There are Spaces on our ships that even 99% of the ships crew isn't allowed to see.
我们舰上也有的地方连99%的自己官兵也不能看到。
But despite his impressive and creative Arsenal, Blackbeard and his crew did not want to sink their opponents' ships.
除了这些令人印象深刻的独创武器，他们还发现黑胡子和他的船员不会主动去击沉对方的船只。
So far this year ships have been boarded in 78 cases and 31 vessels have been hijacked, with 561 crew taken hostage, 19 injured and 6 killed, the bureau said in its quarterly report.
国际海事局在季度报告中称，到目前为止，被波及的78船只中，31艘被骑劫，561人被扣押为人质，19人受伤以及6人死亡。
star tasks—the strategic work of deciding which ships to attack, commanding the crew during battle, negotiating with other captains, and so on
明星任务——指的是战略性的工作，包括决定攻击那艘船，在战役中指挥船员，和其他船长谈判等等。
A European freighter is due to arrive Thursday, joining Japanese and Russian cargo ships and two Soyuz crew capsules.
一个欧洲的货运火箭将于本周四到达，加入日本和俄罗斯联盟号货运飞船的停靠序列中来，同时作为两艘联盟号船员的太空舱。
Both ships were huge: the Titanic was carrying 2, 207 passengers and crew on the night it went down; the Lusitania had 1, 949.
因为，两艘都是巨型船：在沉没那天晚上，泰坦尼克载有2207名乘客和船员；卢西·塔尼亚载有1949人。
A pirate captain good at identifying ships to attack and at leading his crew into battle would likely be bored by the administrative minutiae of the guardian tasks.
如果一位船长擅长找到应该攻击的船只，并擅长领导他的船员进行战斗，那么他很可能厌烦保护任务中的管理型琐事。
The most controversial anti-piracy method is to arm the ships, either through outfitting the crew with weapons or hiring security contractors.
最受争议的防海盗的方法是用武器装备轮船，不论是武装船员，还是雇佣安防承包方。
When he went into battle he stuck lighted matches into his hat and tied some from his beard. He did this to frighten the crew of the ships that he was attacking.
当他要开始战斗时，他将点燃的火柴插在他的帽子上，并在他的胡子上也系上一些。
The owner of the second-biggest fleet of supply and crew ships for the oil industry said first-half earnings halved to 41 million euros due to charges related to the sale of bulk carriers.
该公司公布上半年收益减半，降至4100万欧元，归结于散装货船销售额的相关费用。
Fortunately, ships are now fitted with the Automatic Identification system, a computer system that logs details of every ship, its crew and cargo.
幸运的是，如今船舶上都装配了船舶自动就别系统，这种电脑系统记录下每鲤船以及船上船员和货物的详细数据。
On these ships, there are always 23 crew members, and it is an oddity never remarked upon by the traffic officer that many of the ships have the same call sign.
这些船上总是有23名船员，而且大部分有一样的呼号，奇怪的是交通员却从来都没说什么。
There are currently 14 ships and 268 crew being held in pirate-friendly Somali ports.
现在，海盗的避风港索马里港口劫持着14艘船只，268名船员。
The increase of ship fire frequence these years presents great danger to the safety of ships, cargoes and crew on board as well.
近年来，各类船舶火灾频发率不断增加，对船舶、货物和船员的生命安全构成了极大的威胁。
Methods a comparative mycological study of 126 crew members of ships with chronic urticaria and 45 normal control subjects was carried out.
方法对126例舰船员慢性荨麻疹患者及45例健康者进行真菌学比较研究。
In order ships the crew were often housed forward in a forecastle but later regulations prohibited this, so it would be found that the crew were situated either amidships or aft.
通常水手被安置在船首楼，但最新章程禁止了此，因此，现在水手住宿位于的中部或在船尾。
Subject to countless hours of claustrophobic confinement and unending assault by enemy ships, the crew struggles for survival.
受敌人的船只，幽闭的约束和无休止的攻击，无数个小时，船员生存斗争。
Only then under the safety control premise, improves the crew quality, and the full display cooperation spirit, the ships can the security, highly effective, economically transport business.
只有安全管理的前提下，提高船员素质，并充分发挥协作精神，船舶才能安全、高效、经济地营运。
Christopher Columbus left Palos DE la Frontera in SW Spain on his famous westward voyage, in command of 3 ships with a crew of less than 100.
克里斯托弗·哥伦布率领3艘船以及不到100名船员从西班牙西南的帕洛·斯德拉·弗龙特拉出发，开始著名的西航。
Pirates seized the hands of at least 14 foreign ships and nearly 300 crew members.
海盗手中目前至少扣押着14艘外国船只和将近300名船员。
The synthesized assessment on the state of damaged ships was fuzzy and complex. The AHP method was used to assess the system of crew, ship and environment.
针对破损船舶安全评价系统的复杂性和模糊性，利用模糊综合评价方法对由船员、船舶、环境三要素所构成的交通系统进行评价。
Captain, the crew, the harbor pilot or carrier 's employment personnel, or manages in the ships in the navigation the behavior, the negligence or does not fulfill the duty.
船长、船员、引水员或承运人的雇佣人员，在航行或管理船舶中的行为、疏忽或不履行义务。
Ships carry lifeboats so that the crew can escape if the ship sinks.
大船上带有救生艇，万一船下沉船员可以逃生。
The living conditions for the crew have also been significantly improved compared to previous Yuanwang space tracking ships.
与早先的远望空间测量船相比乘员的生活条件也已经被极大的改善。
The over 10 crew members of both ships were Chinese sailors.
两艘船上的十多名船员全是中国船员。
The over 10 crew members of both ships were Chinese sailors.
两艘船上的十多名船员全是中国船员。
应用推荐