the certificate of inspection would be issued and signed by authorized the applicant of L/C before shipment of cargo.
检验的证书会被被在货物的装船之前授权L/C 的申请者发行而且签署。
The colony's first commercial export cargo was a shipment of 50 tonnes of coal to Bengal in 1799.
这块殖民地的第一船商业出口货物，是1799年运往孟加拉的一船50吨煤炭。
In view of the above, we are of the opinion that the shortage of the said cargo was due to short packing before shipment.
鉴于上述情况，我们认为上述货物短少系付运前漏装所致。
Last but not least, the volume of cargo. That means a substantial shipment may get more favorable premium.
最后一点重要的是商品数量。就是说大批量的货物运输可能获得更优惠的保险费率。 。
All the export cargo had been thoroughly examined before shipment. If not up to the standard, the cargo is not allowed to export.
所有的出口货物在装船前都被彻底地检查过。如果没有达到标准，货物是不允许出口的。
Also railways are used for inappropriate distances, such as cargo shipment of less than 100 km distances.
铁路也被用于不适当的距离，例如100公里以下的铁路货运。
You have two choices: wait for a replacement tool in the next cargo shipment a month away, or just make one on the spot.
你有两个选择：等待一个月后的货物托运送来替代工具，或者在月球上动手制作。
Prior to every shipment the cargo is inspected and weighed by the China Import and Export Commodities Inspection Bureau.
中国进出口商检局在货物装船前进行检验和过磅。
There was a shipment of cargo being carried in wooden boxes.
船上运载的货物装在木箱中。
When an exporter arranges shipment, he rents space in the cargo compartment of a ship.
当一个出口商安排货运时，他就可以租用船只货舱的舱位。
The paper describes how hydraulic jacking and level-conveying shipment system for heavy and large cargo is designed.
设计了一种重大件货物液压顶升与平移装船工作系统。
This shipment included the cargo under Order X and Y.
此票货物包含订单号为X和订单号y的货物。
However, the seller shall still undertake to load the cargo immediately upon the arrival of the carrying vessel at the port of shipment at his own risk and expenses.
但卖方仍应在装载货船到达装运口岸后立即将货物装船，并负担费用和风险。
Coordinate with the 3rd party logistic company for the in-export, arrange the shipment and delivery for the cargo;
与第三方物流公司协调进出口事宜，安排港口提发货工作；
The planned January LNG shipment is a test cargo.
一月份的LNG计划的出货量仅是一个测试。
Shipper. The person whose name appears on the Air Waybill or Shipment Record, as the party contracting with carrier for the carriage of cargo.
“托运人”是指为货物运输与承运人订立合同，并在航空货运单或者货物记录上署名的人。
The Bank Guarantee will be null and void automatically if the Seller failed to delivery the cargo within 60 calendar date of Bank Guarantee or within 60 calendar days after the last shipment date.
在开出保函后60日历天或者上一船装完后60日历天内未能装船，该保函则自动失效。
DT-EXP can provide all kinds of insurance for shipment including documents, parcel cargo , personal goods and valuable items .
可以为您提供针对文件、包裹货物、私人物品、高值物品在内的各种专项保险服务。
Introduction of price coordination in the cargo market and consideration of shipment delivery deadlines provide a new dimension in examining collaborative freight consolidation.
该研究将价格协调引入货运交通市场中，并考虑到货物的发货截止时间，为合作的集运研究提供了一个新的方向。
The FAA said a US cargo flight that crashed last month near Dubai carried a shipment of lithium batteries.
美国联邦航空管理局说，上个月在迪拜附近坠毁的美国货运飞机，装运了一批锂电池。
A large reusable receptacle that can accommodate smaller cartons or cases in a single shipment, designed for efficient handling of cargo.
集装箱一种可反复使用的大型容器，可将小一些的纸盒或箱子容纳在一批运载的货物中，专为高效率地装卸货物而设计。
The subject cargo will be ready for shipment in a few days and we are looking forward to your covering L/C.
标题货物几日内即可备妥待运，我方正等待你有关的信用证。
Our company provide container and bulk cargo shipment service.
公司提供集装箱海运和散杂货海运两项服务。
Our company provide container and bulk cargo shipment service.
公司提供集装箱海运和散杂货海运两项服务。
应用推荐