The city's current mayor, Luigi Brugnaro, has ridiculed UNESCO and told it to mind its own business, while continuing to support the cruise ship industry, which employs 5,000 Venice residents.
该市现任市长路易吉·布鲁格纳罗曾嘲笑联合国教科文组织，并让它少管闲事，同时继续支持雇佣了5000名威尼斯居民的游轮行业。
Abstract:The ship industry develops slowly at present, and the risk of ship guarantee letter appears gradually.
摘要：船舶行业目前处于低谷，船舶保函业务风险日渐显现。
Because of the investigations that followed the Titanic disaster, the passenger ship industry instituted many reforms.
通过模仿泰克尼克号海难的研究，客轮企业实行多次改良。
At present, the total civilian shipbuilding industry share of the economy has more than 80%, of which 40% of non-ship industry.
目前，中船重工经济总量中民品份额已经超过80%，其中，非船产业达到40%。
The thesis is dedicated to study and develop the Network Database System for ship Information according to the practical demand of ship industry.
本文根据船舶工业的实际需要，研究和开发了船舶信息网络数据库系统。
Painting technology, which concerns the increase of the synthetic economic-benefit of ship industry, plays an important role in shipbuilding and ship-repairing.
船舶涂装技术在船舶建造和修理中占有重要地位，事关船舶工业综合经济效益的提高。
The shipbuilding division ranks No. 2 in global ship industry, Hyundai Auto Corporation is the largest automaker in Korea, and ranks No. 7 in world automobile enterprises.
其下属的造船产业位列全球造船行业第二，现代汽车公司是韩国最大的汽车企业，也是世界第七大汽车生产厂家。
Thus, using CAX to improve the ship design system and management level and efficiency is the effective measurement to improve the competitiveness of the domestic ship industry.
因此，利用计算机辅助技术改进船舶产品设计体系，提高管理水平和工作效率是提高我国船舶行业竞争能力的有效手段。
Particular urban style and feature of nature and humanities are formed resulting from factors such as climate, geographical characteristic, water environment, and ship industry of land and water etc.
城市滨水区特色风貌的形成在自然方面受地区气候、地理特征、水环境等影响，在人文方面受发达的水陆航运的影响，从而形成了独特的城市自然与人文风貌。
Switching to distillates would help to reduce deaths from ship emissions, but would probably come at huge cost to the industry.
改用蒸馏油有助于减少因船舶排放所致的死亡数，但也可能大幅增加工业成本。
This process is an important part of developing new products in the consumer products industry as well other industries that build and ship products.
在消费品行业和其他生产和运输产品的行业中，这个流程是新产品研发的一个重要组成部分。
Expect the new MacBook Airs to ship, minimally, with much larger 128gb solid state drives (if you place stock in claims made by a security analyst with "industry checks").
据称新的MacBook Air有望搭载至少128g的固态硬盘(如果你相信一个安全分析员在做了“工业检查”后得出的结论的话)。
China Shipping Pavilion at the Shanghai Expo is showcasing some major improvements in the country's shipbuilding industry along with a new concept for the future - a floating farm ship.
上海世博会的中国船舶馆向人们展示了中国造船业的主要成就，以及未来新概念：漂移农场船。
Such a cohesive response from the industry will no doubt help to stable the ship; they clearly fear the embarrassment of further bailouts.
金融业共同的反应是他们需要稳定金融业；但他们显然尴尬地担心可能需要更多的紧急援助。
It is widely used for automobile, railway vehicle and power engine in ship, aviation and industry fields, robot, electronic equipment, instrument and apparatus, chemical mechanism.
广泛应用于汽车、铁道车辆以及舰船、航空、工业等领域的动力机械、机器人、电子设备、仪器仪表、化工机械等设备。
With the automatical system designing of ship power station by means of advanced industry control and computor technology, the ship power station may run more reliably.
采用先进的工业控制技术和计算机技术对船舶电站自动化系统进行设计，可以更好地实现船舶电站可靠运行。
Miz Hasan has worked to make the public aware of the dangers of the ship - breaking industry.
哈森女士一直致力于让公众意识到拆船工业的危害。
In the ship building and repairing industry, scraped of various slide bearing is a hard work including heavy labor intensity, overloaded work, high technique required.
在修造船行业中，各种滑动轴承的拂刮是一项劳动强度繁重，工作量大，技术要求高的艰苦工作。
The paper analyses the advantages of the industry Ethernet being used as communication network for ship equipment monitoring, gives the framework of ship automation system based on industry Ethernet.
首先分析了以工业以太网作为船舶现场监控层通讯网络的优点，构建了基于工业以太网的船舶自动化系统。
As a special type of working robot, wall-climbing robot has been used in many areas, such as nuclear industry, petrifaction enterprise, building industry, fire fighting and ship building etc.
壁面移动机器人属特种作业机器人，在核工业、石化企业、建筑行业、消防部门、造船等领域均有广泛的应用，自二十世纪六十年代出现以来，一直受到世界各国的关注。
Yangtze shipping is a water transport service industry which can realize passengers and goods' space displacement by ship as a carrier.
长江航运是以船舶为主要运载工具实现客货空间位移的水上运输服务行业。
The dynamic simulation system of the POD electric propulsion correlates closely with the shipbuilding industry, which will react on accelerating the research of the ship electric propulsion.
针对吊舱式电力推进系统建立的动态仿真系统与造船业紧密相关，对船舶电力推进的研究将起到积极的推动作用。
Through the use of sophisticated CNC, the manufacturing of key parts in shipbuilding can be assured. And it became the escorting ship for the upgrading of shipbuilding industry.
通过采用高精尖的数控精品制造关键配套设备，逐步进军高附加值船舶制造领域，数控机床为中国造船业产业升级保驾护航。
Place of refuge for ship in distress is a typical maritime topic, reflecting the standards and aims of Marine industry, i. e. economy, society, safety and environment.
遇难船避难地问题是典型的海事问题，深刻的反映了航运业的三个标准和目的：经济、社会、安全和环境。
Ship repairing industry is very sensitive to price, labor-intensive industry with keen competition.
修船业是一个价格敏感、竞争激烈的劳动密集型行业。
The machine is widely used in automobile, ship and plate manufacturing industry.
可用于汽车、造船、钣金等行业。
In the shipbuilding industry, on every ship, ocean-going vessels used in the general pumping at more than 100, is also a wide range of its type.
在船舶制造工业中，每艘远洋轮上所用的泵一般在百台以上，其类型也是各式各样的。
The industry of ship repair and building is characterized in safety incidents. This article sums up the characteristics of the incidents and analyzes the causes.
船舶修造行业是发生安全事故较多的行业之一，本文主要总结了事故的特点和频发原因。
The industry of ship repair and building is characterized in safety incidents. This article sums up the characteristics of the incidents and analyzes the causes.
船舶修造行业是发生安全事故较多的行业之一，本文主要总结了事故的特点和频发原因。
应用推荐