Will you please produce your ship security certificate?
A你能将你们船舶的保安证书出示让我检查吗？
The OOW shall have adequate knowledge of ship security plans.
船舶驾驶员应充分了解船舶保安计划。
Ship Security Officer: I'm sorry. You are not allowed to take pictures.
船舶保安：抱歉，船上不允许拍照。
The ship security assessment shall be documented, verified and retained by the Company.
公司须将船舶保全评量视为正式资料，检视及保留。
It's very important about ship security to analyse the ultimate strength of hull girder.
强度分析是有关船舶安全性的一个很重要的问题。
Additional guidance on ship security alert systems and other security alerts has been issued as.
国际海事组织发布了如下针对船只安全报警系统及其他安全报警的附加指导意见。
The second part is MODEL COURSE for training ship security officers which is my own production.
第二篇是船舶保安员示范课程设计，是我个人的主要研究成果。
The experience in ship safety management plays an active role in the enforcement of ship security.
船舶安全管理经验对实施船舶保安具有积极的作用；
Channel refers to inland, lakes, harbor in such as the ship security navigable waters for the channel.
航道是指在内河、湖泊、港湾等水域供船舶安全通航的的通道。
This Ship Security Plan has been approved by the Administration (or by Recognized Security Organization).
该船舶保安计划已由主管机关或工人保安组织验证通过。
All measures required by the Owners to comply with the Ship Security Plan shall be for the Owners' account.
船东要求遵守船舶保安计划的所有措施的花费均应由船东承担。
They should also undergo necessary training given by the master or ship security officer designated by the company.
他们应接受船长或者公司指派的船舶保安员的必要的训练。
Ship Security Officer: I'm terribly sorry. Bridge is one of the restricted areas on board. Only authorized persons can have access to it.
船舶保安：非常抱歉。驾驶台是船上的一个限制区。经授权方可进入。
PSCO: The recognized security organization (RSO) record in your CSR is different from that of the International Ship Security Certificate.
连续概要记录上记载的认可保安组织与国际船舶保安证书的不一致。
This paper discusses the categories of ship safety threat and ship security threat as well as the relationship between ship safety and ship security.
探讨了船舶安全威胁、船舶保安威胁的种类，以及船舶安全与船舶保安的关系。
The master and all crewmembers should give effect to those requirements stipulated in the Ship Security Plan and should be familiar with their duties.
船长及全体船员应按照船舶保安计划实行并熟悉他们的职责。
This article does a simple introduction in purpose and main content of ISPS code as well as discusses way and content of ship security officer training in the future.
本文对《国际船舶和港口设施保安规则》的目的、内容做了简单介绍，并探讨了今后组织船舶保安员培训的方式及培训的主要内容。
This paper analyzes the risk management of the current situation of liquid cargo ship security management, and puts forward the countermeasures in risk management measures.
文中从风险管理的角度分析当前液货船安全管理的现状，提出开展风险管理的对策和措施。
And they've built in security features that would prevent the laser from being used if pirates managed to take over the ship.
而且，他们还内置了安全特性，以防如果海盗控制船只后使用该激光设备。
Archaeologists first noticed remnants of the ship - curved pieces of wood buried 30ft below street level - in a planned underground vehicle security centre last summer.
考古学家在去年首先注意到了这艘船的残骸——埋在街道地下的30英尺的弯曲的木头碎片，在一个精密的交通安全中心的地下。
Additionally, software and hardware vendors, in their quest to ensure that their products are easy to install, will ship products with security features disabled.
而且，软件和硬件生产厂商，为了确保产品的安装简便，会禁用产品的安全特性。
This was corrected in the current Axis2 1.5.3 release, but the very fact that an official release would ship without working security support demonstrates the disconnect.
这在目前Axis21.5.3版本中更正了，但一个官方版本在不能运行安全性支持的情况下可以交付的事实就证明了它们的分离。
Expect the new MacBook Airs to ship, minimally, with much larger 128gb solid state drives (if you place stock in claims made by a security analyst with "industry checks").
据称新的MacBook Air有望搭载至少128g的固态硬盘(如果你相信一个安全分析员在做了“工业检查”后得出的结论的话)。
Ross Anderson, a professor of security engineering at Cambridge University, calls it "exceptionally stupid" to ship such a product in this way.
剑桥大学软件安全工程师罗斯·安德逊称这样运送产品“蠢的要命”。
when a Liberian ship was attacked recently, three British security contractors reportedly jumped overboard.
据报道说，最近有一个利比亚轮船受到袭击，来自英国的三个安防人员却跳到了水里。
The longitudinal strength of ship was an important guarantee to ship's security.
船舶总纵强度是保证舰船安全航行的重要保证。
Ted Seel, a Cairo-based security expert, explains that the fee structure for the Suez Canal depends on the size, or more specifically the weight, in gross tons, of a ship.
特德。西尔是一个开罗方面的安全专家，他解释说这些收费依据船只的大小，具体说就是吨位的大小。
The network monitoring software that addresses the Internet security challenges is ready to ship.
应对互联网安全挑战的网管软件可随时推出。
The network monitoring software that addresses the Internet security challenges is ready to ship.
应对互联网安全挑战的网管软件可随时推出。
应用推荐