我是高兴的流泪。
Why is Lily shedding tears, Jimmy?
莉莉怎么哭了，吉米？
You would not see me shedding tears.
不会看见我流泪。
她眼泪汪汪的。
Look, you're shedding tears on my new coat!
看，你的眼泪都落到我的新大衣上了！
Courage is shedding tears when you need to.
勇气是该哭的时候哭出来。
Still shedding tears for yesterday, are you?
还在为了昨天流泪吗？
It's no use shedding tears over one little failure.
为一次小小的失败而哭泣是没有用的。
Linzi was also shedding tears as I finished speaking.
我讲完了，玲子也一脸的泪。
Do you know how to peel Onions without shedding tears?
你知道怎么剥洋葱而不流眼泪吗？
Think of a New York girl shedding tears on the menu card!
想像一下一个纽约女孩在把滴滴泪珠洒到菜单上！
She couldn't help shedding tears when she heard the story.
听了那个故事，她不禁流下了眼泪。
When I heard the sad story, I could not help shedding tears.
听了那个伤心的故事，我不禁潸然泪下。
Will return to your blood vessel. Father, now, I am shedding tears.
会重新回到您的血管。父亲，现在，我正流着泪。
Customer: As you can see, I am shedding tears and feel very puckery.
顾客：您看我又想流泪了，眼睛还很干。
Nor silver - shedding tears could penetrate her uncompassionate sire.
银光闪闪的泪花也不能打动她冷酷无情的父亲。
When any one felt sad, he would say, "There is no point in shedding tears."
当任何人感到沮丧时，他会说：“没有必要流眼泪。”
It's too late to change your mind now; so there is no point in shedding tears.
你现在改变主意已经太迟了，所以为此而伤心落泪是毫无用处的。
It's too late to change your mind now and there is no point in shedding tears.
你现在改变主意已经太迟了，而且为此伤心落泪是毫无用处的。
As children we were sometimes punished for shedding tears or expressing anger.
参考译文：我们还是孩子的时候，就常常会因为流泪或表达恐惧而受到惩罚。
It's too late to change your mind now, so there is no point in shedding tears.
你现在改变主意已经太迟了，所以为此而伤心落泪是毫无用处的。
But nobody knows, under the cover of flowers, have a pair of eyes shedding tears.
但是没有人知道，在花儿的覆盖下，有一双流着泪的眼。
I wouldn't be one of those people standing amidst the rubble of my home shedding tears over lost material goods.
我不会成为那些伫立在已经成为瓦砾的家门前因为丧失财产而伤心落泪的人中的一员。
For what has it been raining all day today? Shedding tears for the upcoming departure? Or holding me up a couple more days?
为什么今天一整天都在下雨？是为我即将到来的出发流泪吗？还是想再多挽留我几天？
The picture spread rapidly across the net. Many say the animal is shedding tears, because the water world it's grown up in is shrinking.
这张照片在网上迅速传播开来。许多人说，动物流眼泪是因为他们长大的水环境正在缩减。
The picture spread rapidly across the net. Many say the animal is shedding tears, because the water world it's grown up in is shrinking.
这张照片在网上迅速传播开来。许多人说，动物流眼泪是因为他们长大的水环境正在缩减。
应用推荐