The children had to learn in three shifts a day.
孩子们每天不得不用三班倒的方法学习。
The factory was working two shifts a day, six days a week, and every work station was occupied.
工厂两班倒，每周上6天，并没有一个工作站闲置。
They are already working three shifts a day to step up production as new orders keep pouring in.
由于新订单的不断涌入，工厂已经一天三班加速生产。
The process of living shifts away from the day-to-day intervals and instead becomes like a continuously flowing stream.
这使得天和天之间的界限变得淡漠，而整个过程更像一条流水。
Shifts vary, but might include a couple of day shifts, followed by a swing shift and a night shift.
但是这种轮班有很多形式，也许包括一些白班，一个通宵班或一个晚班。
"The construction teams worked 24 hours a day, seven days a week in three shifts," Mr. Zhao said.
“施工队三班倒，每天24小时工作，不分昼夜。”赵先生说。
Each “Duty-day” is handled by a panel of six workers in four shifts.
每个值班日由六人四班导的小组负责。
Then, for a solid month before the start of the festival, together with a team of 27 staff working 10-hour shifts, he knocks out a staggering 12,000 mooncakes a day.
于是，在中秋节开始之前的整整一个月里，他与一个27人的团队每天工作10小时，每天产出高达12000个月饼，着实令人惊叹。
Then, for a solid month before the start of the festival, together with a team of 27 staff working 10-hour shifts, he knocks out a staggering 12, 000 mooncakes a day.
于是，在中秋节开始之前的整整一个月里，他与一个27人的团队每天工作10小时，每天产出高达12000个月饼，着实令人惊叹。
Based on an April survey by Towers Perrin of 700 employers, 21% to 32% are either implementing or considering part-time shifts or four-day workweeks, as a cost-cutting tool.
根据Towers Perrin今年4月份对700家雇主进行的调查，其中有21% - 32%的雇主正在实施或考虑实施兼职倒班制或是4天工作制，把这作为一项削减成本的措施。
If you have a nose for business, guts and a sharp instinct for how the market shifts, the maybe day trading is the job for you.
如果你知道那里有生意，胆量和锐利的市场本能如何轮班也许是一天的营运工作。
These guys worked shifts around the clock for 24 hours a day for 6 straight days.
那些中国人可是三班倒替天天24小时不眠不休地整整干了6天。
Some companies and organizations operate 24 hours a day, which is divided into three equal shifts: the day shift, the afternoon shift, and the night shift.
某些公司或组织一天24小时都在运作，因而一天被分为三个轮班：日班、下午班和夜班。
The nurses worked eight hours a day in three shifts.
这家医院的医生和护士分三班工作。
The nurses worked eight hours a day in three shifts.
这家医院的医生和护士分三班工作。
应用推荐