The warships have to take measures against attack grom anti-ship weapons.
作战舰船必须具备承受反舰武器打击的能力。
Secretary of State John Kerry says he's made clear to Iraq that it shouldn't allow Iran to use its airspace to ship weapons and fighters to Syria.
国务卿约翰·克里明确表示，伊拉克不应同意伊朗利用其领空对叙利亚输送武器和士兵。
Heavy ship weapons require immense power in order to cut through the dense armor and deflectors they're designed to counter, as well to punch through planetary shields and similar defenses.
重型舰载武器需要强大的能量才能击穿它们的专属目标——厚重的装甲和偏导护盾，以及打穿行星护盾和类似防御设施。
One ship, they explain, can bring in more weapons than a fleet of lorries with hidden military hardware.
他们解释道，一艘船能携带远多于一队货车能携带的武器。
"With an all-electric ship it will be a bit like 'Star Trek', in which the captain can order power to be moved to the weapons or to the engines," he says.
他说：“一艘全电力驱动舰有一点儿像‘星际旅行’，船长能够下令将所有能量转到武器或者引擎上”。
“With an all-electric ship it will be a bit like ‘Star Trek’, in which the captain can order power to be moved to the weapons or to the engines, ” he says.
他说：“一艘全电力驱动舰有一点儿像‘星际旅行’，船长能够下令将所有能量转到武器或者引擎上”。
Iran has also pledged to ship some low-enriched uranium out of the country to prove it is not trying to make nuclear weapons.
伊朗亦已保证要将一些低浓缩铀运往国外，证明自己并不试图生产核子武器。
selected ship systems equipment, consisting of weapons, sensors, computers and the ship's combat system;
精选船舶系统设备，武器，传感器，计算机和船舰的战斗系统组成；
It carried no weapons, provided cramped quarters, and required a "mother ship" for transport and recovery, but it could slip into regions that normal ships could not.
它不携带武器，藏身之处狭窄无比，需要“母舰”投放和回收，但它能偷偷溜进正常船只无法进入的区域。
As a result, the Israelis landing on the ship encountered resistance and fired their weapons in panic.
结果，以色列人登上轮船时遇到了抵抗，他们惊慌失措并开枪还击。
Even now, China is acquiring weapons, such as accurate anti-ship ballistic missiles, that will push American carriers out into the western Pacific, well beyond the range of seaborne F-35s.
即使是现在，中国也正在获得武器，如精确打击反舰弹道导弹，它将迫使美国航母进入西太平洋，这远远超出了舰基f - 35战机的作战半径。
In my world, I have only one interesting part to a ship, the weapons.
在我的世界，我只有一个有趣的部分的船舶，这些武器。
While the ship does employ weapons, most Jedi pilots preferred to rely on their cunning and attunement to the Force to avoid disputes and aggression.
虽然这种飞船装备有武器，但大多数绝地飞行员更喜欢依靠他们对原力的灵活运用与融会贯通来避免争端和冲突。
The ARC-170 fighter was a bulky, aggressive ship covered with weapons.
ARC- 170战斗机是一种体积庞大的攻击飞船，机身遍布武器。
The laser works by covering the ship in a green shroud that leaves the pirates unable to steer a direct course or aim their weapons accurately.
该武器能够制造绿色激光，将船只隐藏在激光之后，从而使海盗迷失方向，武器无法瞄准。
Exactly. We have our own ship, our own mecha, but we must have our own weapons.
正是。我们有自己的船、自己的机甲，但我们必须还要有自己的武器。
Explore the area, fight the enemies of the famous Star Trek universe and improve your ship with many weapons and bonuses for successful missions.
探索区域、打击敌人的著名的星际宇宙和成功的任务改善你的船很多武器和奖金。
With internal weapons and no external fuel tanks, the F-35C with 20,000 pounds of internal fuel can fly more than 600 nautical miles to a target and return safely to ship or base.
在内置武器及不外挂油箱的情况下，F - 35 C机内可携带20,000磅燃油飞行向600海里外的目标并安全返回航母或是基地。
Instead of loot drops abd containers full of equipable gear, you find technology pickups that can be researched on your ship to unlock new weapons.
玩者在游戏过程中会捡到科技物件，拿到船上后可以进行研究以解锁新武器。
When it finally stopped, the Vella Gulf and another U. S. ship moved in and sent a boarding party to the pirates' boat, where they found weapons including a rocket-propelled grenade launcher.
当它终于停止，该城海湾和美国的另一船舶移动并发出了登船的海盗船，在那里他们发现了武器，包括火箭推进式榴弹发射器。
The helicopters were also preparing to attack the ship with pulse weapons before they were warned off by pentagon white hats and forced to leave the vicinity, CIA sources say.
在他们被五角大楼的白帽子警告不准靠近之前直升机也准备用脉冲武器攻击这艘船，然后他们被迫离开了附近的船舶。中央情报局的消息来源说。
Electric Boat also will conduct research and development work in areas such as manning, hull integrity, performance, ship control, logistics, weapons handling and safety.
电船公司也将在如人员、船体完整性、性能、船舶控制、后勤、武器处理和安全等领域进行研究和开发工作。
Obviously, this discovery is important not only for the establishment of the correct theoretical and computational model, but also for the study of ship defense and underwater weapons.
显然，这一发现不仅对于建立正确的理论计算力学模型有重要作用，甚至对于舰船防护的研究乃至水中兵器的研究都有着重要意义。
The ship-ship missile is one of the master weapons to attack surface crafts, the defense penetration ability of the missile is a important guideline to evaluate the missile capability.
舰舰导弹是对水面舰艇攻击的主要武器之一，导弹突防能力是评价导弹性能的重要指标。
The vibration of a cantilever beam on elastic support base is a common engineering problem. It is of important meaning to discuss the issue deeply for aviation, weapons, ship and many other aspects.
含有柔性基础的梁的振动是常见的工程问题，对该问题进行深入的讨论，在船舶、航空、兵器等诸多工程领域都有应用价值。
The vibration of a cantilever beam on elastic support base is a common engineering problem. It is of important meaning to discuss the issue deeply for aviation, weapons, ship and many other aspects.
含有柔性基础的梁的振动是常见的工程问题，对该问题进行深入的讨论，在船舶、航空、兵器等诸多工程领域都有应用价值。
应用推荐