一无二的,如果你近视又散光,应该选择好的技术解决两者,全飞秒激光是一个伟大的医学研究成果。
People around the world the opportunity to xian xian, will back to one of the world's wonders, let the world know, xian is a sleeping dragon, when he woke up will shock the world.
全世界的人有机会姗姗,回到世界的一个奇迹,让世界了解、西安是一个熟睡的龙,当他醒来的时候将在全世界引起了轰动。
Yihetuan Movement which happened at 19, 20 turn of the century, is not merely the most influential historical incident in China's modern history, and shock the world great incident.
发生于19、20世纪之交的义和团运动,不仅是中国近代史上具有重要影响的历史事件,而且也是震惊世界的大事变。
Her shock, joy and honesty won her many friends in China and around the world.
她的惊讶、快乐和诚实为她在中国和世界各地赢得了许多朋友。
But if it happens too quickly, America, and the world, are in for a shock.
只是,如果储蓄进程过速,美国本身以及全世界都会受到冲击。
Chinese astronauts walk on the moon, the world has splintered into currency blocs after an international exchange rate shock, and even robots have the vote.
中国宇航员登月行走;在一次全球外汇震荡后,世界分化成多个货币集团;甚至连机器人也拥有了投票权。
The poorest of the world were also recently hit by a food and fuel shock.
世界上最贫困的人口最近还受到食品和燃料冲击的打击。
“Everyone is in shock about what the new world is going to be, ” said V. John White, executive director of the Center for Energy Efficiency and Renewable Technology, a California advocacy group.
“每个人对新世界将变成什么样都感到震惊,”能源效率和可再生技术中心的执行董事V·约翰·怀特说。 这是一个加利福尼亚的支持者团体。
Browse the culture Shock Photo Gallery, filled with eye-opening snapshots that remind us we live in a world of dynamic and infinite cultures.
浏览“文化震惊”照片集,用这些令人瞠目结舌的照片提醒自己,我们生活在一个充满动态而无限的文化的世界里。
There is a risk that the American economy will face a sharp financial shock and a recession, or an extended period of sluggish growth. This will slow growth in the rest of the world economy.
因此从某个意义上来说,美国的资金成本将会急剧上升,这就导致了美国经济将会面临剧烈的金融冲击和衰退的危险,或者带来长期的缓慢增长,而这将会拖慢世界其他地方的增长。
The novel was published in 1939 and delivered a shock to the English reading world.
小说于1939年发表,震撼了英语阅读的世界。
It was a shock when Cameroon beat Argentina in the 1990 World Cup.
1990年世界杯上喀麦隆队曾击败阿根廷队而引起震惊。
And the maintenance-ah, the maintenance! -would shock men in our world.
至于保养——对,还有保养——这会使我们这个世界的男性震惊的。
But if Germans can no longer shield themselves from the harsh realities of world affairs, how they react to this "reality shock" remains an open question.
但是,如果德国再也无法回避国际事务的严酷现实,对此“现实的冲击”会如何反应依然是个未决问题。
It was a surprise to the world, a shock to many Americans, and the starting gun for the space race between the superpowers.
在冷战中,这个消息震惊了世界,并给美国人带来巨大冲击,同时也是两个超级大国间太空竞赛的发令枪响。
Fears that drought might ruin the current wheat crop in China, the world's largest, are sending shock waves through world markets.
而世界粮食需求大国中国发生旱灾,其当前谷物产量可能会减少,种种担忧正在冲击全球市场。
I know someone who was working in the World Trade Center and thankfully she was able to get out, but she was in shock for days and could not even speak.
我知道有人在世贸中心工作,谢天谢地她能出来,但几天以来她还是惊魂未定,甚至连话都说不出一句。
With protests cascading across Arabia, is the world in for another oil shock?
随着反对者在阿拉伯半岛的渗透,世界将会发生另一场石油危机吗?
An unprecedented external demand shock, stemming from rare synchronous recessions in the developed world, devastated the export-led Chinese growth machine.
由于发达国家罕见地同时出现衰退,一场前所未有的外部需求骤降,摧毁了以出口为导向的中国增长机器。
Either way, the chances of a macroeconomic shock emanating from the emerging world are rising steeply.
无论是哪种方式,新兴市场引发宏观经济震荡的可能性都在急剧增大。
My boyfriend used to work in the World Trade Center, and I called him to tell him what I had heard, and he was in shock; he could picture being in the building vividly.
我男朋友之前在世贸中心上班,我打电话告诉他发生了什么,他惊呆了。他能生动地想象出当时楼里的情景。
My boyfriend used to work in the World Trade Center, and I called him to tell him what I had heard, and he was in shock; he could picture being in the building vividly.
我男朋友之前在世贸中心上班,我打电话告诉他发生了什么,他惊呆了。他能生动地想象出当时楼里的情景。
应用推荐