The vehicle would then shift under computer control onto a lane reserved for automated traffic.
然后车辆会在计算机控制下转入为自动车流保留的车道。
So I went home after my shift and fired up my computer.
交车回家后我就打开我的电脑。
The trend toward hybrid and electric vehicles will only accelerate the software shift-electric cars are completely computer controlled.
向混合动力以及电动汽车的发展趋势将会加速向软件的转移，其中电动汽车完全由电脑控制。
Note that in the shift from a hardware-centric to a software-centric computer industry, hardware didn't go away.
请注意，在从硬件转向为中心，以软件为中心的计算机行业，硬件并没有消失。
The average mousewife spends six hours and eight minutes a week on computer-based jobs in make-shift home offices。
在她们临时的家庭办公室里，“鼠标主妇”平均每周用在电脑上的时间为6小时8分钟。
Conditions constantly shift in cyberspace, and the targets can include computer servers in different countries, including friendly ones.
在网络世界里情况不断的变化，并且目标可以是不同国家的计算机服务器，包括友好的一方的。
Through a large number of computer digital simulation experiments, this paper discusses the shift time of free flight and little single impulse individually.
本文通过大量的计算机数字仿真实验，研究了无冲量自由飞行轨迹与单个小冲量飞行轨迹的转移时间。
A theory of respective shift of source is put forth and a method for solving linear network by computer is developed.
这里论述了电源分移原理，并且导出一个求解线性网络的方法，此方法在电子计算机上进行。
When the ground shakes and the building tips forward, the computer in this building will force it to shift in the opposite direction.
当地面摇动、建建物前倾时，建建物内设放的计算机会迫使其向相反方向挪动。
Based on the traditional MT, AMT is an auto shift gears system just for the driver's purpose, which integrates modern computer and all kinds of control technology.
AMT在传统手动变速器的基础上融合了现在计算机技术和各种控制理论，基于驾驶员意图实现自动换档的自动变速系统。
Finally, using testing data and computer program, the part of the shift curves of Taishan-25 tractor are drawn.
最后，由试验数据，采用计算机编程计算，对泰山25拖拉机的换挡规律进行了实例分析。
Fuzzy operation knowledge of steering situation is obtained through stand test and computer emulation. It gives technology support for steering control of fuzzy gear shift control system.
通过台架试验和计算机仿真，获得转向工况下的模糊操作知识，为模糊换挡控制系统的转向控制提供技术支持。
An optimal decision base for automatically making the shift working plan of the marshalling station with computer is supplied.
从而，为日班计划的计算机自动编制提供一个优化决策基础。
The personal computer and the Internet have changed both personal and business environments so they are catalysts for a paradigm shift.
个人电脑和网络改变了人与人之间的交往，也改变了商业环境，所以可以说它们是人们思维方式变革的催化剂。
Thee personal computer and the Internet have changed both personal and business environments so they are catalysts for a paradigm shift.
个人电脑和网络改变了人与人之间的交往，也改变了商业环境，所以可以说它们是人们思维方式变革的催化剂。
This mirrors the shift of American industry away from manual activities such as woodworking, sheet-metal work, and welding to more technologically sophisticated work using computer-assisted equipment.
这反映了美国工业从诸如木工艺，板金加工，焊接等体力活到通过计算机辅助设备进行更先进，更有技术含量的操作的转变。
A method, which generates all M-sequences of non-shift-equivalent for any stages feedback shift register on the computer, is given in this paper.
本文就M序列的构造，给出一个一般方法，用计算机产生任意级移位寄存器的全部非平移等价的M序列。
The paper introduces how to create equation array of transmission kinematics automatically and to perform rotating speed and shift gear analysis with computer.
本文介绍如何由计算机自动建立变速箱运动学矩阵方程，进行转速方程和档位分析。
There are two shift keys on the computer keyboard.
在计算机键盘上有两个上档键。
HP's computer sales have also rebounded, jumping 11.6% in the third quarter, even as the company looks to shift focus to growth areas such as "cloud" computing.
尽管惠普打算把重心转移到云计算等增长领域，但该公司的计算机销售也出现了回升，第三季度上升了11.6%。
All is directed toward computer Simulation model testing optimizing system design parameters and evaluating power train component capability and especially vehicle shift-feel.
对于工程机械计算机仿真模型试验、系统设计参数优化、传动系统的零件寿命的评估尤其是车辆换挡平顺性的研究具有一定的实用意义。
Optimization Of shift plan is an important problem in the Freight Classification Computer Integrated Process System (CIPS).
在铁路货运编组站计算机集成过程系统(CIPS)的设计中，班计划决策优化是一个很重要的问题。
In this paper the structure features and performance of a high-speed shift register which is used as vector register are discussed and analysed. The analysis is verified by computer-aided calculation.
本文讨论分析了用作向量寄存器电路的超高速移位寄存型结构特点和性能，利用计算机辅助进行了计算分析验证，并论证了有关检查方法。
The design principle, requirement and division between man computer for computer assisted preparation of train daily and shift working plans in a Railway Subadministration are discussed in this paper.
论述了利用电子计算机编制分局调度列车工作日班计划的设计原则、要求及人机分工；
The design principle, requirement and division between man computer for computer assisted preparation of train daily and shift working plans in a Railway Subadministration are discussed in this paper.
论述了利用电子计算机编制分局调度列车工作日班计划的设计原则、要求及人机分工；
应用推荐