If still no news comes from Shiquan.
倘若实在没有石泉的消息。
There is a long period when we have no news of Shiquan.
石泉这么长时间没有消息，他追求你也是很正常的嘛！
I thought about Shiquan, my mother and friends, even my unborn child.
我想到了石泉；想到了年老的母亲；想到了朋友们；甚至还想到了未出生的孩子。
"How could farmers know?" Shiquan answered if it could be an answer.
“农民怎么会知道呢？”石泉回答。
To establish the quality control standard of Shiquan Wujijing Oral Liquid.
目的：制定十全乌鸡精口服液的质量标准。
"Huang Gai did deliberately, but we did naturally. Can a kid be so scheming?" Shiquan explained.
“苦肉计是故意的，我们完全是自然天成。孩子哪会有这样的心机？”石泉辩解道。
But Fishercoffee, is located in the lane of Suzhou, separated with the Shiquan Street by a river.
唯独啡舍，坐落在苏州的小弄堂里，只是沿着河，与最繁华的十全街一河之隔。
The mean foggy days of Yijun, Shiquan and xi 'an exist obvious interannual change, about quasi-period of 6, 8 years.
平均雾日较多的宜君、石泉和西安有较明显的年变化，大致有6年和8年的准周期。
In the full study, based on the proposed Shiquan County tourism industry an effective way to enhance the competitiveness and measures.
在此基础上，提出石泉县旅游产业竞争力提升的目标路径和具体措施。
Introduction: eye Zhou Shiquan face the most delicate skin at the same time with tremendous exercise stress light is blinking every day times ;
导语：眼周是全脸最娇弱的肌肤，同时承受着巨大的运动压力，光是眨眼每天就有次；
A gasoline burner hung from the center of the ceiling of each classroom, the students put the desks in two big circles, Shiquan and Yimin sat beside each other.
特别是夜自修，每班课堂中央挂一盏汽油灯，学生把课桌围成两大圈，石泉和伊敏并排坐在一起。
The understanding and sympathy, which Jiang Shiquan expressed to lower - status women in his other poems are also noteworthy for researchers in women's history.
蒋士铨其他诗作中体现的对于下层妇女的理解和同情，值得妇女史研究者注意。
The most permafrost from Shiquan river to Ritu is seasonal frozen soil. It is easy threatened by permafrost such as frost swelling, salivary ices, thaw settlement.
在狮泉河至日土段沿线冻土主要是季节性冻土，容易发生路面翻浆、涎流冰、路基融沉等冻土病害。
Both Yuan Mei and Jiang Shiquan were famous poets of the middle Qing Dynasty. Their pledge of friendship had not only fantastic colours but also literary significance.
袁枚和蒋士铨都是清代中叶的著名诗人，他们的订交既富有传奇色彩，又具有重要的文学史意义。
The species of cladoceran and copepod in Shiquan River are fewer. From the specimens we observed 5 families 8 genus 18 species of cladoceran and the dominant species are A.
狮泉河的枝角类和桡足类种类很少，所采样品仅检出枝角类5科8属18种，优势种类为尖额溞和盘肠溞；
Through the stress - strain adjustment of unit 2, Shiquan Hydropower Station, the thrust bearing pad of unit 2 has been stressed uniformly, and the safe operation of unit 2 is ensured.
通过对石泉电厂2号机组推力轴系的应力—应变调整，使2号机组的推力轴瓦受力均匀，保证了机组的安全稳定运行。
Half a year before shooting the film in 2009, to meet the director's requirement of "presenting the real essence and core of Bajiquan", Chang met Wang Shiquan, a renowned Bajiquan master in Beijing.
为了达到导演“表现出八极拳真正精髓”的要求，2009年，距《一代宗师》开拍还有半年之时，张震在北京拜见了著名的八极拳大师——王世泉。
Half a year before shooting the film in 2009, to meet the director's requirement of "presenting the real essence and core of Bajiquan", Chang met Wang Shiquan, a renowned Bajiquan master in Beijing.
为了达到导演“表现出八极拳真正精髓”的要求，2009年，距《一代宗师》开拍还有半年之时，张震在北京拜见了著名的八极拳大师——王世泉。
应用推荐