I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
We go off shift at six in the evening.
我们每天下午六点下班。
Got to be on time for the second shift at home "he joked."
“我得赶紧回家，以便能按时在家上下一个班。”他开玩笑说。
Ben: And so I started working the night shift at Sainsbury's.
本：所以我就在塞恩斯伯里开始夜班的工作了。
"I've got to be on time for the second shift at home" he joked.
“我得赶紧回家，以便能按时在家上下一个班。”他开玩笑说。
I used pop instead of shift at the end because of the order of evaluation.
在结尾使用pop而不是shift，是因为计算的顺序。
Today I want to talk about the earth late major climatic shift at the end of the ice age.
今天我想和你们探讨你下地球最近的一次在冰河世纪末的主要气候转变。
Monday morning after Liz’s competition, I set out for my 4:30 A.M. shift at the post office.
在莉斯比赛之后的周一清早，我出发去邮局上4点半的班。
Today I want to talk about the earth last major climate shift at the end of the last Iceage.
今天我想探讨一下地球上最后的一次气候大改变，冰河时期的最后阶段。
I was working an evening shift at the time, so I worked flying lessons into my morning schedule.
那时我上的是夜班，所以就把飞行课放在了早晨。
General Motors Co. is in the process of adding a third shift at an assembly plant in Flint, Mich.
通用汽车（General Motors Co。）则在为密歇根州弗林特（Flint）一家组装厂增设第三个班次的过程中。
Today, after a 72 hour shift at the fire station, a woman ran up to me at the grocery store and gave me a hug.
今天，在结束72小时的消防队轮班，一个女士在杂货店里朝我走过来，给了我一个拥抱。
Kids might not know what stress feels like, so they won't realize a 20 hour shift at the lemonade stand is a long day.
小孩子可能不知道压力是什么感觉，所以他们无法了解20小时站着卖柠檬水是多么漫长的一天。
Due to the nonlinear behavior of the resonant wave and viscosity of water, there is a temporal shift at pressure nodes.
由于波的非线性以及水的粘性，压力波节点呈现出轻微的时间漂移性。
Perhaps, on a difficult shift at a hospital, someone made a comment that working in a hospital was like working in a war zone.
可能在一间医院里不同的当班时间里，一些人会发出批评，让工作在医院里的人会觉得自己在一个战场里工作似的！
He had just gone to bed after a late shift at his restaurant in Richmond, Virginia, on 9 October when the incident took place.
10月9日，在弗吉尼亚州里士满的一家餐厅里，他刚下了晚班躺床上睡觉，手机就炸了。
But his isolation at the governing council and his premature departure suggest a worrisome philosophical shift at the European Central Bank.
但是他在理事会中的孤立以及他过早的离场意味着欧洲央行令人担忧的转变。
I eventually got to sleep around 4am, I was very surprised that I even got to sleep at all but I had just finished a 14 hour shift at work.
凌晨四点的时候我终于睡著了，我自己也觉得很惊讶我居然能睡著，但毕竟之前我刚连续上了14个小时的班。
I eventually got to sleep around 4am, I was very surprised that I even got to sleep at all but I had just finished a 14 hour shift at work.
凌晨四点的时候我终于睡着了，我自己也觉得很惊讶我居然能睡着，但毕竟之前我刚连续上了14个小时的班。
The workers were unaware of their staggering win when they turned up for their shift at BT's Royal House centre in Wood Street this morning.
今早他们到英国电信位于伍德街（Wood Street）的皇家府邸中心上班时还不知道自己中了大奖。
Penny Brown hadn't planned to be there that day, but at the last minute, her shift at the hospital had been changed, and she was given the night off.
彭妮那天没想到要去球场的，但是最后，她在医院的值班被调换了，那晚她就有空了。
Staff prepare to start their shift at the Amazon warehouse in Peterborough as they get ready for what is predicted to be the online retailer's busiest ever day.
彼得·伯勒的亚马逊仓库中，工作人员已经为预计是网上零售商们最忙碌的一天做足了准备，随时迎战。
Near the end of almost all my campaigns, I turned up at the morning shift at the Campbell's soup factory in Fayetteville, where the workers prepared turkeys and chickens for soups.
差不多在每一次我的竞选活动即将结束的时候，我都会在费耶特维尔的坎贝尔汤料厂早班开始的时候赶到那里，工人们在那里准备煲汤用的火鸡和肉鸡。
At the same time, greater efforts must be made to achieve a modal shift.
与此同时，我们必须付出更多努力来实现运输模式的转变。
Studying at university will only become less attractive if employers shift their focus away from where someone went to university—and there is no sign of that happening anytime soon.
如果雇主将他们的注意力从人们在哪上大学转移开来，那么在大学学习只会变得不那么有吸引力，目前没有迹象表明这种情况很快就会发生。
What Washington does—or doesn't do—to promote alternative energy may mean less and less at a time of a global shift in thought.
在这个全球思维都在转变的时代，华盛顿在推动可替代能源发展方面作为或是不作为，其影响越来越小。
The shift from silent to sound film at the end of the 1920s marks, so far, the most important transformation in motion picture history.
20世纪20年代末无声电影向有声电影的转变标志着迄今为止电影史上最重要的转变。
One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.
有一消息预言在委员会听证会上不会有政策上的重大变动。
One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.
有一消息预言在委员会听证会上不会有政策上的重大变动。
应用推荐