Coleridge once took his crying baby son out of the house to show him the moon; the moon silenced him, shining on his tears.
柯勒律治曾在晚上把他还是婴孩的儿子呆到屋外赏月,孩子见到月亮安静了下来,月光照亮了他的泪水。
Tang poetry and Song Ci are shining pearls in the treasure-house of Chinese literature.
唐诗宋词是中华文学宝库中的璀璨明珠。
30cornelius answered: "Four days ago I was in my house praying at this hour, at three in the afternoon." Suddenly a man in shining clothes stood before me.
哥尼流说,前四天这个时候,我在家中守着申初的祷告,忽然有一个人,穿着光明的衣裳,站在我面前。
Ancient Chinese prenatal training theory is a shining "pearl" in the treasure house of Chinese health education.
明确提出中国古代胎教学说是中国教育宝库中的一颗璀璨明珠,中国是世界胎教学说的策源地。
It promises to give you all the rainy day feels even when the sun is shining, as well as matching the other moody tones in your house.
它保证能带给你雨天该有的情绪感官,甚至是在阳光普照下,同样匹配房间里其他的氛围。
The sun was shining beautifully in through the lounge Windows, when suddenly I heard rain beating down on the roof at the back of the house.
明媚的阳光洒进起居室的窗子,我突然听到雨点打在屋顶上。
Behind the shining modern rocking-horse, behind the smart doll's house, a voice would start whispering: "There must be more money!"
从金光灿灿的新式木马,时髦的玩偶商店里,传出一个喃喃地声音:“必须要有更多的钱!”
The flat was a pleasant one, at the top of the house, overlooking the sea, on which the moon was shining brilliantly.
住在这套位于顶层的单元可以俯瞰月光下波光粼粼的海面,煞是惬意。
One winter morning, the sun is shining. Uncle Sam sits on the step of his house.
一个冬天的早晨,阳光明媚,山姆大叔坐在门前的石阶上。
One winter morning, the sun is shining. Uncle Sam sits on the step of his house.
一个冬天的早晨,阳光明媚,山姆大叔坐在门前的石阶上。
应用推荐