We do not provide shipping services from Japan to other countries.
·未提供日本国外面性的商品发送服务。
We do not provide shipping services from Japan to other countries.
·未提供日本国外的商品配送服务。
Our fictional company, which we will call "Posts-R-US," provides package shipping services, including
我们虚构的公司，我们称之为 "Posts-R-US,"提供包裹运输服务，其中包括
Shipping services have made a recent comeback; overseas earnings rose by a quarter between 2002 and 2004.
货运服务近期有所反弹，02年至04年间海外的收入增加了25%。
With metal skeleton, competitive price and reliable quality. Fast delivery with drop-shipping services.
金属骨架，有竞争力的价格和可靠的质量。快速交货与空运运输服务。
Shipping services across the Qiongzhou Strait have been suspended, while some flights have also been canceled.
往来琼州海峡两岸的船运服务也被暂停了，一些航班也被取消。
Provide for the guests and shopping malls, beauty salons, business center, ticketing, cargo shipping services.
并为宾客提供商场购物，美容美发、商务中心、票务、货物航运等服务。
Know as Canada's gateway to the Pacific Ocean, Vancouver is linked by shipping services with the Pacific countries.
温哥华是加拿大第二大城市，是加拿大进入太平洋的门户，海洋运输业使温哥华和太平洋的国家连接起来。
The OrderProcessor service provider provides the purchasing service and has requests for invoicing, scheduling, and shipping services.
OrderProcessor服务提供商为结账、日程安排以及传递服务提供了购买服务以及请求。
The OrderProcessor service provider provides the purchasing service, and has requisitions for invoicing, scheduling, and shipping services.
OrderProcessor服务提供者提供了购买服务，并具有对货品计价、时间表和货运服务的请求。
For example, you can find businesses located in the United States, Mexico, or Canada that also offer cold storage or generic shipping services.
例如，您可以查找位于美国、墨西哥或者加拿大同时提供冷藏服务或一般的运输服务的企业。
Empower buyers with the ability to track their own packages, and compare and select shipping services that best fit their needs and budgets.
使购买者能够追踪他们自己的包裹，并比较和选择最适合他们的需要和预算的运输服务。
Shipping services and financial services in Shanghai are playing a leading role in China, while there is still a long distance from world famous shipping financial centers.
上海的航运服务和金融服务占据国内优势地位，但与国际知名的航运金融中心相比，仍有较大差距。
Sometimes called Canada's gateway to the Pacific, Vancouver is linked by shipping services with Pacific ports of the United States, China, Japan, Australia, and New Zealand.
温哥华被称作加拿大通向太平洋的门户，它与美国、中国、日本、澳大利亚和新西兰的太平洋港口有船运服务往来。
The information of the ships which will arrive at a certain region or port is valuable to the shipping services, but there is not any convenient way to get this information.
指定时间内到达指定区域或港口的船舶联系信息对于从事航运服务的公司具有一定的商业价值，但是现在尚无方便的获得此信息的途径。
Although shipping services were on break during the seven-day holiday, some sellers were taking pre-orders, promising to deliver these trending items as soon as the holiday ended.
虽然快递业务在春节七天假暂停服务，但是一些卖家接受预订，并承诺节日一结束立刻配送这些热门商品。
Our port of destination agent has been a good customer evaluation, will be able to offer your customers the best high-speed, high-quality shipping services, choosing us is your best decision!
我司目的港代理一直受到客户良好评价，将能够为您的客户提供优秀的高速，高质海运服务，选择我们是您最适当的决定！
Cosco is the latest shipping company to report a fall in trans-Pacific shipments and has cut back services on the once-lucrative route.
中国远洋是最新一家公布跨太平洋货运量减少的航运公司，该公司已削减了这条曾经利润丰厚的航线的运力。
Ask IBM, which is hastily shipping bits of its services arm to India; or the call-centre worker who sees off the threat of his job going abroad by settling for only a tiny pay rise.
拿ibm来说，该公司急速将部分服务部门转移到了印度；还有满足于工资只有一点点上涨而避免工作转移至国外的呼叫中心的员工。
Most services offer automated shipping as well, so you can have a constant stream of staples delivered to you at regular intervals.
大多数的送货服务都是自动化的，所以可以确保送货时间。
"The Apple Store will offer services with personalized engraving, configure-to-order options and free shipping on everything," said Apple's Chief Operating Officer Tim Cook.
该公司首席运营官蒂姆·库克表示，苹果将为中国消费者提供个性化激光镌刻、个人产品定制以及全部订单免费送货等服务。
Shipping companies that operate the main container services linking Asia, America and Europe will lose about $20 billion this year, after making only $5 billion profit in 2008, according to Drewry.
根据德鲁里的研究数据，经营亚洲、美洲和欧洲集装箱航线的航运公司在2008年只赚取了50亿美元的利润，今年将亏损200亿美元。
So stay tuned for the "Google Sidebar", which will have multiple Google services shipping with Firefox.
所以请保持对Google工具栏的关注，它将会使更多方面的服务附带于Mozilla Firefox中。
UPS offers many automated shipment processing services to streamline your shipping tasks.
UPS提供多种自动货件处理服务，以简化您的运输任务。
With the significant benefits through ports cooperation, shipping lines and freight forwarders can work more flexible with professional services.
有了显着的好处通过港口间的合作，航运公司，货运代理公司可以更灵活的专业服务。
With the significant benefits through ports cooperation, shipping lines and freight forwarders can work more flexible with professional services.
有了显着的好处通过港口间的合作，航运公司，货运代理公司可以更灵活的专业服务。
应用推荐