If creating your own droplets, use a plain wall or a sheet of paper as a backdrop, if in a natural setting, use whatever is around you, but keep it simple!
若是人工造景，选用朴素简单的背景墙或背景纸；若是自然环境下，你可以任意取材，但要确保简单朴素！
On one side of the sheet, blood-vessel cells mimic a capillary wall; on the other, lung-cancer cells mimic lung epithelial cells.
在这张图的上边，血管壁细胞模仿毛细血管，，在另一边，模拟肺癌细胞的肺上皮细胞。
As far as Wall Street (and Apple's own balance sheet) is concerned, the future looks bright for Apple.
就华尔街的态度(以及苹果的资产负债表)而言，未来仍旧是光明的。
At the time it was customary instead of presenting a sheet of vellum to hang on the wall to present graduates like Borough with a pair of perfumed gloves.
在那个年代，按照惯例，毕业生——博洛也是其中之一——会被授予一双熏香过的手套，而不像现在，得到一张可以挂到墙上的上等皮纸文书。
The report singles out Lehman as one of the last Wall Street institutions to engage in "repo" deals aimed at moving assets off its balance sheet.
报告指出，华尔街有些机构利用所谓“回购”交易，把资产转出资产负债表；雷曼就是其中之一。
Nearby, a pink octopus lies dead in a pool of sea water, its tentacles wrapped around a crumpled sheet of corrugated aluminum that may have been a roof, a gate, a wall.
附近，一条死去的粉色章鱼躺在一滩海水池里。它的触手缠绕着一块压皱变形的铝板。
According to the sine law, vertical wall shell cannot be finished at one time in nc incremental sheet metal forming process, it must be formed at many times.
根据正弦定律，金属板料数控渐进成形工艺，不能一次成形出直壁筒形件，要成形直壁筒形件，必须进行多次成形。
The subsurface oxide layers generated stresses in the sheet and impeded domain wall motion, so that the iron loss was increased.
这种氧化层使钢板产生应力场，阻碍磁畴壁的位移，因而使铁损增加。
Inner space is without paint and exposes a texture of concrete. Interior wall attached to the lecture pavilion is an acoustic wall and is made of veneered perforated sheet.
内部空间没有涂漆，暴露混凝土纹理。连结讲座馆的内墙是隔音墙，由贴面穿孔板做成。
The construction conditions of diaphragm wall wharf, Jingtang Harbour District are introduced and analysis on the proposal for the covered type of deep water sheet pile wharf are made in the paper.
介绍了京唐港区地连墙码头的建设情况，并对深水遮帘板桩码头方案进行分析。
Home Textile: sheet, bed-cover, sofa cover, curtain, Tablecloth, napkin, wall covering fabric and so on.
家用纺织品：床单、床罩、沙发罩、窗帘、台布、桌布、餐巾、贴墙布等装饰用布；
Slopes and berms dematerialize the wall to accent the hovering forms of metal sheet roof resting on slender steel columns.
斜面和狭道将墙体非物质化，突出了那个架在细细的金属柱子之上的金属悬垂屋顶。
Structure computation of sheet-pile wall is a major part in design of sheet pile bulkhead, which is a main form of quay.
板桩码头是一种主要的码头结构形式，其中板桩墙结构计算又是板桩码头的一个重要内容。
The entrance door is a 5 meter high, three sheet folding iron structure that inserts into a lateral marble wall.
入口大门有5米高，三层可折叠的铁板结构，旁边的支撑墙用大理石装饰。
It mainly analyzes the design and internal structural force calculation for the sheet-pile retaining wall with load-relieving structures.
主要分析带有减载结构的板桩墙的设计及结构内力计算。
A breast wall was built on the original sheet piling, so as to make the economic benefits becoming prominent.
本文介绍了对该码头的修复设计方案比选后，采用原码头钢板桩加低胸墙的修复方法，取得了良好的经济效益。
The reasonable construction design and conscientious technical control is the essential prerequisite for the smooth construction of steel sheet pile seepage prevention wall.
钢板桩施工组织设计编制合理，技术控制到位是保证钢板桩防渗墙顺利施工的必要前提。
This paper mainly introduces the construction methods of steel sheet pile of water sealing wall of large-size dock.
文章重点介绍了大型船坞止水墙钢板桩工程施工方法。
Steel sheet pile seepage prevention wall is a new measure for the construction of concealed works of important dikes along the Yangtze River.
钢板桩防渗墙施工是长江重要堤防隐蔽工程施工中的一种新工法。
The brick and wood sheet using for both outside and inside walls are without any paints. Except for some place that under the requirement of production requirement, we apply the white wall.
除了一些地方有生产的要求而采用了白墙，砖和木板在没有任何装饰的情况下同时使用在外墙和内墙上。
This means that you need to use double 0.6mm sheet metal to form the wall.
这就意味着您需要用两根0.6毫米厚的金属片来构成这墙体。
For the example of sheet pile wall fillistered retaining plank, the paper discussed the design, manufacturing of turnover forms, also analysed for the economical technology of forms.
以株六复线桩板墙凹槽型挡土板为例，阐述了翻转模板的设计、制造情况，并对模板的经济技术作了详细分析。
Also it is necessary to use two anchor ties to minimize horizontal displacement of sheet-pile wall while wharf bank wall with a large height.
当码头岸墙高度较大时，板桩的锚拉杆需在两根以上，才能减小板桩墙的水平位移。
The piling technology of thin -wall steel sheet pile on water is discussed combining with an engineering case.
结合工程实例，介绍水上施打薄壁钢板桩的施工工艺。
The piling technology of thin -wall steel sheet pile on water is discussed combining with an engineering case.
结合工程实例，介绍水上施打薄壁钢板桩的施工工艺。
应用推荐