Or had the turtle understood Yian's telepathic message and somehow passed it on to Shengan?

还是海龟感应到了易安的心里的想法并把它传达给了盛安？

youdao

If you do have powers, I would appreciate it very much if you could have my brother, Tang Shengan, now leading troops in Xiamen, write a letter to me.

如果你真有神通，就请你让驻扎在厦门的我的弟弟唐盛安给我写封信来，我会感激不尽的。

youdao

If you do have powers, I would appreciate it very much if you could have my brother, Tang Shengan, now leading troops in Xiamen, write a letter to me.

如果你真有神通，就请你让驻扎在厦门的我的弟弟唐盛安给我写封信来，我会感激不尽的。

youdao