The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house.
那棵树是靠着房子有遮挡的一堵暖墙长的。
The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house.
那棵树是靠着房子有遮挡的一面暖墙生长的。
Up to 70 guests can be accommodated in the two-tiered living space and adjoining terrace, which is sheltered by the overhanging roof canopy that curls around either side of the space.
多达70位客人可以被安置在两层的居住空间和相邻的露台内，由悬垂的屋顶棚遮蔽起来，顶棚在另一侧形成卷曲。
Indented timber decks, either side of the living area, provide other options for sheltered outdoor living, with the choice dictated by wind direction.
锯齿状的木材甲板，两边都是起居室，提供了另外一种可供选择的室外庇护空间，这个选择取决于风向。
The western side also is sheltered.
西边同样的也有遮荫棚；
A square opening creates a sheltered doorway in the centre of the facade, yet the door itself stands to one side.
一个正方形开口在立面中央创造了一片庇护的入口空间，门本身位于其中一侧。
For instance, a side screen which can be opened entirely will divide the hall from the terrace being sheltered by the same roof.
例如，一扇可以完全打开的侧面纱窗可以将在同一个屋檐下的大厅和露台分开。
This side of the promontory evidently formed a semicircular bay, which the sharp point sheltered from the breakers of the open sea.
海角的这一面显然形成了一个半圆形的海港，海里的浪花掩盖着海角的尖端。
This side of the promontory evidently formed a semicircular bay, which the sharp point sheltered from the breakers of the open sea.
海角的这一面显然形成了一个半圆形的海港，海里的浪花掩盖着海角的尖端。
应用推荐