They provided food and shelter for the poor.
他们为贫困者提供食物和住所。
When we're tired or stressed out, home is always a shelter for us to have a rest.
当我们疲惫不堪或者压力甚大的时候，家永远是我们休息的庇护所。
Plant life balances ecosystems, protects watersheds, mitigates erosion, moderates climate and provides shelter for many animal species.
植物平衡了生态系统、保护了流域、减缓了侵蚀、缓和了气候，为许多动物物种提供了庇护所。
Camps that provided health care, food and shelter for 150,000 survivors have begun to close as they were never intended to be permanent.
为15万幸存者提供医疗服务、食物和住所的营地已经开始关闭，因为它们本来就不是长期性的。
They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
它们为许多动物提供了庇护所，它们的树干和树枝可以变成花园，上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物，覆盖着苔藓和藤蔓。
We managed to rig up a shelter for the night.
我们匆匆搭了个棚子过夜。
There is an urgent need for food and shelter for these displaced people.
急需为这些难民提供食物和住处。
Hannah's Place is divided into several areas, providing shelter for people when it is so cold that sleeping outdoors can mean death.
汉娜之家被划分为几个区域，当天气太冷，人们在户外睡觉可能意味着死亡时，汉娜之家为他们提供庇护。
I think it would be better to donate money to a temporary shelter for the homeless.
我觉得把钱捐给无家可归者的临时收容所更好。
He afforded a temporary shelter for the needy.
他为穷人提供暂时的安身之处。
We rigged up a simple and crude shelter for the children.
我们为孩子们临时拼凑着搭了一个简陋的栖身之处。
He ran a homeless shelter or, better yet, a shelter for dogs.
他为无家可归的人或者流浪狗提供一个避难所。
See # 5 below for ways to obtain food and shelter for free.
参见下文第5条，以下面的方式获得免费食物和住宿。
A smaller scheme to provide basic food and shelter for the urban poor was also expanded.
此外，一个为城市贫民提供基本食品和住所的小型项目也从中受益。
When the crisis got worse in the autumn, the euro was a shelter for its members from the storms.
去年秋天，当危机恶化时，欧元是欧盟各成员国的避风港。
"You can earn a hundred francs," went on jean Valjean, "if you will grant me shelter for this night."
“一百法郎给您挣，”冉阿让接着又说，“假使您今晚给我一个地方过夜！”
Therefore, it might be necessary for those in the areas with highest radiation levels to shelter for up to a month.
因此，对于辐射水平最高地区的人们而言要躲避多达一个月的时间，这是非常必要的。
The big surprise was how taking shelter for as little as several hours made a huge difference in survival rates.
最令人意外的是，仅仅只需躲避几个小时，幸存率就会大为改观。
Slough badly needs a night shelter for the homeless, she believes, but SHOC itself does not have the money to run one.
她认为，Slough迫切需要为无家可归者提供一个夜间住宿的地方，然而SHOC本身并没有足够的资金来提供这样一个地方。
And he lived in the part of the Himalayas with not much grass. He had to beg for straw and build a shelter for the cow.
因为他是个和尚，除了托钵以外，不知道还能怎么做，再加上他住在喜马拉雅山区，附近没有那么多牧草，所以他必须为他的牛托钵一些草，还得盖一间牛舍给它住。
But the bluejays had said nothing about exactly where to find the Norn-Spinner and the apples, much less shelter for the night.
但是蓝鸦没说在哪能找到诺恩女神和金苹果，晚上也没有休息的地方。
From there, the couple, in their 20s, were forced to shelter for 24 hours on the cement floor of a shopping centre with 2500 others.
在那儿，这对20多岁的年轻夫妻不得不在购物中心的水泥地板上呆了24个小时，和他们一起躲龙卷风的还有另外2500人。
He said the authorities were trying to find shelter for the passengers at nearby schools, conference halls and other public facilities.
他说官方正在努力在附近的学校、会议大厅和其他公共设施中给旅客寻找容身之处。
Every morning we would make a start after our bread and milk, and before sunset take shelter for the night in the next staging bungalow.
每天早晨，我们饮完牛奶、吃过面包就动身。日落之前就在下一个驿舍歇息。
The occupants of the college struggle to find enough food fuel and shelter for everyone in need living in constant fear that the Japanese will overrun the place.
学院的管理人竭力寻找足够的食物、燃料和庇护给每个需要救助的人，并随时担惊受怕日本人可能来侵扰学院。
The occupants of the college struggle to find enough food fuel and shelter for everyone in need living in constant fear that the Japanese will overrun the place.
学院的管理人竭力寻找足够的食物、燃料和庇护给每个需要救助的人，并随时担惊受怕日本人可能来侵扰学院。
应用推荐