How can you ignore the sheer weight of medical opinion?
你怎么能忽视医生意见的绝对重要性呢？
One school attributes English's great success to the sheer weight of its merit.
有一所学校把英语的巨大成功完全归功于它的优点。
They won the argument by sheer weight of numbers.
他们纯粹靠人多势众在争论中获胜。
One is their sheer weight of Numbers.
一个是因为它们的人数所带来的份量。
But these arguments are now succumbing to sheer weight of evidence.
但是这些说法在强有力的证据面前正败下阵来。
The problem for Sony now is that the sheer weight of USPs is against them.
但是现在困扰索尼的问题是卖点完全不在他们一边。
The small force of resistance fight ers was ground down by the sheer weight of the enemy.
仅仅由于寡不敌众，那支小小的抵抗队伍才被敌人打败。
The pressure of marriage and relationships; the emotional tension of the music world; the sheer weight of success and fame.
婚姻与人际关系的压力、音乐界的紧张情绪、成功与名气的沉重负担。
But critics say the sheer weight of water backed up in the 410-mile-long reservoir behind the dam has increased the danger of earthquakes and landslides.
但是评论家们认为大坝背后长达410英里的水库中庞大的蓄水增加了地震和山体滑坡的威胁。
If a stable column of mud has been set up in the well, keeping the oil at bay through its sheer weight, the next step would be to set cement in the well and seal it off permanently.
如果一个稳定的泥浆柱能在油井里成型，并通过它十足的压力将石油限制在海湾范围，那下一步就是将井里的泥浆粘合好，使油井永久封闭。
I picked up a copy, and what scared me off at first wasn't its nearly eleven hundred pages but the sheer damn weight of the thing.
我找到了一本，首先把我吓倒的是它居然有将近一千一百页，而不是它的实际的分量。
But we're a bit put off by the awkwardness of the weight distribution and the sheer physical bulk of the unit.
但我们有点尴尬推迟了的重量分布和纯粹的物理大部分的单位。
The problem is not so much carrying the great weight as the sheer volume of their bodies.
与单单体积引起的问题相比，重量引起的问题并不大。
The platform is free of a sheer plate assembly in order to minimize weight of the platform.
为了使得平台的重量最小化，平台无剪切板组件。
This feature is extremely valuable for all applications, and especially regarding large machines, where sheer size and weight is a barrier to fast and cost effective servicing.
此功能是极其宝贵的所有应用，特别是关于大型机器，而纯粹的尺寸和重量是一个障碍，快速和具有成本效益的服务。
This feature is extremely valuable for all applications, and especially regarding large machines, where sheer size and weight is a barrier to fast and cost effective servicing.
此功能是极其宝贵的所有应用，特别是关于大型机器，而纯粹的尺寸和重量是一个障碍，快速和具有成本效益的服务。
应用推荐