It is shipping practice to contain a jurisdiction clause in bills of lading.
提单背面含有管辖权条款在航运实践中司空见惯。
In shipping practice, it is operated through the salvage contract made by captain and the helped.
海运实践中，海难救助是通过船长与被救助人订立海难救助合同来进行的。
The straight bill of lading is used a lot in the shipping practice, though it can't be negotiated as an order bill of lading or a bearer bill of lading.
虽然记名提单不能像指示提单和空白提单那样自由转让，但是在航运实务中记名提单的使用也较多。
Practice should be on throw-away code so they’re free to try and experiment with things that they otherwise wouldn’t do in their shipping code base.
练习的代码应该被丢弃，这样，他们就能无拘无束地尝试和试验一些事情，不管怎么样，他们不用在基础代码库上面进行练习。
Practice should be on throw-away code so they're free to try and experiment with things that they otherwise wouldn't do in their shipping code base.
练习的代码应该被丢弃，这样，他们就能无拘无束地尝试和试验一些事情，不管怎么样，他们不用在基础代码库上面进行练习。
Many of them floated their wooden houses to their new homes, a practice Annie Proulx later wrote about in her novel "the Shipping News".
其中很多人都是把自己的木头房子装上船沿海飘到自己的新家，这就是后来小说家annieProulx在《船运消息》中描写的场景。
Many of them floated their wooden houses to their new homes, a practice Annie Proulx later wrote about in her novel “The Shipping News”.
其中很多人都是把自己的木头房子装上船沿海飘到自己的新家，这就是后来小说家AnnieProulx在《船运消息》中描写的场景。
This is the agency practice, through the divided into small list of shipping.
这是该机构的做法，通过分为航运小清单。
Well, according to the international practice, you should inspect the goods before shipping and we have the right to reinspect on arrival.
嗯。根据国际惯例，你方负责货物装船前的检验，而我方负责货物抵达后的复检。
The grasp of the whole tendency and short-term precise prediction guarantee the analyzed result of international dry-bulk shipping price to be of certain guidance in practice.
整体趋势的把握和短期精确预测保证了国际干散货运价分析结果在实际工作中具有一定的指导意义。
Now, it reveals its specialty in the respects of theory and practice, which is a hot topic in the maritime law academe and the shipping field as well.
目前，无论是理论方面，还是实务操作方面，海上危险货物运输都显现出其与众不同之处，这已经成为海商法理论界和航运界研究的热点问题。
It is an important reference to shipping and maritime judicial practice.
本文对我国航运、海事司法实践有重要参考价值。
This article introduces the contents of the shipping assets replacement cost and the process to decide, for the reference of the valuers in practice.
本文详细介绍了船舶资产重置全价应包含的内容及确定过程，供评估人员在有关工作中参考。
Shipping and insurance arC tWO important parts in the international trade practice.
装运和保险是国际贸易实务中两个重要的组成部分。
The firm, whilst advising on all major areas of law, has substantial practice in insurance, shipping, personal injuries and commercial matters.
本所处理各主要法律事务﹐并专门从事于保险、航运、人身伤亡及商业方面法律工作。
The firm, whilst advising on all major areas of law, has substantial practice in insurance, shipping, personal injuries and commercial matters.
本所处理各主要法律事务﹐并专门从事于保险、航运、人身伤亡及商业方面法律工作。
应用推荐