A few years ago an explosion of a packed train a few hundred miles from Moscow would have caused shock and outrage right across Russia.
几年前，距离莫斯科几百里的一列挤满人的火车爆炸造成了全俄罗斯的震惊与愤怒。
They train often with us at Carrington so they are used to being around the senior players and it is not so much of a shock if I call them into the team.
他们（青训球员）与我们经常在卡林顿训练，所以他们经常能同著名球员在一起。因此我能把他们召入一线队，这都是很正常的事情。
Few years ago an explosion of a packed train a few hundred miles from Moscow would have caused shock and outrage right across Russia.
几年前，距离莫斯科几百里的一列挤满人的火车爆炸造成了全俄罗斯的震惊与愤怒。
In order to make travelers as comfortable as possible, the train utilizes shock absorption, as well as sound insulation to minimize the sounds of standard operation.
为了使旅客尽可能舒适，列车采用吸音、隔声等技术使标准操作的声音最小化。
This Paper Compared the responses for a Single-of-freedom linear mechanical System to stationary Vibration, random Vibration, transport (motor Uehicle and freight train) Shock testings.
比较了单自由度线性机械系统在稳态振动、随机振动、运输试验（汽车与火车）以及冲击试验中响应的大小。
It was observed that the average values of Mach Numbers and pressures were almost constant from the entrance of the isolator to the onset of shock train along the isolator.
研究发现，在不同反压下隔离段中的平均马赫数和平均压力值，从隔离段进口到激波串波前基本保持不变。
The existing empirical correlation based on straight duct can not predict well the length of shock train in bend duct due to their distinct difference in shock train length.
另外，鉴于弯曲管道与直管道内激波串长度之间的明显差异，已有的基于直管道的激波串长度经验公式不能很好地适用于弯曲管道。
The existing empirical correlation based on straight duct can not predict well the length of shock train in bend duct due to their distinct difference in shock train length.
另外，鉴于弯曲管道与直管道内激波串长度之间的明显差异，已有的基于直管道的激波串长度经验公式不能很好地适用于弯曲管道。
应用推荐