Letter of credit must bear a valid period which may be longer than the shipping period, bur the shipping date should not be later than the validity date of the credit.
信用证必须有有效期，信用证的有效期可以晚于装运期，但装运期却不能迟于有效期。
Article55a passenger ship certificate shall be effective for a period as granted by the shipping administration authority depending on her seaworthiness; however it shall not exceed one year.
第55条(客船证书之有效期间)客船证书之有效期间，由航政主管机关视其适航性核定之。但不得超过一年。
The Tenth Five-Year Plan period is a crucial period for building Shanghai into an international shipping center.
“十五”是将上海建设成为国际航运中心的关键时期。
A number of lesser known companies are now also gaining market share, with Oppo, a cheaper brand popular in Asia, shipping 15.5m smartphones in the period to take fourth place.
还有多家知名度较弱的企业也在赢得市场份额。在同一时期内，亚洲很受欢迎的较廉价品牌Oppo智能手机出货量为1550万部，居市场第四。
A number of lesser known companies are now also gaining market share, with Oppo, a cheaper brand popular in Asia, shipping 15.5m smartphones in the period to take fourth place.
还有多家知名度较弱的企业也在赢得市场份额。在同一时期内，亚洲很受欢迎的较廉价品牌Oppo智能手机出货量为1550万部，居市场第四。
应用推荐