Most recently, he has modelled the behaviour of shoals of fish.
最近,他用计算机模仿了鱼群的行为。
Unfortunately it is on these rocky shoals that the commission is likely to run aground.
因此令人深感不幸的是,该委员会前进的步伐很有可能在这片布满岩石的浅滩上搁浅。
Recently, however, the shoals have been foraging further north, to Iceland and the Faroes.
然而,最近鱼群开始前往更靠北的冰岛和法罗岛觅食。
And even if the boat was seaworthy, I have no knowledge of the shoals and shallows that surround us.
就算船经得起航海,我也不知道我们周围的浅滩和暗礁。
Some of the crannógs have natural islands or shoals at their core; others are built entirely in open water.
有的克兰诺格是围绕着水中孤岛、浅滩而建的,有的整栋都直接建造在开阔的水面上。
But real shoals do not exist to swim in circles.
不过真实的鱼群并不只是转圈游动。
In the shoal water, we could see shoals of tiny fish darting about.
在浅水区,我们看到一群小鱼在游来游去。
In the shallower water, we could see shoals of tiny fish darting about.
在浅水区,我们看到一群小鱼在游来游去。
For some, the only way of avoiding danger is by hiding amongst their own kind in shoals.
对于它们中有一些来说,唯一躲避危险的办法,就是躲进同类的鱼群里头。
There are 8 key shoals and 7 normal shoals at downstream of the dam of the Three Gorges Reservoir.
三峡水库坝下航道有8处重点浅滩和7处一般碍航浅滩。
We streak like superheroes past suns and solar systems, we divethrough shoals of quarks and atomic nuclei.
我们像英雄那样掠过太阳,飞过太阳系,在夸克的浅滩和原子核中沉潜。
We streak like superheroes past SUNS and solar systems, we dive through shoals of quarks and atomic nuclei.
我们像英雄那样掠过太阳,飞过太阳系,在夸克的浅滩和原子核中沉潜。
They must steer between the shoals of short-term deflation and the longer-term risk of accelerating consumer prices.
他们必须在短期通货紧缩的浅滩与长期消费物价增长的风险中游弋。
In the crystal clear waters of the lagoon, baby sharks and the occasional ray swim among shoals of trumpet fish;
礁湖的海水清澈透明,小鲨鱼和偶然出没的魟鱼在管口鱼群中游来又游去;
Shanghai in Yangtze Delta alluvial plain, low-lying, the network of waterways covered with vast shoals resources.
上海位于长江口冲积平原,地势低洼,河网密布,拥有广阔的滩涂资源。
Sail the boat of life through rapids and dangerous shoals towards the Faramita of your wishes, no matter how winding the sea-route is.
别管航道曲折蜿蜒,让生命之舟穿过激流险滩,驶向理想的彼岸。
Rugao sediment shoals are located at the middle-upper part of this reach, in the confluent area of estuary tidal current and river flow.
如皋沙群位于澄通河段中上部,处于河口潮汐与径流交汇区。
Why? Because fish are actually 'social' creatures. In the sea they swim in shoals, so it makes perfect sense that they would need companions.
你问为啥?因为鱼类实际是“社会性”生物。在海里它们成群地游动,因此它们需要同伴合情合理。
Most intriguing is underwater walking in which wearing an oxygen helmet you meander along the ocean bed among coral and shoals of striped fish.
最引人入胜的是海底漫步,你可以戴着潜水用的氧气头盔漫步在洋底,徜徉在珊瑚和成群的条纹鱼中间。
Dotted cross the South China Sea are numerous islands, reefs and shoals, which are collectively known as the South China Sea islands (or Nanhai islands).
在中国的南海海面上,散布着众多的岛、礁、暗沙,总称为南海诸岛。
The community structures at the same successional stage in the three different shoals were all quite similar and those at the SA stages had even more similarities.
不同沙洲相同盐沼演替阶段大型底栖动物群落结构都较为相似,盐渍藻类阶段的相似性最高;
"It turns out the amazing synchronised swimming that fish in shoals exhibit is actually caused by each fish using very simple rules to respond to its neighbours," says Herbert-Read.
“结果是鱼群所展示的惊人的一致游动是由于每一条鱼遵循非常简单的规则对邻近的鱼作出反应”,赫伯特·里德说。
Dine in your room on a glass table above a see-through floor or visit the nearby restaurant where rays and large shoals of fish can be seen through the transparent walls and ceiling.
你可以在自己房间透明地板上的玻璃桌上吃饭,或者去附近餐馆。在那里,透过透明的墙壁和天花板,你可以看到光线和大群的鱼。
On that spring afternoon in Berkeley, Fred and I talked for two hours about his family's adventure, about its climax when the ketch ran aground on shoals in the same perilous archipelago.
在那个春天的午后,魏斐德和我在伯克利聊了有两个小时,我们谈了他们家庭的冒险故事以及双桅纵帆船在那个危险的珊瑚礁群搁浅时的情景。
Imagine yourself encapsulated within a turquoise blue bubble, watching shoals of reef fish swimming lazily by - sometimes in three or four layers of different species above the reef floor.
想象自己被包裹在一个绿松石蓝色泡泡中,欣赏着的珊瑚鱼懒洋洋地成群游动,有时还有三四层不同种类的鱼同时在珊瑚礁上面游动。
Dive like a secret agent, colourful shoals of fish swim past, corals shimmer in the distance, while you enjoy the endless tranquility and discover the whimsical beauty of an unknown underwater world.
像特工一般潜水,五颜六色的鱼群从身边游过,珊瑚在远处微微发光,你享受着无穷无尽的静谧,探索着不为人知的水下世界神秘梦幻的美。
Making use of the explicit nonlinear formulation derived in this paper and the mild slope equation with weak non-linearity calculations are conducted for wave transformation in the compound shoals.
本文最后用该显式结合含弱非线性效应的缓坡方程,对复式浅滩地形上的波浪折射绕射进行了计算。
Making use of the explicit nonlinear formulation derived in this paper and the mild slope equation with weak non-linearity calculations are conducted for wave transformation in the compound shoals.
本文最后用该显式结合含弱非线性效应的缓坡方程,对复式浅滩地形上的波浪折射绕射进行了计算。
应用推荐