Does this ship call at Naples?
这艘船在那不勒斯靠岸吗？
Does the ship call at Liverpool?
这船在利物浦停泊吗？
Call these projects "stimulus", and suddenly, a ship headed for the reef of economic disaster might sail through congress flying the flag of economic recovery.
把这些项目称为“刺激”，突然之间，一艘驶向经济灾难暗礁的船可能会打着经济复苏的旗号在国会通过。
They call sharing "piracy", equating helping your neighbor with attacking a ship.
他们把分享称为“盗版”，等同于帮助你的邻居袭击一艘船舰。
For example, you might want your rule group to perform a business decision based on the customer type (gold, silver) and then call another component to ship the order.
例如，您可能希望规则组基于客户类型(金牌、银牌)执行某个业务决策，然后调用另一个组件来进行订单发货。
The stub packs the call parameters into a request message, and invokes a transport protocol to ship the message to the server.
然后存根将调用参数打包成一个请求消息并调用传输协议将该消息传送到服务器。
But even if another vessel was involved, it's hard to explain how an alert captain or watch stander would not have spotted an approaching container ship in time to make an adequate mayday call.
即便真的有其他船只牵涉进来，也很难解释为什么一位警觉的船长或值班人员都没有及时发现这样一艘正在靠近的集装箱船并发出求救信号。
Einstein claimed that the force we call gravity is indistinguishable from being in an accelerating ship.
爱因斯坦声称，那时我们所称的重力与飞船加速所引起的引力是不可能相区分的。
The common space, at the bottom of the ship, has a 25-metre swimming pool, cinema, music room, dining room, and what the designers call "a perfect 30m beach".
公共空间则位于船的底层，内部设有一个25米长的室内游泳池、电影院、音乐厅、餐厅，以及设计者称叹的“一个30米长的完美沙滩”。
Even ports of call are not guaranteed because on a cargo ship, freight comes first, not the passengers.
沿途停靠的港口并不确定，因为货船上首先上的是货物而不是乘客。
If you require software above and beyond what we ship in our virtual images, you can use what we call the extend and capture capability of WebSphere CloudBurst to make these customizations.
如果您所需的软件未包含在虚拟映像中，那么可以使用WebSphereCloudBurst的扩展和捕捉功能来实现这些定制。
这艘船少停靠一站。
Penavico has message for your ship, call captain please.
外轮代理公司有事找你轮，请船长接电话。
"I was engaged, Sir, on what we call sealed orders, to sail this ship for that gentleman where he should bid me," said the captain. "so far so good."
“先生，我是被我们称为密封的命令任命的，要将这艘船开到这位先生命令我开到的地方，”船长说，“到目前为止，一切顺利。”
On the outward voyage the ship will call in at the Canary island.
在海外航行途中，这船将在加那利群岛停靠。
This case study concerns human resources issues with Big Wave Cruises, a company that operates a large cruise ship, with Brisbane Harbor its port of call.
本案例研究涉及的大型油轮内的人力资源问题，该公司运营着一个大型游轮，停靠在布里斯班港调。
The ship radioed a call for help.
那艘船用无线电发出求救信号。
Fatty dynasty I once the Hey Hey smile and say him this call natural endowments, don't say a ship, for the airplane, making the drum to him several bottoms can also arrive a sky.
胖子朝我嘿嘿一笑，说他这叫天赋，不要说船，就飞机，给他搞鼓几下也能开到天上去。
On the outward voyage the ship will call in at the west Indies.
在海外航行中，这艘轮船将在西印度群岛停靠。
The holiday ship will call at several ports.
度假的游船要在几个港口停靠。
There's the added charm of traveling on vessels that, while affording all the comforts of a cruise ship, still convey cargo to 34 ports of call every day, all the year round.
在游轮上舒舒服服的度假固然惬意，更富魅力的是，这一航线全年、每天都把34 个港口的货运联系到了一起。
Her hand will shake the rudder of the ship you call Earth, but you shall be protected as far as possible.
她的手将会摇动你们称之为地球的大船的方向舵，但是你们会被尽可能地保护着。
Let us build a fort; and we will call that ship away out there, an enemy's vessel, and make believe we are firing great cannon balls into her!
我们建个堡垒吧，我们把远处过往的船只称作敌舰，假装我们正用巨大的加农炮弹轰她！
The 24 hour quarantine service shall be applied to any port with conditions for a ship to navigate and call at or leave at night as well as for night-time loading and unloading.
凡具备船舶夜航条件，夜间可靠离码头和装卸作业的港口口岸，应实行24小时检疫。
Oh! Let us build a fort; and we will call that ship away out there, an enemy's vessel, and make believe we are firing great cannon balls into her!
我们建个堡垒吧，我们把远处过往的船只称作敌舰，假装我们正用巨大的加农炮弹轰她！
And a second delivery message or call reminder the seller, the seller does not ship and the threat of negative feedback of complaints novice seller.
并一次次发消息或者打电话催卖家发货，卖家不发货并以投诉差评威胁新手卖家。
And a second delivery message or call reminder the seller, the seller does not ship and the threat of negative feedback of complaints novice seller.
并一次次发消息或者打电话催卖家发货，卖家不发货并以投诉差评威胁新手卖家。
应用推荐