the goods will be shipped upon receipt of shipping advice issued by opener of L/C appointing the name of vessel, which will be issued by way of an amendment to this credit by the issuing bank.
货物将会被一收到装船运送被L/C任命船的名字开罐器发行的忠告装船运送, 将会被对开状银行的信用～方式一个改善发行。
Of vessel, quantity to be loaded and the name of shipping agent, so as to.
计到港日期、装运数量及船运代理人的名称。
Number, name of commodity, full specifications, and shipping mark, signed.
称、详细规格及装船唛头标记。
It's not necessary to indicate the name and address of the consignee on each package, as shipping marks comprise the initials of the buyer's name.
由于运输买又由卖方的名称词首字母组成，每包外无需表明收货人的姓名和地址。
The Buyers shall advise the Sellers by cable, 12 days before the expected loading date, of the estimated laydays, contract number, name of vessel, quantity, to be loaded and shipping agent.
买方应在船只受载期12天前将船名、预计受载日期、装载数量、合同号码、船舶代理人，以电报通知卖方。
As soon as shipping space is booked, we shall advise you of the name.
一等我放顶到舱位便会通知你方船名。
The buyer will charter vessel, pay freight, issue shipping advice about name of the vessel, loading port and delivery time.
买方租船、付运费，出具有关船名、装货港和发货时间的船通知。
Please email us your name, shipping address and contact number as well.
请邮件我们您的名子，地址和联络号码。
Shipment Can only be effect upon receipt of applicant's shipping instructions through L/C opening bank nominating the name of carrying vessel by means of subsequent Credit amendment.
只要在收到以信誉证修正方法经过开证行发来的请求人装匡指示，指定装运船名前方能出运。
We take this opportunity to place our name before you as being a buying, shipping agent.
我们希望借由这个机会向您介绍敝公司有关采购船务的业务代理。
It is not necessary to indicate the name and address of the consignee on each package, as shipping marks comprises the initials of the buyer's name.
不需要在每个包装上标出收货人的姓名和地址，因为装运唛头包含了买方姓名的首字母。
Proper shipping label on outer package surface, clearly mentioned exhibition show name and booth number.
请展商在展品外包装上写上展览会名称及展台号。
Access to the domestic product of shipping labels include: name, product number, size, color, gross weight, net weight, volume, production plant, receiving units, delivery units.
内销产品的收发货标志包括：品名、货号、规格、颜色、毛重、净重、体积、生产厂、收货单位、发货单位等。
10-15 days prior to the date of shipment, you should inform us by fax of name of vessel, ETA of vessel and the name of shipping agent.
在发货日前10至15天，贵方应用传真的方式我方货船名称、货船预定抵达日期和货运公司的名称。
Through the reporting found that: the existing law, fraudulent use of the name of our company, to foreign and domestic sales, counterfeiting of our products, and shipping is not a receivable.
经举报发现，现有不法人员冒用我公司名义向外商及国内客户销售仿冒我公司产品，并出现收款不发货现象。
We take this opportunity to place our name before you as being a buying, shipping and forward agent.
我们希望借由这个机会向您介绍敝公司有关采购船务的业务代理。
We take this opportunity to place our name before you as being a buying, shipping and forward agent.
我们希望借由这个机会向您介绍敝公司有关采购船务的业务代理。
应用推荐