Today people and goods travel by jet aircraft and fast ships, and information is transmitted at the speed of light over the Internet.
人和货物通过喷气式飞机和快船来流动，而信息是通过互联网以光的速度传送。
Most ships now steam along narrow corridors at night and at full speed.
现在绝大多数船只在晚上全速通过狭窄的航道。
Minor savings are possible, notably by reducing the speed of ships to save fuel, but customers are increasingly intolerant of delays.
小幅的节省是有可能的，特别是降低航行速度以节省耗油，但消费者们却越来越难以忍受以此造成的延期。
Ships can't rival aircraft for speed.
轮船在速度方面无法与飞机匹敌。
The transom condition for speed displacement ships is discussed.
讨论了高速排水型船舶的方尾条件。
Ships can not rival aircraft for speed .
轮船在速度上不能与飞机竞争。
The transom condition for high - speed displacement ships is discussed.
摘要讨论了高速排水型船舶的方尾条件。
This paper put forward a model for calculating the actual speed of ships based on the analyse of the influence factors.
本文通过分析影响航速计算的主要因素，给出了适用于舰船实际航速计算的具体模式。
Ships can't rival aircraft for speed.
船的速度不能跟飞机比。
In high speed vessel's structural design, fatigue is more important than conventional ships.
在高速船的结构设计中，相对于常规船舶其疲劳强度更为重要。
Ships cant rival planes for speed.
船的速度比不上飞机。
Self-propulsion tests in towing tank also show that ships fitted with HSP can reach same speed as with the conventional one.
水池中的自航试验结果还表明，安装大侧斜桨的船其航速与图谱桨相同。
The inventory losses of cargo in transport process will cause different influences to ships of different sizes and at different speed.
货物在运输过程中的积压，对不同大小、不同速度的船舶，带来不同程度的影响。
The Spanish ships had superior speed and weatherliness.
西班牙船只的速度和抗风暴能力较优。
With the speed and scale of modern ships getting higher and larger, the depth turns shallow and the width turns narrow correspondingly, which made the sea-route be the restricted water.
随着现代船舶的高速化与大型化，航道水深相对变小，航道宽度相对变窄，使内河航道成为浅窄航道。
Battlecruisers are ships with the firepower of a battleship, but must rely on speed for defense.
战列巡洋舰拥有战列舰一样的火力，但只能靠速度作为防御。
Ships cannot rival aircraft for speed.
在速度方面轮船无法与飞机相比。
Mainly use FMEA, in electrical system of hight-speed roll-on roll-off ships, to asses the system and hardware.
利用FMEA技术，对高速客滚船电力系统的功能和硬件进行分析，判断潜在故障对系统的影响。
The effect of water depths on the speed of ships is essential; naval architects make it into consideration while calculating a ship's speed.
水深对船速的影响至关重要，造船工程师在计算穿速时对此要加以考虑。
I also find out that ACs are no match for BCs -they lack the speed to get away from the faster German ships, which, returning east, casually demolish them in passing.
我还发现，我的装甲巡洋舰无法同德国的战巡对抗，他们在摆脱时在更快的德国船只面前显得缺乏速度，其中一艘战巡还在返回东部的时候顺便地随意摧毁着它们。
Everyone knows that the speed of airplanes transcend that of ships.
人人都知道飞机的速度快于轮船的速度。
Has analyzed the high speed glass fiber reinforced plastic ships the harm which navigates in the big storm receives, proposed the reasonable safe operation measure and the management standard.
分析了高速玻璃钢船舶在大风浪中航行受到的危害，提出了合理的安全操作措施及管理规范。
Electromagnetic Log is a relatively Log, and for single Log, the only measurement of the vertical ship relative speed of water, range, not conducive to the manipulation of large ships.
电磁计程仪是一种相对计程仪，且为单轴计程仪，只能测量船舶相对水的纵向航速、航程，不利于大型船舶的操纵。
As one of its potential measures to reduce shipping's carbon dioxide emissions, the European Commission is contemplating a potential mandatory speed reduction for all ships entering EU ports.
作为一项可能降低海运二氧化碳排放量的措施，欧盟委员会正在考虑对进入欧盟港口的船舶推出一项潜在的强制限速计划。
The traditional fin stabilizers would not be applicable for the ships which still need anti rolling at lower speed or at anchor.
对于在低航速或系泊状态下仍需要减摇的船舶来说，传统的减摇鳍就不再适用了。
China is now involved in building high-speed trains, ocean-going ships, robots, even the planes.
中国现在涉足建造高速列车，远洋船舶，机器人，甚至飞机。
The reasonable mathematical modeling and transom conditions for the transom flows are investigated through analyzing the physical characters of transom flow phenomena of high speed ships.
由排水型高速船方尾流动现象物理特征的分析，讨论方尾流动的适当数学模型与方尾条件的提法。
The reasonable mathematical modeling and transom conditions for the transom flows are investigated through analyzing the physical characters of transom flow phenomena of high speed ships.
由排水型高速船方尾流动现象物理特征的分析，讨论方尾流动的适当数学模型与方尾条件的提法。
应用推荐