Sheree Bykofsky, an American writer, is thrilled when a cruise ship line purchases copies of her hew romantic travel guide, the best place to kiss in and around New York City.
一位美国作家，是激动，当游船线采购的副本，她开辟浪漫的旅游指南，最好的地方，吻在靠近纽约市。
The most important applications include heavy support rollers, ship line shafts and rudder shafts, stone crushers, crankshafts, gears, vibrating screens, rolling mills, grinding and comminuting works.
最重要的应用领域包括大规模支助辊，船行轴和舵轴，石头破碎机，曲轴，齿轮，振动筛，轧钢机，研磨，粉碎工程。
The Olympic class ships were built by the Harland & Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star Line company.
奥林匹克级邮轮是北爱尔兰的Harland&Wolff 造船厂为白星航运公司建造的。
By contrast, the Titanic, built by White Star Line nearly a century ago and at the time the largest steam ship ever, measured 269 metres and was less than a fifth of the size of today's behemoths.
相比之下，由白星航运公司于近百年前建造的、当时史上最大的蒸汽机船——“泰坦尼克号”只有269米长，而其体积尚不足今日这些巨兽的五分之一。
The Retailer Service calls the operation, which returns a list with status as to which line items it was able to ship.
零售商服务调用该操作，该操作返回带有状态(状态表示可以运送哪些行项)的列表。
The Miami-based cruise line said relatives last saw the woman Saturday night, but did not report her missing until Monday, when the ship returned to Miami.
位于迈阿密的游艇公司说最后看到这名妇女的时间是在星期天的晚上，但直到星期一游艇返回迈阿密后他们才报告失踪。
The ship belonged to the White Star line but when that company was sold to Cunard the Titanic was not part of the sale because it was already a wreck and considered unrecoverable.
该船属于白星航运公司（WhiteStar line），但是当该公司出售给卡纳德公司（Cunard）时，泰坦尼克号不属于销售的一部分，这是由于当时它已是艘沉船，而且被认为无法重新获得。
The chairs, along with the towering billboards that line the ship, keep people's attention focused on advertising for the mega-corporation running the show, Buy 'N Large
这些旋椅连同排列飞船的高耸广告牌，将人们的注意力集中在操纵局势的大型公司Buy'N Large的广告上。
He had started as a deck boy at a pound a month on a ship of the Allan Line going out to Canada.
他一开始在阿伦航运公司的一艘开往加拿大的船上做舱面水手，月薪一英镑。
If you travel by ship across the Pacific, you cross the International Date Line.
如果你乘坐轮船横渡太平洋，你会穿越国际日期变更线。
Nowadays, however, many such ships have machinery aft with a continuous line of holds from the machinery space to the forward end of the ship.
现今，然而，许多这样的船已经将机械空间设在船尾，因而船体有了一条连续的直线，一直从机械空间延续到船的前端。
France's CMA CGM, the world's third-largest container shipping line, is to take its first step on to public equity markets by merging its Global Ship Lease arm with a listed shell company.
世界上第三大集装箱海运公司——法国的CMACGM(达飞轮船)开始了他走向公开市场的第一步，将它的分公司环球租船（GlobalShip Lease）注进了一个上市的壳公司。
The Indian Navy official said the service hopes to have the Gorshkov and the homemade Air Defense Ship on line by 2015, when the Viraat will be nearing the end of its service life.
印度海军官员说，希望Gorshkov和国产防空船的服役能够运行到2015年，因为到那时Viraat也将接近其使用寿命。
The ship to be dry-docked for inspecting, derusting, painting and other underwater works. The work also includes tug service, line handling and gangway arrangement.
船舶要进坞检查、除锈、油漆以及进行其他的水线下工程，这些工作也包括使用拖轮、带缆及装设舷梯。
If you travel by ship across the Pacific, you cross the international date line.
假如你乘船越过太平洋，你将穿过国际日期变更线。
If you travel by ship across the Pacific Ocean, you cross the International line.
如果你坐船穿过太平洋，那你就穿过了国际线。
Thee Miami-based cruise line said relatives last saw the woman Saturday night, but did not report her missing until Monday, when the ship returned to Miami.
位于迈阿密的游艇公司说最后看到这名妇女的时间是在星期天的晚上，但直到星期一游艇返回迈阿密后他们才才报告失踪。
I was like that ship before my education began, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbour was.
在开始接受教育之前，我就像这样一条船，只是没有罗盘，没有测深绳，无法得知离海港有多远。
If you travel by ship across the Pacific you cross the international date line.
如果你在太平洋上航行，你就会穿过国际日期变更线。
After analysing the passenger ship, harbour and economic benefit of line, the useful conclusions are got.
在分析了客运船型、港口及航线经济效益后，得到了有益的结论。
The characteristic line method is used to simulate the characteristics of the water conveyance system of the ship lock in the Three-Gorges Project.
利用等时段的特征线法数值模拟三峡永久船闸输水系统不补水工况下的输水特性，得出了输水管道沿程各节点水头及流量的变化规律。
The system consists of pump, ship, ship pool, water-conveyance pipeline, canal, power transmission line, dredging equipment and so on.
其组成部分主要有：泵船、船池、输水管道、输水渠、输电线路、挖泥机械等。
Combining the features of the ship power electric system, the article puts forward that the line should be diagnosed first.
根据船舶电力系统的特点，将船舶电力系统的故障诊断模型定为输电线路优先诊断的层次诊断模型。
Supervise material handler to follow the requirement of ship to line to dosing on line strictly.
指导领料员严格遵守精益生产中适时送料到线的规定进行在线配料。
I was like that ship before my education, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbor was.
我，在接受教育之前，就如同那艘船。不过，我既没有指南针也没有深测线，更无法知道海港有多远。
The line heating, a very special technology in steel plate forming process, has a broad application in the shipyard to create cured surface of ship structure.
水火弯板是钢板无模成型工艺中一项极具特色的技术，目前广泛应用于造船生产中。
But the line located in the low frequency of ship noise spectrum has high intensity and stability. This fact provides new idea in estimating target motion parameters.
而处于舰船噪声低频区的线谱具有很高的强度和稳定度，这一事实为估计目标运动要素提供了新的思路。
But the line located in the low frequency of ship noise spectrum has high intensity and stability. This fact provides new idea in estimating target motion parameters.
而处于舰船噪声低频区的线谱具有很高的强度和稳定度，这一事实为估计目标运动要素提供了新的思路。
应用推荐