Her long legs were sheathed in leather slacks.
她的两条长腿裹在皮制宽松长裤里。
Bulletproof cars sheathed in armour.
防弹车护有装甲。
The television was sheathed in a snug coverlet.
电视机用一个床罩严严实实地盖住了。
Every winter, Mars's polar cap is sheathed in a thin blanket of carbon dioxide.
每到冬季，火星的极冠被一层薄薄的二氧化碳覆盖。
Finishes include light grey flooring and ceilings sheathed in caramel-coloured wood.
饰面材料包括浅灰色地板和覆有焦糖色木材的天花。
The interior features simple furnishings, and walls and ceilings sheathed in plywood.
内部设有简单的家具，墙壁和天花板覆盖着胶合板。
His model, he said, was sheathed in a black plastic shell, so he did not see its design.
他说原型机的模型被装在一个黑色的塑料外壳中，因此无法窥见其中设计。
The towers are sheathed in varying colours of glass that take their cue from the water.
塔楼由不同颜色的玻璃覆盖，这些颜色均从水中提取而来。
Rooms are defined by extensive glazing, stained oak flooring and ceilings sheathed in cedar.
房间是由延伸的玻璃、着色的橡木和雪松覆盖的天花板装饰成的。
A pool house sheathed in limestone was built approximately 100 feet (30 metres) from the house.
游泳池铺有石灰石，距离房子约100英尺(30米)。
The interior features polished concrete flooring, and walls and ceilings sheathed in knotty pine.
室内以抛光的混凝土地板为特色，墙面和天花用松木嵌套。
Walls are sheathed in stone and wood, and rooms are fitted with rustic decor, such as tables made of logs.
墙面覆盖石和木，房间布置着古朴的装置，如圆木做成的桌子。
Electrical wire is sheathed in metal fire-retard tube, to prevent ignition caused by fire in battery test.
电线外套均套有金属防火管，有效阻止电池试验过程着火而燃烧的现象；
In the bathroom, the architect installed simple, modern light fixtures and walls sheathed in cement plaster.
浴室中，建筑师安置了简约、现代的家具，墙面也设置了水泥保护套。
The "service pavilion," sheathed in steel profile sheeting, contains toilets, bathroom and commercial kitchen.
“服务区域”，覆盖着型钢护墙板，包括厕所、浴室和商业厨房。
The interior features walls sheathed in strips of light-coloured wood and a herringbone floor made of white oak.
室内以覆盖浅色木条的墙壁为特色，人字形地板由白橡木制成。
A lubricating oil pump shaft and a CAM transmission shaft are respectively sheathed in series in two inner cavities.
两内腔内分别串套机油泵轴和凸轮传动轴。
Taking cues from old sheds found in the region, the home is sheathed in dark-stained cypress and is topped with a pitched roof.
从该地区旧有小屋中寻找的线索，新住宅覆盖了一层黑色柏木并且运用人字顶拔高。
Inside, the cabins are sheathed in birch plywood, which lends a sense of warmth and draws connections to the surrounding trees.
小屋内部覆盖着桦木胶合板，给人以温暖的感觉，并与周围的树木相呼应。
Birch trees bend to the ground, every twig sheathed in silver ice. Frost forms exquisite patterns of lacy ferns on windowpanes.
白桦树向地面弯曲，因为它的每根枝条都被银色的冰包裹。在窗玻璃上，霜形成令人赏心悦目的带花边的羊齿植物图案。
Walls, ceilings and flooring are sheathed in white oak. The FSC-certified lumber was sourced from a small, family-owned mill in Pennsylvania.
墙壁、天花板和地板都覆盖了白橡木。在FSC认证的木材是从宾夕法尼亚州的一家小型家庭拥有的工厂获得的。
The wall planes in the photography studio are cleverly sheathed in white magnetic panels to allow the client to easily display and reposition her work.
工作室的墙面也巧妙地用白色磁性嵌板覆盖，使得业主可以轻松得展示并更换她的作品。
The centrepiece is the Wave wall, which consists of a curvilinear wall sheathed in louvres that merges with a grand, sculpted staircase overlooking Lake Michigan.
该项目中心装饰品是防浪墙，由覆盖百叶窗的曲线形的墙体组成，使用宏达的雕塑感楼梯汇聚在一起，眺望着密歇根湖。
The sides of the building are partially sheathed in screens that bring light and air into the courtyard and a carport, while also protecting the home from intruders.
建筑两侧立面部分被包在幕墙中，幕墙可将光线和空气引入中庭和停车场，也有防盗的作用。
The extension - meant to serve as an "expressive counterpoint" to the cottage - features a sculptural form and a folded roof. It also is sheathed in dark grey shingles.
延伸——对于小屋而言意味着“表现对比”——其特色是雕刻形式和折叠的屋顶。它也覆盖了深灰色的瓦。
Sheathed in an elegant metal mesh, these showcase cabinets stand out within the historic architectural surroundings to present the fashion pieces in a striking new light.
采用精致的金属网定制而成的吊柜悬挂在导轨上，从具有历史沧桑感的建筑环境中脱颖而出，以更加新颖且醒目的方式呈现每一件时装和单品。
The guiding hydraulic cylinder is connected with the main hydraulic cylinder by the communicating pipe. One end of the guide plunger is sheathed in the guide hydraulic cylinder.
导向液压缸与主液压缸之间由连通管连通，导向柱塞的一端套装在导向液压缸内。
The locking mechanism is made up of an inner hole sleeve inside which multiple round leaf blades and round spacers are reciprocally spaced and kinetically sheathed in the blade cases.
该锁芯机构由多个圆形叶片和多个圆形隔片相互间隔活动叠装在叶片套的内孔套筒中构成。
To reproduce a 3d image, the researchers bathe the metal-sheathed material in ordinary white light, which contains all wavelengths of visible light (including red, blue, and green).
为了再现出3d图象，研究人员令覆盖有金属层的材料沐浴在白光中，光中包含了可见光的所有波长(包括红、绿、蓝)。
He'd come across it two years ago, its pages bound in wooden boards sheathed with blind-stamped calf.
他在两年前看过他，它的书页由木板构成，包着刮净的牛皮。
应用推荐