She'd coolly walked past the police station on her way to the post office hundreds of times since it happened, even stopping once to speak with Detective Clark, who was coming on shift.
自从那件事发生之后，她在去邮局的路上已经无数次从警察局经过，有一次她甚至停下来跟刚来接班的克拉克探长打招呼。
This shift has been driven by Apple, which likes to boast that most of its revenue now comes from "post-PC" devices such as iPods and iPhones rather than from its Macintosh computers.
苹果驱动了这次改变，因此他喜欢吹嘘自己的大部分利润来自于“后pc”设备，如iPod和iPhone，而不是Macintosh计算机。
Post stack cross equalization generally consists of time shift calibration, amplitude calibration, phase calibration, frequency calibration and waveform calibration.
叠后互均化处理通常包括时移校正、振幅校正、频带校正、相位校正和波形校正。
To oversee the preparation of daily work schedules and issue / post / patrol assignments to Security Officers for the duration of their shift.
检查每日工作进度表，并对保安员轮流值班，巡逻等工作进行分配。
The employees perform a post check half an hour before a tour at the site ahead of each Shift exchange.
每次换班，工人提前半小时进场，进行交接班岗位检查。
The relegation of France from top table to scullery would be an historic post-war shift.
法国从桌上上宾到捉襟见肘是战后一个历史性的转变。
In addition, the paper provides us with some classical cases revealing the shift of American antitrust policy from Chicago school to post-Chicago school.
另外，文章还提供了反映美国反垄断政策从芝加哥学派向后芝加哥学派转变的一些经典案例。
Therefore, It is feasible to predict daily boron exposure by boron concentration of post-shift urine.
说明用班后尿硼浓度预测日硼暴露剂量是可行的。
In his books in the 1990s Bauman wrote of this shift as being a shift from 'modernity' to 'post-modernity'.
在二十世纪九十年代出版的著作中，鲍曼将这种转变称之为从“现代性”到“后现代”的转变。
Is in the habit of nodding off at his post during the night shift, which follows evening roll call and runs until morning roll call.
一个警卫在值夜班的时候会习惯性的打瞌睡，从晚间点名之后到早晨点名。
First, the author would provide a picture of the post-war years, the 1950s, a prelude to the tumultuous 60s and the beginning of the cultural shift.
第一，作者将概述越战发生之前50年代的美国社会，这是动荡的60年代的序曲，亦是大众文化转变的开始。
A new delay partition method is also adopted to improve the speed of the post-scale counter, which is used to realize the programmable phase shift and duty cycle.
本文还提出了一种延时分割方法以提高用于实现相移和占空比调节功能的后端分频器的速度。
A new delay partition method is also adopted to improve the speed of the post-scale counter, which is used to realize the programmable phase shift and duty cycle.
本文还提出了一种延时分割方法以提高用于实现相移和占空比调节功能的后端分频器的速度。
应用推荐