In the evening she would cry quietly, her heart bursting with longing to go home.
晚上,她会静静地哭泣,她的心充满了回家的渴望。
She looks as if she would cry.
她看起来好像要哭了。
Often she would cry when alone.
一个人时,她总爱哭。
When my wife was pregnant she would cry at anything.
我老婆怀孕的时候,啥都能让她哭。
While we were in China, she was very upset the first few days, especially when she would wake up, she would cry for a very long time.
当我们还在中国的头几天,党英非常的不安,特别是当她醒来,她会哭很长时间。
She would cry, and death in the world she saw a lot before big beauty, brother and sisters, elders and the younger generation between, between friends.
她也会落泪,在生死面前她目睹了很多人间大美,兄弟姊妹间,长辈与晚辈间,朋友间。
Would she cry, and wish that she had a right to put her arms around his neck and comfort him?
她会哭吗?她会希望自己有权利搂着他的脖子安慰他吗?
My dad's little sister would cry at birthday parties because she could never have one of her own at home.
我爸爸的小妹妹会在生日聚会上哭泣,因为她从来没有在家里举办过生日聚会。
'How little did I dream that Hindley would ever make me cry so!' she wrote.
‘我从来没有想到欣德利会让我这样哭泣!’她写道。
When she was filming for her movie, she would go to Sun Ye and Ye Eun after filming and cry in their arms.
当拍摄自己参演的电影时,她总是在拍摄结束后,找到先艺和誉恩并在她们怀里大哭一场。
“In Weinberg’s lab I would start to cry every time I had to do anything with a mouse, ” she says.
她是:“我凡是在温伯格的实验室里对老鼠做了什么每次都会哭。”
Recalling this, Olive, who’s 39 and from the Philippines, starts to cry. “I didn’t know, when she asked me to live here eleven years ago, we would fall in love with each other.”
回忆到这里,来自菲律宾39岁的Olive开始哭泣,“我不知道,当她十一年前叫我住在这儿的时候,我们彼此相亲相爱。”
Patty began to cry again, because she would almost rather have died than let a team down.
帕蒂再一次哭了:她宁愿死也不想让全队人对她感到失望。
She would not cry many tears at leaving the stores .
离开商店她不会掉多少眼泪的。
Scarlett had a sudden treacherous desire to cry out, “But you've been happy, and you and Mother aren't alike,” but she repressed it, fearing that he would box her ears for her impertinence.
思嘉忽然心里起了种恶意,想大声喊出来:“可你不是一直很幸福呀,尽管你和妈并不是同类的人,"不过她把这念头压下去了,生怕他容忍不了这种卤莽行为,给她一耳光。
But if we cry, she would be disappointed.
但如果我们哭泣,她会很失望。
I sat with her awhile, hoping she would even-tually cry, be angry, anything.
我陪着她坐了一会儿,希望她最终能哭出来,或者生气,或者以其他任何方式宣泄出来。
If you make a girl smile, she would like you. But if you make her cry, she loves you then.
如果你让一个女孩笑了,她也许喜欢你。但是你要是让一个女孩哭了,她就是爱上你了。
Then she asked him if he would cry if she walked away, he said "No".
接着她又问他如果她离开他会不会流泪,他说,不会。
Mommy said that she put all those kisses on my dress so that I would have her kisses for every booboo 'that made me cry.
妈妈说她把所有这些吻都留在我的连衣裙上,这样我遇到什么事哭了,就会有她的亲吻。
Mommy said that she put all those kisses on my dress so that I would have her kisses for every booboo'that made me cry.
妈妈说她把一切这些吻都留在我的连衣裙上,这样我遇到什么事哭了,就会有她的亲吻。
And any little sorrow makes me cry. I really was hoping she would be here tonight.
我真诚希望她今晚在这。
She then asked him if she were to leave would he cry, and once again he replied with a no.
她接着问,如果她离开,他会不会哭泣,他的回答还是不。
The girl who firmly stated on a TV dating show that she would rather cry in a BMW thansmile on a bicycle is just a case in point.
一个女孩在交友节目上坚定地说,她宁愿坐在宝马上面哭也不愿意坐在自行车上面笑,就是一个很好的例子。
The girl who firmly stated on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle is just a case in point.
一个女孩在交友节目上坚定地说,她宁愿坐在宝马上面哭也不愿意坐在自行车上面笑,就是一个很好的例子。
It's only three short stories, in our life, you, me or she would have occurred or had moved a lot of, some will make us happy, some will make us cry, but no matter how we, life still need to continue.
这只是三个小故事,在我们的生活中,你、我或她都曾发生过或经历过许许多多的感动,有些会使我们快乐,有些会使我们流泪,但是不论我们怎样,生活总还是要继续的。
It's only three short stories, in our life, you, me or she would have occurred or had moved a lot of, some will make us happy, some will make us cry, but no matter how we, life still need to continue.
这只是三个小故事,在我们的生活中,你、我或她都曾发生过或经历过许许多多的感动,有些会使我们快乐,有些会使我们流泪,但是不论我们怎样,生活总还是要继续的。
应用推荐