Shield volcanoes formed when magma comes out of the ground in the same spot over and over again.
当岩浆一次又一次地在同一地点从地下涌出时，就形成了盾状火山。
Is there a danger that America will choose, in the end, to retreat behind a different kind of shield-not one that guards against missiles, but one that aims to shut out the world?
美国能否最后选择退避到另一种防御体系的保护下，这一体系不是为了防导弹，而是将世界拒之门外。这一危险存在吗？
While surge protectors shield electronics from the jolts that last milliseconds, the protectors themselves wear out with each strike.
虽然避雷器能保护电子设备免受持续几毫秒的雷击，但保护器本身在每次雷击后都会有损耗。
Its purpose is not to shield radioactive emissions but to prevent the release of radioactive dust and other materials, and to keep out rainwater, which could carry contaminants into the water table.
它的作用不是用来遮挡放射性排放而是阻止放射性烟尘和其它物质的释放，以及遮挡雨水以防止雨水携带污染物流入地下水。
The service plans to roll out SAGE to additional users during the Vigilant Shield ’08 homeland security exercise this month, the Air Force said.
该服务计划在08国土安全“警惕盾牌”训练期间延伸到另外的用户。
One Hunter lashed out with its shield.
一个猎人用它的护盾猛击。
However, a black bear monster came out unexpectedly. He concealed the cassock under the shield of the fire.
可谁知这时来了只黑熊怪，他趁火劫走了袈裟。
Think of it as a shield that blocks out negativity or physical discomfort but allows what's positive to filter in.
把它想象成一个将消极或身体不适感阻隔在外，但却允许积极滤过的一个护盾。
If your office environment or your colleagues stress you out, learn to make a "shield" so they won't affect you.
如果你的工作环境或你的同事快把你逼疯了，学着保护自己，让他们影响不了你。
This same scene was shown in many trailers, but the image of the shield was edited out.
同样的场景也出现在了预告片里，但是盾牌的画面被删掉了。
The curving wall forms a protective shield against the southern sun and opens out to accommodate a series of layered north-facing Windows.
曲线的墙面形成了一个保护罩，抵抗南面的阳光，它舒展开去容纳一系列分层的面朝北的窗户。
Rebel strike team managed to knock out the shield generator in time for Alliance starfighters to fly into the Death star's superstructure and destroy the station.
义军突击队设法及时破坏了护盾发生器，让同盟军的星际战斗机飞入死星内部摧毁它。
Run out of Berlin with funds from the EU, the NEO Shield project, which will look for a way to protect earth from the space rocks, is expected to take three years to complete.
欧盟出资赞助的这一“小行星防护盾”项目从柏林起步，目标是寻找一种能保护地球免遭太空巨石撞击的方法，该项目预期将耗时三年完成。
If the player takes out the archer however, the shield guys may pull their swords and attack, but if he can take out the commander the others will flee.
但是如果玩家首先攻击弓箭手，盾牌兵会拿剑攻击玩家，但如果玩家可以击败统帅，那么士兵就都逃走了。
After he shifted his shield to his left arm, he pulled out the spear from the ground and jumped onto his horse.
把盾换到左臂后，他从地上拔起矛，便跳到马背上。
So, what qualifications to say destroy the group because we skills out shield?
那么、又有何资格去说灭团是因为我们中了技能出了盾？
Therefore, we should remain cool-headed towards technology and try to find out its nature of shield so as to free the world from frame of modernity.
因此，必须对技术采取冷静的态度，认识到它的去蔽本质，把世界从现代性座架中拯救出来。
This paper analyses in depth conductors shield principle, points out it is different from electrostatic shield of conductor, and explains why fibre transmission possesses more credibility.
从理论上深入地分析了导体对电磁波的屏蔽原理，指出它和静电屏蔽的区别并说明为什么光纤传输更具可靠性。
Like nowhere else in the Antarctica, amazing rock formations stick out of the Antarctic ice shield in Queen Maud Land.
像在其他地方在南极洲，令人惊讶的岩层伸出的南极冰盾慕德土地。
A Shield your eyes, who seem to emerge out of the black night as if running to mend a pothole.
挡住你的眼睛，看上去像刚刚从漆黑的黑夜中走出来去正要修补一个凹洞。
When the lining wall was built, the internal forces change little during the cut of shield cave and the transportation of shield machine into or out of the well.
内衬墙修好后，盾构洞的开凿和盾构的进出洞，对连续墙内力的影响较小。
This paper also points out that growth opportunities, firm scale, non-debt tax shield, profitability are all the significant factors which have great impacts on the capital structure in China.
研究还表明公司的成长性、规模、非负债税盾以及盈利性也是影响我国上市公司资本结构的重要因素。
The shield moving-out is a kind of very important procedures in the tunnel construction with large-scale slurry balanced shield.
出洞是大型泥水平衡盾构法隧道施工中极其重要的工序。
By analysing the shield support accident happened in coal face, discusses its reasons and divides the regions possible happened accident, points out the countermeasures.
通过对掩护支架采煤工作面发生事故的分析，论述了事故发生的原因，及可能发生事故区域的划分，并提出了防范措施。
A unique cut-out at the base of the shield allows more skin-to-skin contact between mother and baby.
在基地的盾构独特的切出允许更多的母亲和婴儿之间的皮肤与皮肤接触。
In order to meet the demands, the shield silk fabric must be of special functions out of the common fabric, and woven with special material and in corresponding technological process.
为了满足此要求，它应具备有别于普通织物的特殊功能，应采用特殊材料并配合其他相应的工艺条件进行织造。
Every "green shield" has an only serial number registered in operation management system. Traffic police can find out targeted taxi's information within 50-80m through the "green shield".
每个“绿盾”内都有与运政管理系统相对应的唯一编号，交通执法部门可以通过车载读写器就可以在50到80米外稳定读取车内“绿盾”的信息。
This paper points out that the thermal and ablative problems of the shield can be solved solely with the coolant flow only under one-dimensional incompressible or steady condition.
在冷却剂渗流是一维不可压缩的（或一维定常的）条件下，热层的传热和烧蚀问题可以单独求解。
This paper points out that the thermal and ablative problems of the shield can be solved solely with the coolant flow only under one-dimensional incompressible or steady condition.
在冷却剂渗流是一维不可压缩的（或一维定常的）条件下，热层的传热和烧蚀问题可以单独求解。
应用推荐