The torpedo struck home on the hull of the ship.
鱼雷正击中船身。
The Liuting Pavilion looks like an abstract ship hull in exterior shape, and lotus fills the entire pond.
留听阁在外观上看起来像一个抽象的船体，其池塘中荷花满溢。
The different structuring forms of GFRP ship hull will influence the structure performance and movement performance directly.
玻璃钢(GFRP)艇体结构形式不同，直接影响艇体的结构性能和运动性能。
In this paper, the stress and deformation of three different structuring forms of ship hull are analyzed under the conditions of the same external load and the equal mass structure.
本文在外载相同、艇体结构质量相等的条件下，对三种不同结构形式的艇体进行了应力与变形分析。
The information and navigating performance of excellent ship hull form are main technical supports to ship design and new ship form development.
优秀船型及其性能资料是船舶设计和新船型开发的主要技术支撑之一。
The use of GRP material for the ship hull brought about a lot of questions to the design of electric systems of the ship.
船体材料为玻璃钢的船舶，给电气设计带来了不少难题。
A method for reliability assessment of the strength of a degraded ship hull in the presence of corrosion and fatigue is developed.
针对腐蚀和疲劳裂纹对船体强度的影响，提出一种结构可靠性的评估方法。
The major purpose of this thesis is to do some research work on calculation of fatigue damage of ship hull structures with combined bending stress under nonlinear wave loads.
本文的主要目的是研究非线性波浪载荷作用下多种应力成份组合的船体结构疲劳损伤计算。
This paper proposes Latin hypercube sampling combined with variance reduction techniques of conditional expectation and antithetic variates to assess ultimate strength reliability of ship hull girder.
本文将拉丁超立方抽样法与条件期望和对偶变数方差减缩技术组合用于分析船体总纵极限强度可靠性。
Based on the characteristics of differential geometry and the tabu search algorithm, a new method for the profile error of ship hull plate processing surface is presented.
利用曲面的微分几何特性，基于禁忌搜索算法，提出一种新的船体外板曲面形状误差评定方法。
This paper introduces the calculating methods of diesel engine and propeller induced forces which often result trouble in ship hull steady vibration.
本文介绍引起船体稳态振动的柴油机及螺旋桨激振力的计算方法。
Propeller cavitation degrades propeller performance, erodes blade surfaces, produces noise, and causes vibration on the ship hull.
螺旋桨空泡会降低螺旋桨性能，产生空化剥蚀和噪声，从而导致船体振动。
At last, the calculating method of the fracture toughness of ship hull steel plate based on probability is founded and the related software interface is developed as well.
最终确定建立在概率基础上的船用钢板断裂韧性值的评价，并开发了相应的计算软件。
Dynamic Stiffness Matrix Method is applied to compute vibration of ship hull.
采用动态刚度阵法计算船体总振动的固有频率。
When sailing in waves, ship hull total bending deformation will reduce the center distance of gear backing radially arranged in ship hull.
船舶在波浪中航行时，船体总弯曲变形会使沿船体纵向布置齿轮机构的轴承支座中心距产生缩减。
The results of this paper can supply the departments of the transport ship with the significant values, which make the captain to assess the risk for the ship hull and work out a plan for rescue.
本文研究成果对船舶设计和营运部门，做出船舶主体结构风险评估和制定救援计划具有一定的参考价值。
The design of magnetic structure is the key technology of ensuring reliable adsorption of the robot on the ship hull.
磁路结构的设计是保证机器人在船体表面可靠吸附的关键技术。
For bow hard grounding, damage path will go toward the side of ship hull, and the contact between the ship and the rock will change gradually from intense impact to lateral press and slip friction.
对于船艏高能搁浅的情况，损伤路径会向船体外侧偏离，船舶与礁石之间的接触由剧烈的冲击逐渐过度到侧向挤压和滑动摩擦；
Both the ship hull vibration and the local vibration of ship stern structures should be taken into consideration in the vibration problem of ship stern structures.
船舶尾部结构的振动问题应同时从船体总振动和尾部结构的局部振动两方面来考虑。
This paper presents the theory and method of analyzing horizontal-torsion-coupled dynamic behavior of a ship hull with large hatch opening by the transfer matrix method.
提出了用迁移矩阵法分析长大舱口船弯扭耦合动力特性的理论和方法。
After collision and grounding, the load - bearing capacity of a ship hull is weakened while the floating condition and the external load distribution of the ship may change dramatically.
在船舶发生碰撞和搁浅后，一方而是船体结构承载能力的削弱；另一方面是船舶浮态和外载荷分布的的著变化。
The basic function of this rapid modeling system is to setup ship hull form model, general arrangement model and main longitudinal structure model.
该快递建模系统的基本功能是建立船体型线模型、总布置模型和主要纵向结构模型。
The features, method and standard of drop weighed tear test are described with its application in steels for pipes, pressure vessels and ship hull.
论述了落锤撕裂试验的特点、方法和标准，以及该试验在管道钢材、压力容器钢和船体结构钢薄板上的应用情况。
Curved surface shaping of ship hull by subdivision surface was presented, a new calculation method for ship hydrostatic properties was put forward based on the formulas of geometry property.
提出采用细分曲面进行船体曲面造型，结合多边形及多面体的几何特性计算公式进行船舶静水力性能参数计算新方法。
The phenomena and feature of whipping response of a ship hull induced by underwater explosion are discussed.
本文揭示了水下非接触爆炸产生的气泡脉冲激起细长形船体作鞭状响应运动的现象。
The ultimate load bearing capacity of ship hull structure is an important index expressing the safety and reliability of the structure, and it has widely been paid much attention and concern.
船体结构的极限承载能力是反映船舶结构安全可靠的重要指标，历来受到船舶工程界的广泛关注和重视。
A magnetic absorbing machine of underwater ship hull surface cleaning robot was innovated for obtaining better performance of the robots absorbing and moving function.
为了实现水下船体表面清刷机器人在水下船体表面上的可靠吸附和灵活移动功能，对机器人磁吸附机构进行了设计研究。
Compared with the simplified analysis method, the numerical simulation method can obtain detailed time history results of dynamics and damage deformation pictures of ship hull structure.
相比于简化解析法，数值仿真法可以得到详细的动力学时历结果以及船体结构损伤变形图。
It is defined the mathematical ship hull to use mathematical function in designing hull lines.
数学船型就是用数学函数表达和设计船体型线。
Considering the underwater work environment, the author analyses the robot movement on the ship hull with wave action, and establishes mechanics model of the robot in stationary and moving state.
针对机器人在水下作业的特点，分析了有波浪作用时机器人在船体表面的运动，建立了机器人在船体表面静止和运动两种状态下的力学模型。
应用推荐