Screening system is installed at specialized coal ship loading terminal to make foreign material content meet the cargo owner's requirement and improve the quality of coal for export.
在专业化的煤炭装船码头设置筛分除杂系统，能根据货主要求控制煤炭中的杂物含量，提高出口煤炭的质量。
那条船还在装货。
After loading the goods on board the ship, you must go to the insurance company to have them insured.
货船装船后，你必须找保险公司为货物投保。
After loading the goods on board the ship, I go to the insurance company to have them insured.
装船后，我到保险公司去投保。
The ship is loading for tsingtao.
开往青岛的船正在装货。
Since this transaction is based on FOB loading port basis, you should ship the goods on board vessel we designated in Yokohama.
因为此笔交易是以装运港船上交货价格成交，你方必须在横滨将货物装上我方指定的船只。
For the need of loading on Passanger Ro-Ro ship, the mechanics equilibrium equation of ship floatation is used to propose the calculation method of add-weighting with step by step.
为了适用于客滚船舶配载计算的需要，根据船舶的浮态力学平衡方程，提出了船舶浮态参数按逐步加量的递进计算方法。
The Sellers undertake to ship the contracted goods from the port of loading to the port of destination on a direct liner, with no transhipment allowed.
卖方负责将本合同所列货物由装运口岸装直达班轮到目的口岸，中途不得转船。
The ship is loading for Qingdao.
这艘船正在装货运往青岛。
By controlling ship floating state, the rate and ability of loading or discharging ballast water can be enhanced to ensure the adaptation of ballast water to cargo operation during the cargo loading.
通过控制船舶的浮态提高船舶压载水的速率及排放能力，保证货物装载过程中压载水与货物操作相适应。
Loading is reasonable, conforms to the requirements of the ship sailing, especially in light of port;
装载合理，符合船舶的出航要求，特别是在空载出港时；
The paper outlines the background for developing the calculation system of bulk grain loading for general cargo ship, the function of the system and its application in practice.
本文主要介绍开发杂货船散谷装运配载计算系统的背景、过程以及该系统的主要功能。 对该系统在实践中的运用情况及其特点也作了简单阐述。
The Seller shall ship the goods within the time as stipulated in clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China port.
卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
There are more requirements for the strength of ro ro ship vehicle deck because of its loading characteristics.
由于滚装船装载车辆的特点，对车辆甲板强度提出了较高要求。
Although the ship slants now, yet we can manage it upright before completion of loading in this hold.
虽然现在船体有点偏，但这个舱完货前我会保持船体平衡。
Fatigue damage of ship and ocean engineering structures will caused by fluctuation loadings, such as wave loading, during their service time.
船舶与海洋结构物在其服役过程中受到波浪等载荷的交变作用而引起结构的疲劳损伤。
There will be something like 5 sets including a harbour featuring a grain loading terminal and cargo ship, a marina, a fishing boat, a speedboat and powerboat on a truck.
将有大概5台套，其中设有一个海港码头散粮装卸和货物船舶，码头，渔船，快艇和摩托艇上一卡车的东西。
Cooling water pressure fluctuation may suddenly occur when a certain loading was reached during the high loading operation of main engine for a ship.
某轮主机进入高负荷运行，达到某一负荷时会突然出现冷却水压力波动。
Have the procedures to adjust the final trim of the loading ship been decided and agreed?
船舶最终纵平衡程序是否已确立并取得一致意见？
CAPE type of ship mainly carries solid bulk cargoes such as ores and coals, it characters with heavy loading, stable freight and charge saving.
CAPE型船舶以承运矿石、煤炭等大宗散货为主，具有载货多、运货稳、费用省等特点。
Ship not responsible for the difference in the figures between loading and discharging ports.
船方对两港数字不一致不负责任。
To the large ship, the relationship between the ultimate strength and the loading capacity is almost linear.
对于大中型船舶，载重量与极限强度基本保持线性关系。
The 24 hour quarantine service shall be applied to any port with conditions for a ship to navigate and call at or leave at night as well as for night-time loading and unloading.
凡具备船舶夜航条件，夜间可靠离码头和装卸作业的港口口岸，应实行24小时检疫。
The Seller shall ship the goods within the time as stipulated in Clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China port.
卖方在本合同第8条规定时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
Loading Master: Can you give me a Ship particulars and stowage plan.
船调：麻烦你给我一份船档，案和配载图。
Don't worry, although the ship is not upright now, we can manage to make it all right before completion of loading this hold.
请不要担心，虽然现在船体有点偏，但这个舱完货前，我会保持船体平衡。
The ship will be built to Loyds classification to carry a cargo with a flash point bellow 60 degree Centigrade, the bottom will be strengthened for loading and discharging.
该船将按照劳埃德标准制造，运输燃点低于摄氏60度的货物。船底将加固以利于装卸。
A general design for loading simulator of the ship steering system is proposed.
提出了船用操舵系统负载模拟装置的总体方案。
A general design for loading simulator of the ship steering system is proposed.
提出了船用操舵系统负载模拟装置的总体方案。
应用推荐