The ozone layer shields the earth from the sun's ultraviolet rays.
臭氧层保护地球不受太阳紫外线的辐射。
Their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.
他们的盾牌是用柳条做的，他们没有那种金属防弹衣之类的东西。
They are called shield volcanoes, because viewed from above, they kind of resemble shields, like a warrior's shield.
它们被称为盾形火山，因为从上方俯瞰，它们有点像盾，就像战士所持的那种盾。
No federal law shields "transaction and experience" information—mainly the details of your bank and credit-card accounts.
没有联邦法律保护“交易和体验”信息——主要是你的银行和信用卡账户的详细信息。
Still others argue that volcanic dust injected into the atmosphere shields Earth from the Sun's rays and initiates an ice age.
还有人认为，注入大气的火山灰保护地球免受太阳辐射，并开启了一段冰河时代。
The same narrative units—gathering armies, heroic shields, challenges between rivals—pop up again and again, only with different characters and different circumstances.
军队集结、英勇抵抗、对手间的争斗，此类叙事单元不断重复出现，只有角色和场景发生变化。
Both had lions on their shields.
双方的盾牌上都有狮子。
Not equipped with shields? Well then buckle up!
没有预备防护？那么扣好安全带！
The shields will be on the market next summer, he says.
他说，这种盾牌明年夏天就会上市。
The shields and vests would be used by first responders.
盾牌和背心可供首批反应者使用。
This works because neutrinos shoot straight through such shields.
这种安排是可行的，因为中微子束可以直接穿过这些盾牌。
All shields should be connected to an appropriate ground plane.
所有的屏蔽都应该连接到相应的接地层。
Use grease shields to prevent the splattering of hot grease or oil.
使用防油护具来避免热油和油脂的飞溅。
That is by design; WSIF shields you from having to know those details.
这是故意的；WSIF 让您不必知道这些详细信息。
The water keeps them cool, and shields workers from their residual radiation.
水池使燃料棒降温，并使核电站工人免受剩余辐射的影响。
O Sovereign Lord, my strong deliverer, who shields my head in the day of battle.
主耶和华，我救恩的力量阿，在争战的日子，你遮蔽了我的头。
The template shields the Rails user from the tedious and error-prone HTML syntax.
该模板让Rails用户不必面对冗长且容易出错的 HTML 句法。
He crouched low and used the parked cars as shields while working his way down the street.
他低头猫着腰，利用停泊的车辆作为盾牌，沿着街道往下走。
Modern tooling shields developers from the work of creating and reading the SOAP envelopes.
新型工具使得开发人员能够避开创建和读取SOAP信封的工作。
It shields programmers from knowing the underlying formats or locations of their disparate data.
它使程序员不必知道各种不同数据的底层格式或位置。
This shields the user from the complexity of dealing directly with the operating system commands.
这可以避免用户直接使用复杂的操作系统命令。
The police watch warily from behind a barricade, clutching bamboo shields and their long wooden lathis.
警察警惕地在路障后看着，手握着竹制盾牌和他们长长的木头警棍。
Firms such as Israel's Hagor Industries are doing a roaring trade in anti-riot shields, batons and helmets.
诸如以色列哈构工业这样的一些公司正在做防暴盾牌、警棍和头盔的生意，非常火爆。
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred bekas of gold went into each shield.
所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面，每面用金子六百舍客勒。
To a certain extent, the ESB Proxy Service shields the COBOL client from changes that might affect the target POJO.
在某种程度上，ESB代理服务使COBOL客户端不受那些可能会导致目标POJO改变的变更的影响。
To a certain extent, the ESB Proxy Service shields the COBOL client from changes that might affect the target POJO.
在某种程度上，ESB代理服务使COBOL客户端不受那些可能会导致目标POJO改变的变更的影响。
应用推荐