Shipping and insurance arC tWO important parts in the international trade practice.
装运和保险是国际贸易实务中两个重要的组成部分。
We provide our customers with services of foreign currency exchange, customs declaration, shipping and insurance.
我们为顾客提供外汇兑换、报关、托运、保险等服务项目。
The party responsible for the Damage shall also be responsible for all expenses related to shipping and insurance of supplemental, replaced or repaired Equipment.
对合同设备不合格负有责任的一方同时要承担补充、更换或修理的合同设备的运输和保险的所有费用。
Countries have joined together in the face of a sharp increase in hijackings that have cost millions of pounds in ransom and inflated shipping insurance costs.
海盗劫持事件的激增已经耗费了数百万英镑的赎金还造成航运保险成本的飞涨。面对这种情况各个国家同仇敌忾。
Rounding out the top five were Primerica ( PRI), a carve-out of Citi's life insurance business that priced on March 31, and Crude Carriers ( CRU), a newly-formed shipping company.
另外两家居全美IPO前五的上市公司分别是从花旗集团剥离的寿险子公司Primerica（该公司于3月31日定价）和航运公司CrudeCarriers。
We enclose an inspection certificate issued by the Beijing Commodity inspection Bureau and the Shipping Agent's Statement as well as the original Insurance Policy.
现附上北京商品检验局签发的检验证明和轮船代理人的报告书，以及保险单原件。
AERA has partnered up with a number of companies to help AERA members reduce costs by offering special discounts on insurance, shipping, utilities, waste removal and a variety of other services.
AERA和众多企业的合作关系，使AERA能够在保险，运输，工具和废品等多种服务方面进行折扣。
The seller will contact the shipping company to summarizes shipping schedule and finalize the insurance policy for the transportation of the goods.
卖方联系船运公司以确定装货时间表，并和保险公司联系，安排好保险单。
Thee same Shandong car companies will also be due to differences in insurance rates, shipping lines and service content, and the difference in price.
同样的山东轿车托运公司之间也会因为在保险费率、托运线路及服务内容上的差异，而产生价格上的不同。
The good news is that I spoke to my boss, and he said that if you take care of the shipping costs, we'll throw in free insurance too.
有一条好消息要告诉你，我跟老板进行了沟通，他表示如果你们负责运输费用，我们也可以免费提供保险费。
In accordance with specific conditions, complaints and claims may be made to the exporter, importer, insurance company or shipping company.
根据具体情况，抱怨和索赔可向出口商、进口商、保险公司或运输公司提出。
The firm, whilst advising on all major areas of law, has substantial practice in insurance, shipping, personal injuries and commercial matters.
本所处理各主要法律事务﹐并专门从事于保险、航运、人身伤亡及商业方面法律工作。
In insurance on goods or merchandise, the insurable value is the prime cost of the property insured, plus the expenses of and incidental to shipping and the charges of insurance upon the whole;
在货物或商品保险中，保险价值是该保险财产的成本价格，加上海运费和与海运有关的费用，及全部海运过程中的保险费用。
Do not select insurance and shipping companies.
不要选择保险公司及船务公司。
The development comes as the rising incidence of piracy off Somalia begins to affect shipping costs for exporters and insurance for ship owners.
最近，索马里沿岸海盗事件不断上升，已开始影响到出口商的船运成本，以及船主的保险开销。
EDIMAEG will pay for insurance and ground return shipping costs in the United States for all warranty service.
在中国本土内的维修，本公司将负责保险费和地面及航空的快递运输费用。
Please arrange the insurance as per our request and in the meantime we await your shipping advice.
请按我方的要求办理保险，同时我方等候贵方的装运通知。
The construction of Shanghai's "Two Centers" has become nation's strategy. Insurance industry is an important part of the construction of Shanghai financial center and shipping center.
上海“两个中心”建设已经成为了一项国家战略，而保险业在其中则发挥着必不可少的作用。
The construction of Shanghai's "Two Centers" has become nation's strategy. Insurance industry is an important part of the construction of Shanghai financial center and shipping center.
上海“两个中心”建设已经成为了一项国家战略，而保险业在其中则发挥着必不可少的作用。
应用推荐